چپتر 404: گذشته جورج

پس از حل شدن این مسئله، شانگ درباره دهه گذشته برای جورج تعریف کرد.

او در طول بازگویی داستانش تا حد زیادی صادق ماند و حتی درباره پادشاهی سایه سیاه و پادشاهی چشمه ارواح نیز به او گفت.

البته جورج متوجه شد که بعضی چیزها با هم جور درنمیآیند. هر چه باشد، شانگ تازه از پادشاهی کوهستان بزرگ برگشته بود. پادشاهی چشمه ارواح در آن سر دنیا قرار داشت.

با این حال، او همچنین میدانست که این موضوع احتمالاً به همان مسئله سیاسی که شانگ قبلاً به آن اشاره کرده بود، ربط دارد. بنابراین، چیزی نپرسید.

طبیعتاً، شانگ درباره کنترلش روی پلیدیها به جورج چیزی نگفت. این رازی بود که شانگ نمیتوانست به هیچکس در دنیا بگوید، مبادا به عنوان دشمن کل دنیا شناخته شود، که تا حدودی هم بود.

بعد از شنیدن تمام اتفاقات دهه گذشته از زبان شانگ، جورج میتوانست ببیند که شانگ چقدر تغییر کرده است.

او قطعاً روزگار آسانی را پشت سر نگذاشته بود.

جورج در حالی که به حرفهای شانگ گوش میداد، نگاهی پر از خاطره در چشمانش موج میزد. با شنیدن مشکلات شانگ، او به یاد دورانی افتاد که خودش تحت تعقیب بود.

او همیشه دوک گردباد را به عنوان حامی خود نداشت و در آن زمان هیچ آکادمی جنگجویانی وجود نداشت.

جادوگرها متوجه شده بودند که جورج بسیار بااستعداد و قدرتمند است و این باعث میشد از او بترسند.

جورج بیش از یک بار از دست یکی از اشراف خشمگین جادوگرها فرار کرده بود.

تا اینکه دوک گردباد جوان پتانسیل او را دید و استخدامش کرد.

تمام این اتفاقات حدود ۸۰ سال پیش رخ داده بود.

جورج هم کمی از گذشتهاش برای شانگ گفت. شانگ دیگر آن پسر جوانی نبود که نمیدانست بعضی رازها چقدر اهمیت دارند.

علاوه بر این، صحبت کردن با شخص دیگری درباره چیزهایی که از سر گذرانده بود، حس خوبی داشت.

بعد از گوش دادن به جورج، شانگ بالاخره فهمید چه بر سر شخصی آمده که قبل از جورج از زمین آمده بود.

جورج بعد از اینکه درباره استادش به شانگ گفت، ادامه داد: «اونجا بود که کشتمش.»

شانگ سر تکان داد: «قابل درکه.»

سلف جورج کسی بود که تظاهر به مهربانی میکرد و جوری رفتار میکرد که انگار میخواهد به همه کمک کند، اما در واقع از جورج به عنوان موش آزمایشگاهی برای آزمایشهایش استفاده کرده بود.

به نوعی، سلف جورج شبیه همان محققی در پادشاهی کوهستان بزرگ بود که چند ماه روی شانگ آزمایش کرده بود.

جورج میدانست که اگر روزی به تهدیدی برای سلف خود تبدیل شود، او از شرش خلاص خواهد شد و به همین دلیل یک روز فرار کرده بود.

و وقتی قدرت کشتن او را به دست آورد، دقیقاً همین کار را کرد.

چند سال بعد، جورج پسر جوانی را پیدا کرد که روستایش او را به خاطر کاری که والدینش انجام داده بودند، به برهوت تبعید کرده بود.

جورج اراده را در چشمان او دید و او را به عنوان شاگرد خود پذیرفت.

او سوران بود.

چند سال بعد، سوران و جورج در حال سفر به جایی بودند که دختر جوانی را دیدند که در برابر هیولایی که تازه خانوادهاش را کشته بود، کز کرده بود.

جورج سوران را برای مبارزه با هیولا فرستاد، چرا که قدرت آن دقیقاً برای سوران مناسب بود و او پیروز شد.

دختر با چشمانی براق به سوران نگاه کرد و قسم خورد که میخواهد آنها را دنبال کند.

جورج و سوران نپذیرفتند و رفتند.

با این حال، دختر به دنبال کردن آنها ادامه داد و فکر میکرد همگام شدن با آنها نوعی آزمون است که باید در آن قبول شود.

جورج فقط میخواست به راهش ادامه دهد، اما سوران مدام او را معطل میکرد چون برای دختر احساس دلسوزی میکرد.

وقتی دختر در وسط جاده از حال رفت، سوران از جورج التماس کرد که او را بپذیرد و او در نهایت کوتاه آمد.

آنجا بود که ویرا، دومین شاگرد جورج، به گروه پیوست.

ویرا تمام مدت به سوران میچسبید و سوران خیلی زود از تصمیمش برای پذیرفتن او پشیمان شد.

چند سال بعد، سوران جورج را متقاعد کرد تا یک آکادمی تأسیس کند. او در گذشته به ناحق خانهاش را از دست داده بود و نمیخواست همین اتفاق برای دیگران بیفتد. او میخواست مکانی برای افرادی بسازد که میخواستند قدرتمند شوند اما نمیتوانستند جادوگر شوند.

جورج طرفدار این ایده نبود. متأسفانه، سوران پیش دوک گردباد رفت و درباره این ایده به او گفت. به هر حال، سوران میخواست آکادمی را تأسیس کند. این خواسته او بود، نه استادش.

و بعد از آن روز، دوک گردباد مدام با این ایده جورج را کلافه میکرد.

باید گفت که دوک گردباد در متقاعد کردن جورج بسیار بهتر از سوران عمل میکرد.

و به این ترتیب، آکادمی جنگجویان متولد شد.

حدود بیست سال بعد، جورج به مرحله مسیر حقیقی رسید و آکادمی جنگجویان به شهرت جهانی دست یافت.

از آن روز حدود ۴۰ سال میگذرد.

شانگ به گذشته جورج بسیار علاقهمند شده بود. او هم قطعاً دوران بسیار سختی را گذرانده بود.

پس از اینکه جورج داستانش را تعریف کرد، برای مدتی ساکت ماند.

به نظر میرسید که دارد به چیزی فکر میکند.

شانگ متوجه این موضوع شد و چیزی نگفت.

جورج ناگهان گفت: «حقیقت ماجرا رو بهم بگو.»

شانگ یکی از ابروهایش را بالا برد. «این یه موضوع با اهمیت سیاسیه، و بهتره که در موردش چیزی ندونی.»

جورج فقط آهی کشید. «ما قراره حقیقت وجودمون رو به جرالد بگیم. حالا دیگه با هم تو این قضیه هستیم. بیطرف موندن در حالی که ازش چنین لطف بزرگی میخوایم، در حقش بیانصافیه.»

ابروهای شانگ از روی تعجب بالا رفت. «این یعنی...؟»

جورج با لحنی که کمی رنگ و بوی شکست داشت گفت: «منم بهتره به جبهه جرالد ملحق بشم. با این حال، نمیتونم از طرف آکادمی یا جنگجوها حرفی بزنم. با منتشر شدن نقشه ستارگان، مروین به زودی به مرحله مسیر حقیقی ارتقا پیدا میکنه، و من میخوام همه چیز برای اون همینطور که الان هست باقی بمونه.»

«من خیلی پیر شدم و دیدگاهم به خاطر سالها تنبلی و راحتی منحرف شده. اگه اون بخواد آکادمی جنگجویان بیطرف بمونه، مشکلی نیست. اگه بخواد به جرالد ملحق بشه، بازم مشکلی نیست.»

«در نهایت، این انتخاب اونه.»

«اما من، به عنوان یه فرد، به جبهه جرالد ملحق میشم.»

شانگ سر تکان داد. «و رانوس؟»

جورج مستقیماً جواب داد: «فراموشش کن. دوک گردباد یه جادوگره. تو چشمای رانوس، دوک گردباد درست مثل شورای عالی، یه دشمنه.»

شانگ پرسید: «فکر میکنی مروین چه تصمیمی میگیره؟»

جورج پاسخ داد: «نمیدونم. مروین خیلی داناست. چیزهایی میگه و انتخابهایی میکنه که وقتی میشنوی سادهلوحانه یا احمقانه به نظر میرسن، اما در درازمدت همیشه به بهترین شکل جواب میدن. من خیلی وقته که پیشبینی افکارش رو کنار گذاشتم.»

شانگ از درماندگی جورج کمی خندهاش گرفت.

جورج در چشمان شانگ همیشه مانند یک غول سرد و بیاحساس به نظر میرسید، اما به محض اینکه کمی بیشتر او را شناخت، متوجه شد که او در واقع کمی احساساتی است.

جورج هم فقط یک انسان بود.

جورج پرسید: «خب، بهم بگو. واقعاً چه اتفاقی افتاد؟»

شانگ فقط لبخند زد. «خب، همه چیز حقیقت داشت. فقط قسمت آخرش رو نگفتم.»

سپس، شانگ تمام چیزهایی را که به دوک گردباد گفته بود و اینکه چگونه روی پلیدیها اثر بازدارنده داشت، برای جورج تعریف کرد.

جورج گفت: «پس در واقع بیشتر از شش ماهه که برگشتی. راستش رو بخوای، باید میفهمیدم. نمیتونستم به شخص دیگهای فکر کنم که بتونه با پسر جرا اورویس چنین کاری بکنه.»

در آن لحظه، شانگ و جورج صدای افرادی را شنیدند که از بیرون میآمد.

صبح فرا رسیده بود.

و کمی بعد، جورج بلور ارتباطی خود را بیرون آورد.

دوک گردباد در حال تماس بود.

پس از کمی صحبت با دوک گردباد، جورج بلور ارتباطی را کنار گذاشت.

او گفت: «تا ۳۰ دقیقه دیگه اینجاست.»

شانگ سر تکان داد و گفت: «و ما قراره بهش بگیم.»

جورج سر تکان داد.

«همین کار رو میکنیم.»