چپتر 413: عوارض جانبی
چپتر 413: عوارض جانبی
دوک گردباد با لبخندی پیروزمندانه به جورج و شانگ اعلام کرد: «پادشاه رعد آسمان اجازه توزیع نقشه ستارگان رو داد.»
او تمام اتفاقاتی که افتاده بود و تغییراتی را که در چند روز آینده رخ میداد، برای آنها تعریف کرد.
با این حال، شانگ و جورج فقط نفس راحتی کشیدند.
این کار همهچیز را بسیار آسانتر میکرد.
شانگ گفت: «شنیدنش خوشحالکنندهست، دوک گردباد.»
وقتی دوک گردباد این را شنید، جا خورد و پرسید: «دوک گردباد؟»
شانگ یکی از ابروهایش را بالا انداخت.
دوک گردباد گفت: «شانگ، فکر میکردم صمیمیتر از این حرفها باشیم. فقط بهم بگو جرالد.»
شانگ گفت: «اوه. مطمئن نبودم کار درستی باشه.»
جرالد گفت: «تو دیگه زیردست من نیستی، شانگ. ما در جایگاه برابری هستیم و برای رسیدن به یه هدف مشترک کار میکنیم. قدرتهای ما ممکنه هنوز فاصله زیادی با هم داشته باشن، اما پر شدن این فاصله فقط یه مسئله زمانیه.»
«من دیدم که چقدر مصممی، شانگ، و میدونم که ممکنه همون جنگجویی بشی که این شکاف رو کاملاً از بین میبره و شاید حتی فراتر هم بره.»
شانگ مطمئن نبود در جواب این حرف چه بگوید.
بله، این هدف او بود، اما شنیدن آن از زبان شخص دیگری کمی عجیب به نظر میرسید.
غیرواقعی به نظر میرسید.
جرالد، جورج و شانگ کمی بیشتر صحبت کردند. آنها باید برنامهریزی میکردند که چگونه نقشه ستارگان را به درستی توزیع کنند و چگونه آن را به جنگجویان آموزش دهند.
به لطف خدا، شانگ نقشه ستارگان را در یک لحظه درک کرده بود، اما برای بقیه، یادگیری نقشه ستارگان قطعاً کار آسانی نبود.
جرالد آن را یاد گرفت و حدود سه روز طول کشید تا بر آن مسلط شود.
این زمان زیادی نبود، اما باید به خاطر داشت که جرالد یک جادوگر عالی پیشرفته بود. ذهن او فراتر از حد تصور قدرتمند بود.
جورج هنوز بر نقشه ستارگان مسلط نشده بود و طبق تخمینهایش، حدود سه هفته دیگر زمان نیاز داشت تا آن را یاد بگیرد.
آنها حدس میزدند که یک جنگجوی متوسط در مرحله فرمانده میانی احتمالاً بین چند ماه تا یک سال زمان نیاز دارد تا نقشه ستارگان را بیاموزد.
آنها باید یک برنامه زمانی مناسب برای آموزش این تکنیک به جنگجویان ایجاد میکردند. آموزش حضوری توسط یک شخص دیگر، روند تمرین را چندین برابر تسریع میکرد.
در نهایت، تصمیم بر این شد که جورج پس از درک کامل نقشه ستارگان، کسی باشد که آن را به جنگجویان آموزش میدهد.
البته، شانگ هم یکی از گزینهها بود، اما هر سه نفرشان به آن رأی منفی دادند.
شانگ با سرعت زیادی در حال رشد بود و مجبور کردن او به آموزش دیگران، شتاب رشدش را متوقف میکرد. در چنین سطح بالایی، تمرین بر اساس ساعت محاسبه نمیشد، بلکه با روزها سنجیده میشد. افراد در این سطح، هر بار چند ساعت تمرین نمیکردند، بلکه تمریناتشان چندین روز به طول میانجامید.
علاوه بر این، انگیزه، الهام و خلاقیت در زمانهایی که به نظر تصادفی میرسیدند، میآمدند و میرفتند. اگر کسی برای کار روی قدرت خود انگیزه خاصی پیدا میکرد، باید از آن بهره میبرد. تمرکز شانگ روی چیز دیگری ممکن بود جریان تمریناتش را مختل کند، که این اتفاق بدی بود.
در مقایسه با او، جورج عملاً درجا میزد. او فقط منتظر بود تا مروین در نهایت به مرحله مسیر حقیقی برسد تا بتواند مسیر جدید و بهبودیافته خود را خلق کند.
اگر جورج بخشی از وقت خود را فدای آموزش دیگران میکرد، ضرری در پی نداشت.
بدیهی بود که جرالد به دلیل برنامه شلوغش هیچ وقت آزادی نداشت و علاوه بر آن، او یک جادوگر بود. جنگجویان قطعاً از اینکه یک جادوگر تکنیکی مخصوص جنگجویان را به آنها آموزش دهد، استقبال نمیکردند.
جورج گفت: «بعد از اینکه روی تکنیک مسلط شدم، اون رو به رانوس و سوران آموزش میدم. اونا هم اون رو به بااستعدادترین جنگجویان مرحله فرمانده آموزش میدن، در حالی که من اون رو به بقیه استادها یاد میدم. بعد از اون، استادها میتونن این تکنیک رو به بقیه آموزش بدن.»
جرالد و شانگ سر تکان دادند. رانوس و سوران این تکنیک را بسیار سریع یاد میگرفتند، که آنها را برای انتقال این دانش به گزینههایی بینقص تبدیل میکرد. استادها نیز احتمالاً این تکنیک را در مدت زمان بسیار کوتاهی یاد میگرفتند.
همه چیز خیلی روان پیش میرفت.
تقریباً مثل این بود که اداره یه آکادمی برای آموزش دادن چیزها کاملاً مؤثر بود.
شانگ گفت: «من تکنیکهای تقویتی که بربرها استفاده میکنن رو هم بلدم. میتونیم اونا رو هم آموزش بدیم.»
جورج گفت: «ما از قبل اون تکنیک رو میدونیم. در طول سالها، بربرهای زیادی به پادشاهی رعد آسمان فرار کردن. ما از قبل کلش رو میدونیم.»
شانگ ابرویی بالا انداخت. «و چرا هیچوقت اونو آموزش ندادیم؟»
جورج جواب داد: «قبل از اختراع تزریق دودمان، تکنیک تقویتی فقط برای مرحله سرباز جواب میداد، که اساساً بیارزشه. به هر حال، ما به این چیزی که بهش عروج نژادی پادشاهی کوهستان بزرگ میگن، دسترسی نداشتیم.»
«در طول چند سال گذشته، من روی تطبیق دادن تکنیک تقویتی بربرها با تزریق دودمان هم تمرکز کرده بودم. این دومین پروژه بزرگ من بود، اولین پروژهم بازسازی مسیر بود.»
شانگ هنوز کاملاً مطمئن نبود مشکل چیه. «نیازی نیست تطبیقش بدی. من الان یه دههست که دارم ازش استفاده میکنم و کاملاً خوب جواب میده.»
جورج و جرالد به شانگ نگاه کردند.
سپس، جورج به جرالد اشاره کرد تا اوضاع رو توضیح بده چون این مسئله بیشتر به جادوگرها مربوط میشد.
جرالد با آهی گفت: «کمبود اطلاعات، ترس و سیاست، شانگ.»
شانگ ابرویی بالا انداخت.
«ما فقط به اون چند تا بربری که به پادشاهی ما فرار میکنن دسترسی داریم و فقط میتونیم به روایتهای دست اولشون گوش بدیم. ما نمیتونیم واقعاً داخل پادشاهی کوهستان بزرگ رو ببینیم و بفهمیم اوضاع واقعاً چطوره، که این باعث میشه اطلاعات مبهم و غیرقابل اعتماد باشن.»
شانگ پرسید: «خب؟ من مدت زیادی اونجا بودم و میتونم تمام این چیزها رو بهتون بدم.»
جرالد گفت: «میدونیم، و بازگویی تو از اتفاقات قطعاً کمک میکنه. به هر حال، بازگویی تو از دیدگاه یه جنگجو خواهد بود و نه یه بربر.»
جرالد ادامه داد: «با این حال، این فقط یکی از مشکلات رو حل میکنه. مشکل دیگه اینه که شورای عالی و دوکهای دیگه دارن مشکلتراشی میکنن. اونا نمیخوان جنگجوها قلب هیولاها رو بخورن. این کار براشون، و ببخشید که با کلمات بازی میکنم، خیلی بربرگونه به نظر میرسید.»
شانگ گفت: «باشه، اما شورای عالی همین الانشم دشمن ماست، درست مثل دوکهای دیگه.»
جرالد سر تکان داد. «آره، الان هستن، و اون مشکل اساساً خودش حل شده. من میتونم تکنیک رو فوراً معرفی کنم و این تغییری در نحوه رفتار شورای عالی با ما ایجاد نمیکنه. اونا میدونن که اگه سعی کنن کاری بکنن، من میتونم راحت برم پیش پادشاه رعد آسمان، و اون تو این مسئله طرف منو میگیره.»
«تهدیدهای اونا بیشتر ضمنی و ظریفتر از تهدیدهای واقعی بودن. اونا مستقیماً استفاده از تکنیک رو ممنوع نمیکردن، اما فشار رو روی قلمرو من افزایش میدادن.»
«اما حالا، این دیگه یه مشکل نیست.»
شانگ سر تکان داد. «پس، میتونیم معرفیش کنیم؟»
جرالد و جورج به هم نگاه کردند.
جورج گفت: «من تو یک دهه گذشته روی چند تا جنگجوی منتخب که تحت تزریق دودمان قرار گرفتن، آزمایشهایی انجام دادم. حدود یه دهه دیگه، وقتی که به مرحله فرمانده برسن، میتونیم تکنیک رو معرفی کنیم.»
شانگ با شوک پرسید: «یه دهه دیگه؟! چطور این مسئله اینقدر مشکلسازه؟»
جورج گفت: «عوارض جانبی.»
شانگ پرسید: «عوارض جانبی؟ عوارض جانبی داره؟»
جورج گفت: «هنوز نمیدونیم، مشکل هم همینه. معمولاً من فقط میرفتم سراغ معرفیش، اما نشانههایی وجود داره که اوضاع ممکنه بد پیش بره.»
شانگ پرسید: «از چه نظر؟»
جورج پرسید: «شانگ، تو تو گذشته با چند تا بربر تعامل داشتی، درسته؟»
شانگ سر تکان داد.
«پس باید نگرانی ما رو درک کنی.»
«این احتمال وجود داره که تکنیک تقویتی تأثیر مخربی روی ذهن داشته باشه.»
«هر بربری که ما دیدیم به اندازه یه تیکه سنگ احمق بود. این احتمال وجود داره که تکنیک تقویتی بربرها مسئول این موضوع باشه.»
شانگ با نگاهی متعجب به جورج نگاه کرد.