چپتر 129: قرابت تاریکی

شانگ روی یکی از صندلیهای متعدد داخل یکی از اتاقهای طبقه سوم ساختمان اصلی نشست.

چند دانشآموز دیگر هم همراه شانگ در اتاق بودند و دو نفر از آنها در حالی که با بغلدستیهایشان پچپچ میکردند، نگاههای نگرانی به او انداختند که باعث شد آنها هم نگاهی به شانگ بیندازند.

شانگ سعی کرد آن را نادیده بگیرد، اما خیلی واضح بود که درباره چه چیزی صحبت میکردند.

همه دانشآموزان داخل اتاق ۱۶ و ۱۷ ساله بودند، به جز شانگ.

چند دقیقه پچپچ بعد، استاد وارد شد.

به نظر میرسید در اواخر دهه بیست زندگیاش باشد و موهای سیاه بلندی داشت، چشمانش بیتفاوت و سرد بود.

او همه حاضران را بررسی کرد و نگاهش کمی بیشتر روی شانگ مکث کرد.

او اعلام کرد: «کلاس رو شروع میکنیم.»

همه ساکت شدند.

سپس، استاد نیریا درسش را آغاز کرد.

امروز بعدازظهر، او در مورد جنگل شمال شرقی به کلاس آموزش میداد.

او درباره هزارپاهای مرداب و مارهای ناپدیدشونده صحبت کرد، اما بیشتر از همه، درباره منطقه کبرای امپراتریس حرف زد. جنگل شمال شرقی مجاور منطقه کبرای امپراتریس بود و احتمال زیادی وجود داشت که دانشآموزان برخی از هیولاهای آنجا را در جنگل شمال شرقی پیدا کنند.

او درباره آبوهوا و نحوه رفتار هیولاها صحبت کرد.

و درس همین جا تمام شد.

چیزهای زیادی برای یادگیری درباره جنگل شمال شرقی وجود داشت که نمیشد همه آنها را فقط در یک جلسه پوشش داد. امروز، او فقط درباره چیزهای خاصی صحبت کرده بود که ممکن بود در جنگل شمال شرقی با آنها روبهرو شوند. گیاهان و جانوران محلی در جلسات متفاوتی آموزش داده میشدند.

پس از پایان درس، چند دانشآموز به سمت استاد نیریا رفتند تا سؤالاتی بپرسند، که او خیلی سریع با کمترین کلمات ممکن به آنها پاسخ داد.

چند دقیقه بعد، همه دانشآموزان رفته بودند.

آن زمان بود که شانگ به سمت او رفت.

استاد نیریا با راحتی تمرینشدهای پرسید: «سؤالی داری؟»

شانگ گفت: «سؤالم اینه که الان حرف زدن برام امنه یا نه.»

چشمان استاد نیریا خیلی نامحسوس ریز شد. او دستور داد: «دنبالم بیا.»

شانگ و استاد نیریا از اتاق و سپس از ساختمان خارج شدند.

پس از پیادهروی به سمت شمال و عبور از تقریباً تمام زمینهای تمرین، استاد نیریا متوقف شد. در آن لحظه، شانگ و استاد نیریا مستقیماً زیر دیوار شمال غربی بودند.

استاد نیریا دستور داد: «بپرس. هیچکس نمیتونه صدامون رو بشنوه.»

شانگ نفس عمیقی کشید.

وقتش رسیده بود.

او امیدوار بود که در استنتاجش اشتباه نکرده باشد.

او گفت: «من قرابت تاریکی دارم.»

استاد نیریا مستقیماً پرسید، انگار که از قبل میدانست شانگ چه خواهد گفت: «و چرا باید برام مهم باشه؟»

شانگ گفت: «چون ما به هم مرتبطیم.»

او با سردی پرسید: «چطور؟»

«شما هم قرابت تاریکی دارین.»

او پرسید: «چی باعث میشه اینطور فکر کنی؟»

شانگ قبل از اینکه شروع به بیان افکارش کند، گفت: «چندین چیز.»

«اون موقع که جسد رو بررسی کردین، گفتین که ما به هم مرتبطیم. با این حال، من و شما اون موقع برای اولین بار همدیگه رو دیدیم. این یعنی اون جسد چیزی درباره من به شما گفته.»

استاد نیریا گذاشت شانگ بدون هیچ حرفی ادامه دهد.

«شما حتی خیلی بیشتر از چیزی که از یه استاد انتظار میره بهم کمک کردین.»

«با این حال، این تنها دلیلی نیست که متوجهش شدم. فروشنده فروشگاه زیورآلات و اشیای عتیقه هم بر اساس اون جسد یه نظر جالب داد.»

استاد نیریا اخم کرد. او پرسید: «چی گفت؟»

«من فقط بهش گفتم که شما من رو فرستادین، نه هیچ چیز دیگهای. با این حال، وقتی جسد رو بررسی کرد، با میل خودش گفت که این مار قطعاً توسط شما کشته شده. اون گفت که کار دست شما غیرقابل اشتباهه.»

«البته، من میدونم که خودم مار رو کشتم. با این حال، اون چطور میتونه اینقدر مطمئن باشه که شما اون رو کشتین، نه من؟»

«آیا ما دو نفر تنها کسانی توی کل شهر هستیم که از شمشیر استفاده میکنیم؟ فکر نمیکنم.»

«آیا شما دسترسی دارید تا فرزند عقاب طوفان رو احضار کنید؟ فکر نمیکنم.»

«پس، اگه بریدگی روی پهلوش و ضربه کشنده نشاندهنده این موضوع نبودن، فقط یه چیز باقی میمونه. دم ضعیفشدهاش.»

«تقریباً کل دم قطع شده بود، اما هنوز مقدار زیادی گوشت ضعیفشده نزدیک پشتش وجود داره. یه چشم باتجربه متوجهش میشه. شما متوجهش شدید و اون متصدی هم متوجهش شد.»

استاد نیریا گفت: «بسیار خب، همه اینا خوب و جالبه، اما چرا میخواستی با من صحبت کنی؟ فقط میخواستی به وراجیهات گوش بدم؟»

شانگ نفس عمیقی کشید.

گفت: «به کمکتون نیاز دارم.»

«برای چی؟»

شانگ گفت: «سنگ معدن قرابت تاریکی رتبه دوی میانی.»

استاد نیریا پرسید: «چقدر؟»

«دو واحد.»

او جواب داد: «غیرممکنه.»

این حرف شانگ رو کاملاً غافلگیر کرد.

او مطمئن بود که استاد نیریا همون شخصیه که باید بهش مراجعه میکرد.

پیش از این در تالار مبادلات، متصدی چند سرنخ به او داده بود.

او گفته بود که برای به دست آوردن اون سنگ معدن، به شخصی در مرحله فرمانده نیازه. علاوه بر اون، این کار ریسک بزرگی داشت. پس، اون شخص باید ارتباط قویای با شانگ میداشت.

با این جمله، متصدی به شانگ گفته بود که باید یه جنگجوی مرحله فرمانده پیدا کنه که بتونه بهش اعتماد کنه.

سپس، متصدی گفته بود که باید اطلاعات هم دانشآموزان و هم اساتید رو مخفی نگه داره.

با این حرف، داشت به شانگ میگفت که باید پیش یه استاد بره.

اضافه کردن کلمه اساتید به این جمله بیفایده بود. او میتونست خیلی ساده بگه که اطلاعات دانشآموزان از همه مخفی میمونه.

در نهایت، او گفت که فقط رئیس آکادمی میتونه اطلاعات رو توی تالار مبادلات بررسی کنه.

این یعنی شانگ فقط باید سنگ معدن تاریکی رو از اون استاد میگرفت و بعد میتونست هر چیزی که نیاز داشت رو از تالار مبادلات بخره.

البته، تا زمانی که رئیس آکادمی دشمن شانگ نبود، اما اگه بود، شانگ مشکلات خیلی بزرگتری میداشت.

خلاصه بگم، متصدی بهطور غیرمستقیم به شانگ گفته بود که استادی توی آکادمی هست که حاضره همچین کاری بکنه. با این حال، پیدا کردنش به عهده خود شانگ بود.

شانگ پرسید: «چرا غیرممکنه؟»

او گفت: «تو حتی اون حداقل احترامی که برای درخواست کمک از من لازمه رو نشون ندادی.»

شانگ با گیجی پرسید: «حداقل احترام؟»

منظورش از این حرف چی بود؟

او که مؤدب بود، مگه نه؟

منظورش چی بود؟

او کمی بیشتر به شانگ نگاه کرد و بعد آروم از اونجا دور شد.

او گفت: «وقتی جدی شدی میتونی دوباره بیای باهام صحبت کنی.»

ذهن شانگ به شدت درگیر بود.

منظورش چی بود؟

آیا رشوه میخواست؟

نه، او به نظر نمیرسید آدمی باشه که رشوه بخواد.

همچنین به نظر نمیرسید آدمی باشه که از بازیهای سیاسی خوشش بیاد.

او از اون دسته آدمهای فریبکار هم به نظر نمیرسید.

شانگ با خودش فکر کرد: «صبر کن، او از اون دسته آدمهای فریبکار به نظر نمیرسه؟»

«اگه کسی که از من ضعیفتره ازم کمک بخواد، و من از نظر تئوری مایل باشم بهش کمک کنم، حداقل چیزی که ازش میخوام چیه؟»

اون موقع بود که شانگ متوجه شد.

اما این کار خطرناک بود، خیلی خطرناک.

این موضوع حرفهای قبلی استاد نیریا رو هم توضیح میداد.

وقتی شانگ گفته بود که سنگ معدن تاریکی میخواد، او بلافاصله نگفته بود که این کار غیرممکنه.

نه، قبل از اون، پرسیده بود که چقدر نیاز داره.

فقط وقتی که مقدارش رو اعلام کرد، او گفت که غیرممکنه.

شانگ نفس عمیقی کشید.

شانگ گفت: «من چیزی بیشتر از فقط یه قرابت تاریکی دارم.»

استاد نیریا متوقف شد.

سپس، به جای قبلیاش برگشت.

او گفت: «ادامه بده.»

حداقل چیزی که شانگ از چنین شخصی میخواست، صداقت بود.

اونا حداقل باید باهاش صادق میبودن.