چپتر 137: تاجر
چپتر 137: تاجر
شانگ میخواست بپرسد روز آشوب چیست، اما به دلیلی احساس کرد نباید از استاد بپرسد.
کل کلاس در سه ساعت گذشته در سکوتی مرگبار فرو رفته بود. حتی دانشآموزانی که یونیفرمهای قرمز داشتند هم چیزی نگفته بودند.
احتمالاً برای شانگ بهتر بود که هیچ سوالی نپرسد.
بعد از آن اعلامیه کوتاه، معاون رئیس اتاق را ترک کرد و بقیه دانشآموزان شروع به بلند شدن از روی صندلیهایشان کردند.
شانگ کمی بیشتر روی صندلیاش نشست، اما نه خیلی طولانی. او هم نسبتاً سریع آنجا را ترک کرد.
او در حالی که خارج میشد با خود فکر کرد: «روز آشوب، هان؟ باید از یه استاد بپرسم این دیگه چیه.»
شانگ از پلهها پایین رفت، اما به جای برگشتن به اتاقش، ساختمان را ترک کرد تا به بازار برود. تا الان دیگر باید سر و کله تاجرها پیدا شده باشد.
همانطور که انتظار میرفت، وقتی شانگ به بازار رسید، چند تاجر را پیدا کرد. شانگ مستقیماً به سمت اولین نفری رفت که به نظر میرسید سنگ معدن میفروشد.
تاجر با لبخندی مؤدبانه پرسید: «سلام، چطور میتونم کمکت کنم؟»
شانگ گفت: «سنگ معدن آتش رتبه دو میانی. واحدی چنده؟»
شینگ!
دو تکه سنگ معدن قرمز روی میز ظاهر شد. «همونطور که میبینی، سنگ معدن ما کیفیت عالی داره. مستقیماً از پهنه ویرم آتشفشان میاد. ویرم آتشفشان مانای آتش زیادی آزاد میکنه، که باعث میشه سنگ معدن اون منطقه مخصوصاً برای جنگجوهایی با قرابت آتش خیلی مفید باشه.»
شانگ تکرار کرد: «واحدی چنده؟»
تاجر اعلام کرد: «واحدی ۴۵۰ طلا.»
ابروهای شانگ در هم گره خورد. «دو واحد میخوام، که میشه ۹۰۰ طلا. یکم بیشتر از ۲۰۰ طلا دارم، یعنی برای خریدش حدود ۷۰۰ طلا نیاز دارم.»
شانگ پرسید: «پهنه ویرم آتشفشان کجاست؟»
تاجر توضیح داد: «دو منطقه بالاتر از منطقه وایورن یخی قرار داره، اما فقط با عبور از منطقه کبرای امپراتریس و سه منطقه دیگه میتونی به اونجا برسی.»
شانگ پرسید: «چرا اینطوریه؟»
تاجر گفت: «ناحیه شمال منطقه وایورن یخی و جنوب پهنه ویرم آتشفشان، یه میدان نبرد هیولاهاست. انسانها اونجا زندگی نمیکنن چون وایورن یخی و ویرم آتشفشان هیولاهای خودشون رو برای جنگیدن به اون منطقه میفرستن. خیلی از هیولاهای مرحله فرمانده و حتی بعضی از هیولاهای مرحله مسیر حقیقی اونجا میجنگن. مانا در آشوبه و هیچ تاجری جرئت نمیکنه از اون ناحیه عبور کنه.»
«به خاطر همین، همه مجبورن برای رسیدن به پهنه ویرم آتشفشان، میدان نبرد رو دور بزنن. سفر از طریق منطقه کبرای امپراتریس هم خیلی سخته، اما قابل انجامه.»
«با این حال، همونطور که میبینی، سنگ معدن پهنه ویرم آتشفشان بالاترین کیفیت رو داره.»
شانگ سر تکان داد. «این قیمت رو توجیه میکنه. درسته، اونم داره با سود زیاد میفروشه، اما هنوزم منطقهایه که رسیدن بهش از اینجا سخته.»
شانگ در حالی که چانهاش را میخاراند با خود فکر کرد: «ارزشش رو داره که تا اونجا سفر کنم و محلی بخرمش؟»
«فکر کنم حداقل دو روز برای رفتن و دو روز هم برای برگشتن زمان نیاز داشته باشم. علاوه بر اون، باید کسی رو پیدا کنم که واقعاً با قیمت معقولی اونو بفروشه.»
«من فقط با منطقه عقاب طوفان و تا حدودی با منطقه وایورن یخی آشنا هستم. اگه بخوام به پهنه ویرم آتشفشان سفر کنم، باید قبلش در موردش تحقیق کنم.»
«برای چی؟ این همه دردسر و صرف وقت برای چی؟ برای اینکه چند صد طلا پسانداز کنم؟»
«احتمالاً میتونم تو پنج روز طلای کافی برای خرید سنگ معدن از همینجا رو به دست بیارم.»
شانگ به تاجر نگاه کرد.
«به نظر میرسه بهتره سنگ معدن رو همینجا بخرم.»
شانگ گفت: «به دو واحد سنگ معدن آتش علاقه دارم، اما الان پول کافی ندارم. تو چند روز آینده، سعی میکنم طلای کافی برای خرید دو واحد به دست بیارم.»
تاجر کمی ناامید شد، اما نه خیلی زیاد. «مشکلی نیست.»
شانگ گفت: «اگه اجازه بدی یه سوال بپرسم، راه خوبی برای کسی مثل من سراغ داری که طلا دربیاره؟ من اینجا تازهواردم و فقط میدونم چطور میشه امتیازات مشارکت به دست آورد.»
تاجر کمی از این سوال غافلگیر شد، اما با خوشحالی جواب داد: «برو به صنف شکارچیان تو شمال بهشت جنگجویان. اونجا میتونی ماموریتهایی رو برای طلا قبول کنی. معمولاً باید یه روند طولانی رو برای ثبتنام به عنوان شکارچی طی کنی، اما به عنوان یکی از اعضای آکادمی جنگجویان، تو خودبهخود یه عضوی.»
این حرف توجه شانگ را جلب کرد. «ممنون. فکر کنم همین کار رو بکنم.»
تاجر با لبخند گفت: «برات یه شکار پرسود آرزو میکنم.»
شانگ گفت: «اگه اجازه بدی، یه سوال دیگه هم دارم، اما هیچ ربطی به سنگ معدن نداره.»
تاجر علاقهمند اما کمی مشکوک به نظر میرسید. پرسید: «بله؟»
پرسید: «روز آشوب چیه؟»
تاجر اخم کرد و به زبان آورد: «واقعاً باید اینجا تازهوارد باشی.»
شانگ سر تکان داد.
تاجر توضیح داد: «روز آشوب روزیه که هر شش ماه یک بار اتفاق میفته. هر شش ماه یک بار، عقاب طوفان از منطقه عقاب طوفان میره و برای یه روز به سمت شمال پرواز میکنه. هیچکس نمیدونه تو شمال چیکار میکنه چون اونجا خارج از دوکنشین دوک گردباد قرار داره، اما همیشه یه روز بعد برمیگرده.»
«هر وقت عقاب طوفان میره، این احتمال هست که حداقل یکی از هیولاهای مسیر حقیقی در دوردستهای جنوب تصمیم بگیره برای شکار به دره ژرف یا حتی برهوت بره.»
«خب، شکار شاید کلمه درستی نباشه. بیشتر شبیه یه جور وحشیگری و تخریبه. جادوگرها باور دارن که وقتی عقاب طوفان میره، هیولاها طغیان میکنن چون برای مدت طولانی سرکوب شدن. جادوگرها فکر میکنن که هیولاهای مسیر حقیقی از خالی کردن خشمشون روی هیولاهای ضعیفتر لذت میبرن.»
«این موضوع یه اثر موجی داره. بسیاری از هیولاهای مرحله فرمانده از دره ژرف فرار میکنن و هیولاهای ضعیفتر رو هم میکشن.»
«در طول روز آشوب، هیولاهای مرحله فرمانده تو برهوت جولان میدن و هیولاهای مرحله ژنرال به جنگل وحشی حمله میکنن. البته، بهشت جنگجویان هم تو اون مدت باید حملات شدیدی رو تحمل کنه.»
«روز آشوب روز ترس و وحشته، اما در عین حال روز رونق هم هست. این یکی از معدود دفعاتیه که هیولاهای مسیر حقیقی وارد مکانهایی میشن که پر از هیولاهای مسیر حقیقی دیگه نیست و این موضوع، اون زمان رو به آسیبپذیرترین موقعیتشون تبدیل میکنه.»
تاجر با پوزخندی گفت: «اما این موضوع ربط زیادی به ما آدمای کوچیک نداره. تو روز آشوب، بهشت جنگجویان به روی همه بسته میشه. هیچ بازدیدکنندهای اجازه ورود نداره و کسایی که اینجا زندگی میکنن باید برن.»
«همه جنگجویان مرحله ژنرال و ساحرهای خبره باید از مرز مزارع در برابر هجوم هیولاهایی که از برهوت میان دفاع کنن. همه جنگجویان مرحله فرمانده و جادوگرها هم باید از بهشت جنگجویان دفاع کنن.»
«ما؟ ما فقط به مرز مزارع عقبنشینی میکنیم و تا روز بعد مخفی میشیم.»
تاجر توضیح داد: «و بعدش، همهچیز به حالت عادی برمیگرده.»
شانگ با دقت کامل گوش داده بود.
این نام برای روز آشوب بسیار مناسب بود.
به محض اینکه عقاب طوفان میرفت، تمام منطقه عقاب طوفان در وضعیت آشوب مطلق فرو میرفت.
اما همه اینها چه ربطی به سهمیههایی داشت که معاون رئیس دربارهشان صحبت میکرد؟
شانگ مودبانه گفت: «ممنون از وقتت.»
تاجر گفت: «مشکلی نیست. در عوض، لطفاً سنگ معدن رو از مغازه من بخر و نه از بقیه.»
شانگ سر تکان داد. «همین کار رو میکنم.»
تاجر با لبخندی مودبانه گفت: «پس نیازی به تشکر نیست.»
شانگ خداحافظی کرد و بازار را ترک کرد.