چپتر 438: برنامههای آینده
چپتر 438: برنامههای آینده
شانگ هر آنچه را که رخ داده بود برای جرالد تعریف کرد و میتوانست خشم و کینه را در چشمان او ببیند.
جرالد با لحنی زهرآگین گفت: «شورای عالی.» شانگ هرگز نشنیده بود جرالد تا این حد احساساتی شود. او همیشه بسیار مؤدب، صمیمی و خوشرو بود، اما حالا، کاملاً خشمگین به نظر میرسید.
شانگ چیزی نگفت.
جرالد با صدایی تاریک و چشمانی تنگشده پرسید: «میخوای انتقام بگیری؟»
شانگ به آرامی سرش را تکان داد. «هنوز نه.»
جرالد با خشم فریاد زد: «هنوز نه؟! جورج مرده، و تو نمیخوای هیچ کاری در موردش بکنی؟!»
شانگ اخم کرد و به جرالد نگاه کرد. «بهت در مورد مسیری که انتخاب کردم گفتم. الان رفتن خودکشیه.»
جرالد مشتهایش را آنقدر گره کرد تا خون از آنها جاری شد، اما بعد، نفس عمیقی کشید.
جرالد گفت: «متأسفم. کنترلم رو از دست دادم.»
جرالد ادامه داد: «اینکه ازت خواستم انتقام بگیری احمقانه و ریاکارانه بود. خودم هم با قدرتی که دارم میتونم این کار رو بکنم. واقعاً متأسفم، شانگ.»
شانگ جواب داد: «سرزنشت نمیکنم. همه ما تو موقعیتهای وحشتناک چیزهای وحشتناکی میگیم. خودت کسی بودی که بهم گفتی حتی جادوگران عالی هم گاهی کنترل احساساتشون رو از دست میدن و کارهای احمقانه میکنن.»
جرالد خندهای کوتاه کرد، اما بسیار غیرطبیعی و زورکی به نظر میرسید. مشخص بود که اصلاً حوصله خندیدن یا شوخی کردن نداشت.
شانگ پرسید: «برنامهای داری؟»
جرالد به گوشهای نگاه کرد. «تو دهههای گذشته برنامههای مختلفی ریختم، اما هنوز وقت عملی کردنشون نرسیده.»
سپس، جرالد به شانگ نگاه کرد. «همهشون نیاز دارن که تو اول به مرحله مسیر حقیقی برسی. من به کسی نیاز دارم که بتونه یه جادوگر عالی میانی رو بکشه.»
شانگ سر تکان داد. «چه برنامههایی؟»
جرالد دوباره نفس عمیقی کشید. «بین سه تاشون گیر کرده بودم، مطمئن نبودم کدوم رو باید انتخاب کنم.»
سپس، برقی تهاجمی در چشمان جرالد ظاهر شد. «اما حالا، مطمئنم کدوم رو انتخاب میکنم.»
او با نگاهی جدی و عمیق به چشم شانگ خیره شد. «این خطرناکترین برنامهست، و تو مجبوری با جادوگران عالی زیادی یکی پس از دیگری بجنگی. در طول تمام این ماجرا، تو بیشتر از همه در خطر خواهی بود و موفقیت کل برنامه روی دوش توئه. اگه گند بزنی، همه میمیرن، از جمله خودم.»
شانگ بلافاصله جواب داد: «مشکلی نیست.»
جرالد از پذیرش سریع شانگ کمی غافلگیر شد. «نمیترسی؟»
شانگ گفت: «من از جنگیدن نمیترسم. من از این میترسم که اصلاً نتونم بجنگم، که دقیقاً وضعیت الانم رو نشون میده.»
در آن لحظه، صدای شانگ کمی لرزید. «نمیدونی چقدر دلم میخواد فقط بزنم بیرون و همه دوکها و اعضای شورای عالی رو بکشم.»
«بدجور دلم میخواد بکشمشون.»
شانگ چشمش را بست و نفس عمیقی کشید تا خودش را جمعوجور کند.
«با این حال، به خاطر مسیری که انتخاب کردم اینجا گیر افتادم.»
«در حال حاضر، قدرتی برای ایجاد تغییر ندارم، و تو آینده نزدیک هم همچین قدرتی به دست نمیارم.»
«دوستم تازه مرده، اما من فقط میتونم تماشا کنم و هیچ کاری نکنم.»
«فقط میتونم تمرین کنم.»
«همین.»
جرالد میتوانست استیصال شانگ را حس کند.
او نیز در حال حاضر در وضعیت مشابهی قرار داشت.
برنامهاش هنوز برای عملی شدن آماده نبود، و این یعنی او هم فقط میتوانست یک گوشه بنشیند و تماشا کند.
تا مدتی بعد، هیچکدام کلمهای حرف نزدند.
جرالد با اشاره به نیزه پرسید: «حالا اون میخواد چیکار کنه؟»
شانگ گفت: «انتقام. آخرین خواسته جورج هدفشه.»
«براش مهم نیست چیکار باید بکنه. فقط میخواد هر کسی رو که جورج آرزوی مرگش رو داشت، بکشه.»
جرالد فقط به نیزه نگاه کرد.
پرسید: «میتونم باهاش حرف بزنم؟»
شانگ گفت: «این نوع سلاحها فقط میتونن با صاحبشون و سلاحهای دیگه ارتباط برقرار کنن. حتی منم نمیتونم باهاش حرف بزنم. شمشیر باید بهم بگه که چی میگه.»
جرالد فقط سر تکان داد.
او گفت: «پس، در آینده نزدیک هیچی عوض نمیشه.»
شانگ تأیید کرد: «هیچی عوض نمیشه، حداقل تا زمانی که وقتش برسه.»
جرالد با تکان دادن سر گفت: «تا زمانی که وقتش برسه.»
شانگ پرسید: «میخوای مرگ جورج رو علنی کنی؟»
جرالد به آرامی سرش را تکان داد. «نه، الان وقت مناسبی نیست. در حال حاضر، شورای عالی نمیدونه که رازشون فاش شده. اونا احتمالاً یه سری ردپا تو منطقه کبرای امپراتور به جا میذارن تا اینطور به نظر برسه که یه مبارزه بزرگ بین یه هیولا و جورج رخ داده.»
«علاوه بر این، احتمالاً جسد جورج رو میندازن جلوی یه هیولای تصادفی تو مرحله مسیر حقیقی تا خورده بشه. این امنترین راه برای باورپذیر نگه داشتن این دروغه.»
«جورج تو چند سال گذشته فقط یکم بیشتر از تو خودش رو نشون داده و ناپدید شدنش شک کسی رو برنمیانگیزه.»
«چند ماه دیگه، جوری رفتار میکنم که انگار دارم دنبالش میگردم و احتمالاً یه سری ردپا پیدا میکنم که به یه هیولا ختم میشه. هیولا رو به عنوان انتقام میکشم و برمیگردم.»
«طی سالهای بعد، نسبت به شورای عالی مشکوک رفتار میکنم. بالاخره، اگه جوری رفتار کنم که انگار این دروغ رو کاملاً باور کردم، غیرقابل باوره. اونا از قبل انتظار دارن که بهشون شک کنم، اما بدون مدرک محکم، کاری از دستم برنمیاد.»
«طی چند سال آینده، مرگ جنگجوها افزایش پیدا میکنه، در حالی که تعداد بیشتری از اونا به خط مقدم فرستاده میشن.»
«در حال حاضر، هیچ کاری نمیتونم در این مورد بکنم.»
«باید همه اینا رو تحمل کنم تا تو به مرحله مسیر حقیقی برسی.»
«اما بعدش، انتقاممون رو میگیریم.»
شانگ سر تکان داد. «پس، برنامه همینه.»
جرالد هم سر تکان داد. «شانگ، نمیخوام به خاطر انتقام عجله کنی. اگه کاملاً آماده نباشی، همه چیز به باد میره. من بهت نیاز دارم تا جایی که ممکنه قدرتمند باشی.»
شانگ جواب داد: «نگران نباش. میدونم. فقط امیدوارم وقتی وقتش رسید، تو هم از بین نرفته باشی.»
جرالد با چشمانی ریز شده گفت: «لازم نیست نگران اون باشی. تا زمانی که چند تا از اعضای شورای عالی یا پادشاه تندر آسمان بهم حمله نکنن، نمیمیرم. میتونم اینو بهت قول بدم.»
شانگ سر تکان داد. «پس، شنیدنش خوبه.»
جرالد هم سر تکان داد و بعد از آن، رفت.
آنها باید صبر میکردند تا شانگ اول به مرحله مسیر حقیقی برسد.
بعد از رفتن جرالد، نیزه به سمت دیوارهای غار شناور شد و به آن تکیه داد.
دقیقاً شبیه یک سلاح معمولی به نظر میرسید.
برای مدتی، شانگ به نیزه نگاه کرد.
او پرسید: «شمشیر، اگه من بمیرم، تو هم میخوای انتقام بگیری؟»
شمشیر جواب داد: «هدف من تبدیل شدن به قویترین سلاحه. با قدرت کافی، میتونم انتقام بگیرم.»
شانگ فقط سر تکان داد.
شمشیر با نیزه فرق داشت.
نیزه فقط میخواست انتقام بگیرد، در حالی که شمشیر فقط قدرت میخواست.
بعد از پرسیدن این سؤال از شمشیر، شانگ به تمرین ادامه داد.
او باید قدرتمندتر میشد!