چپتر 325: قرارداد
چپتر 325: قرارداد
بوم!
وقتی شانگ عصا را رها کرد، دوباره به زمین برخورد کرد. او پیش از این قدرت خود را ثابت کرده بود.
فرمانده کمی به شانگ خیره ماند و سپس رو به یکی از جادوگرهای پشت سرش کرد. او دستور داد: «اونها رو به خط مقدم ببر.»
جادوگر پشت سر او ادای احترام کرد و جلو آمد تا بربرها را با خود ببرد.
او در حالی که برمیگشت، به شانگ گفت: «تو، دنبالم بیا.»
شانگ شمشیرش را برداشت و بدون اینکه چیزی بگوید، به دنبال او رفت.
آن دو وارد یکی از ساختمانها شدند و به اتاقی رفتند.
اتاق در اصل یک دفتر نظامی بود. چند نقشه، چند صندلی، چند کتاب و چند میز در آنجا وجود داشت.
چیز خاصی نبود.
فرمانده به یکی از صندلیها اشاره کرد و شانگ نشست.
او در طرف دیگر میز نشست و با چشمانی ریز شده به او نگاه کرد.
برای مدتی، آن دو فقط به یکدیگر نگاه کردند.
فرمانده ناگهان پرسید: «تو یه جنگجو هستی، درسته؟»
شانگ با تکان دادن سر جواب داد: «آره.»
فرمانده با دیدن شانگ اخم کرد.
او پرسید: «میدونی جنگجو چیه؟»
شانگ جواب داد: «یه بربر قوی.»
ابروهای گرهخورده فرمانده همانطور باقی ماند.
او گفت: «نه، جنگجو کسی شبیه به یه بربره، اما جنگجوها توی پادشاهی رعد آسمان زندگی میکنن.»
این بار شانگ اخم کرد. او گفت: «جنگجو یه بربر قویه.»
کمی دلخوری در چشمان فرمانده ظاهر شد. «شاید این تعریف تو باشه، اما در نمای کلی، یه جنگجو یه بربر نیست و یه بربر هم یه جنگجو نیست.»
شانگ با کمی شک و تردید به فرمانده نگاه کرد. کاملاً مشخص بود که حرف او را کاملاً باور نکرده است.
فرمانده ناله بسیار بیصدا و پنهانی از روی کلافگی سر داد.
شانگ در حالی که سعی میکرد پوزخند نزند، با خود فکر کرد: «جواب داد.»
در آن لحظه، شانگ خوشحال بود که همیشه در ذهنش مکالمات فرضی زیادی را با دیگران مرور میکرد.
در غیر این صورت، واکنش مشکوکی نشان میداد.
یک جنگجو به جادوگری از پادشاهی کوهستان بزرگ که ناگهان از او میپرسید آیا یک جنگجو است، چه واکنشی نشان میداد؟
آنها این موضوع را انکار میکردند.
آنها دلایلی میآوردند که چرا نمیتوانند یک جنگجو باشند.
اما دقیقاً همین موضوع مشکوک به نظر میرسید.
یک بربر احمق در جبهه شمال شرقی چطور میتوانست آنقدر درباره جنگجوها بداند که بتواند استدلال کند یکی از آنها نیست؟
اصلاً آن بربر میدانست جنگجو چیست؟
و تله این سؤال دقیقاً همین بود.
یک بربر احمق به سادگی فکر میکرد که او به اصطلاح عمومی اشاره میکند، چیزی که عموماً با بربرهای قوی مرتبط بود.
یک بربر فقط تأیید میکرد که یک جنگجو است، در حالی که یک جنگجوی واقعی آن را انکار میکرد.
«او باید پروندهای از فرمانداری که من رو دستگیر کرده بود، گرفته باشه. من همین الان هم به خاطر چشم از دست رفته و قدرتم خیلی به چشم میام، که این یعنی جادوگرها به هر کاری که میکنم خیلی دقیق نگاه میکنن.»
«این احتمالاً یه آزمایش بود تا ببینه آیا من همون جاسوسی هستم که با کسی توی پادشاهی رعد آسمان صحبت کرده یا نه.»
«علاوه بر این، هر مأموریت خاصی که قراره بهش ملحق بشم هم احتمالاً خیلی حساس و مخفیانهست. اونها نمیتونن ریسک ورود هیچ خائنی رو بپذیرن.»
تکهای کاغذ جلوی فرمانده ظاهر شد و او چند چیز روی آن نوشت.
او گفت: «اسم.»
شانگ جواب داد: «صفر.»
فرمانده اخم کرد و به شانگ نگاه کرد. «این شبیه یه اسم واقعی نیست.»
شانگ گفت: «من این اسم رو روی خودم گذاشتم.»
او گفت: «من اسم واقعیت رو میخوام، همونی که موقع تولد روت گذاشتن.»
شانگ گفت: «یادم نمیاد.»
فرمانده با چشمانی ریزشده به شانگ نگاه کرد.
بعد از آن، او یک طلسم طولانی را اجرا کرد.
وقتی اجرای طلسم را تمام کرد، هیچ اتفاق آشکاری نیفتاد، اما شانگ میتوانست حس کند که مانا بهنحوی متفاوت شده است.
او گفت: «چیزی که الان گفتی رو تکرار کن.»
شانگ گفت: «اسم زمان تولدم رو یادم نمیاد.»
فرمانده چشمانش را بست تا روی مانا تمرکز کند و دو ثانیه بعد، دوباره آنها را باز کرد.
او در حالی که نام زیرو را روی تکه کاغذ مینوشت، گفت: «خیلی خب.»
شانگ با خود فکر کرد: «احتمالاً یه جور طلسم حقیقت یا همچین چیزی بود. بد به حالت. من دروغ نگفتم.»
شانگ واقعاً نام زمان تولدش را به یاد نمیآورد.
خدا این موضوع را تضمین کرده بود.
فرمانده در حالی که تکه کاغذ را به سمت شانگ هل میداد، گفت: «اگه میخوای مأموریت رو قبول کنی، اینجا رو امضا کن.»
شانگ به آن نگاه کرد و سریع آن را خواند.
شانگ با خود فکر کرد: «این اساساً یه توافقنامه عدم افشاست. نمیتونم با هیچکس درباره چیزهایی که میبینم حرف بزنم، وگرنه درد شدیدی میکشم تا وقتی که جادوگرها تصمیم بگیرن دردم رو متوقف کنن.»
شانگ پیمان جادویی را امضا کرد.
پس از امضای کامل آن، ترکیب پیچیدهای از مانا وارد ذهن شانگ شد.
به محض اینکه مانا به ذهنش رسید، شانگ احساس کرد زنجیری به دور آن کشیده شده است.
این تأثیر یک پیمان جادویی بود. آزادی سوژه را در مورد یک موضوع خاص محدود میکرد.
شانگ با خود فکر کرد: «پیمان جادویی ضعیفه. این واقعیت که من زیاد با اسم زیرو ارتباط برقرار نمیکنم، پیمان رو به شدت ضعیف میکنه. علاوه بر این، اونا احتمالاً از پیمانهای واقعاً قدرتمند استفاده نمیکنن چون ما فقط بربر هستیم. بعیده که یه بربر کنترل لازم روی ذهن و مانای خودش رو داشته باشه تا بتونه از این پیمان رها بشه.»
شانگ با خود فکر کرد: «هر وقت بخوام میتونم پیمان رو بشکنم.»
پیمان جادویی به دو تکه تقسیم شد و فرمانده هر دوی آنها را برداشت.
شانگ در این باره چیزی نگفت.
معمولاً نسخه دوم برای شخصی بود که پیمان را امضا کرده بود، اما فرمانده هر دو نسخه را پیش خود نگه داشت.
این بدان معنا بود که جادوگرها اکنون میتوانستند خود را به بیخبری بزنند و هر ادعایی بکنند. به هر حال، شانگ هیچ مدرکی نداشت که نشان دهد آنها دروغ میگویند.
شانگ با خود فکر کرد: «هاه، اونا حتی نسخه من رو هم بهم ندادن. این یعنی حتی اگه از اسم واقعیم هم استفاده کرده بودم، باز هم میتونستم پیمان رو بشکنم.»
پیمانهای جادویی گرانقیمت و بسیار پیچیده بودند.
کاغذ استاندارد پیمانهای جادویی دارای یک بند فرار تعبیهشده بود.
اگر یکی از طرفین واقعاً باور داشت که نسخه خود را دریافت نکرده است، میتوانست پیمان را باطل کند.
البته، شخص ابتدا باید میدانست که چگونه این بند فرار تعبیهشده را فعال کند، و بربرها قطعاً این را نمیدانستند.
طبیعتاً، در صورت شکسته شدن پیمان، طرف دیگر نیز مطلع میشد.
اگر شانگ تصمیم میگرفت پیمان را باطل کند یا آن را بشکند، فرمانده بلافاصله آگاه میشد.
شانگ با خود فکر کرد: «اما مجبور نیستم. میتونم وقتی که فرار کردم، بشکنمش.»
«واقعاً مفیده که آدم رو یه احمق فرض کنن.»
پس از کنار گذاشتن دو نسخه، فرمانده از جا بلند شد.
«دنبالم بیا. باید برای آزمایشهای بیشتر به یه اردوگاه دیگه بریم. اگه خوششانس باشی، مأموریتت فردا سحر شروع میشه.»
«روز طولانیای پیش رو داری.»
سپس، بلند شد و از ساختمان بیرون رفت.
شانگ به دنبال او رفت.