چپتر 62: فصل ۶۲: بالاخره رسیدیم
چپتر 62: فصل ۶۲: بالاخره رسیدیم
آن دو روبهروی دروازههای بسته و کاملاً غولآسا متوقف شدند.
دیدهبان فریاد زد: «هی، جان! در رو باز کن!»
شانگ صدای کشیده شدن پاهایی را از آن سوی دروازه شنید و شکاف کوچکی باز شد.
جان، نگهبان پشت در، گفت: «اوه، فکر میکردم امروز نمیای.»
دیدهبان در حالی که به شانگ اشاره میکرد، گفت: «یه مسافر رو دیدم و این اطراف رو بهش نشون دادم. یکم بیشتر از چیزی که انتظار داشتم طول کشید.»
چشمهای پشت شکاف به سمت شانگ چرخید.
او پرسید: «تا این وقت شب؟»
شانگ گفت: «ببخشید.»
شانگ صدای نالهای از پشت دروازه شنید.
غژژژ!
در کوچکی که درون دروازه غولآسا تعبیه شده بود باز شد و نگهبانی با زره برنزی بیرون آمد.
شانگ نگهبانان و سربازان متعددی را از شهرها و شهرکهای مختلف دیده بود و متوجه شده بود که پایینردهترین نگهبانان همیشه زرههایی به رنگ برنز داشتند.
با این حال، فقط به این دلیل که رنگشان یکی بود، به این معنی نبود که تمام زرهها کاملاً یکسان باشند.
نگهبانان معمولی در برهوت مرکزی زره برنزی معمولی میپوشیدند. برای نبرد مفید بود، اما بهترین نبود. با این حال، این نگهبانان هم چندان قدرتمند نبودند. آنها حتی از شانگ هم ضعیفتر بودند.
در همین حال، نگهبانان لبه کولاک که آنها هم زره برنزی میپوشیدند، بسیار قدرتمندتر بودند. با وجود اینکه رنگ زرهشان برنزی بود، شانگ متوجه شده بود که زره آنها بسیار سختتر و قدرتمندتر به نظر میرسید.
و حالا، شانگ با نوع سومی از زره برنزی روبهرو شده بود.
زره جان تقریباً به همان اندازه زره نقرهای که فرمانده در لبه کولاک پوشیده بود، قدرتمند به نظر میرسید.
علاوه بر آن، این نگهبان به شانگ احساس خطر مرگباری میداد.
این نگهبان معمولی بسیار قدرتمندتر از شانگ بود.
شانگ حدس زد که نگهبان در میانه قلمرو دوم، مرحله ژنرال است. او تقریباً به اندازه سگهای مرز مزارع قدرتمند بود.
جان در حالی که بیرون میآمد، غرولند کرد: «خیلی خب! شنلت رو دربیار. سلاحها، تجهیزات و چیزهای باارزشت رو نشون بده.»
سپس، جان در حالی که چیزی به یاد آورده بود، به دیدهبان نگاه کرد. «راستی، ویلیام، گشتیش؟»
ویلیام مستقیماً جواب داد: «نه.»
جان اخم کرد. «چرا نه؟»
ویلیام گفت: «چون فرقی نمیکرد. اگه میگشتمش و بهت میگفتم همهچی مرتبه، باز هم خودت میگشتیش. پس چرا باید این کار رو میکردم؟»
جان با دلخوری گفت: «این بیملاحظگیه! ما باید هر فرد ناشناسی رو بررسی کنیم. در غیر این صورت، شهر رو به خطر میندازیم!»
ویلیام آرام به شانگ نگاه کرد.
سپس، با یک ابروی بالا رفته به جان نگاه کرد.
آنها برای لحظاتی به هم نگاه کردند.
جان در حالی که نگاهش را میدزدید، غرولند کرد: «همف، خیلی خب، خیلی خب! تو، وسایلت رو بذار کنار!»
شانگ آرام شنلش را درآورد و روی پیشخوانی که کنار دروازه آماده شده بود گذاشت. سپس، شمشیرش را بیرون آورد و روی شنل قرار داد.
با این حال، قبل از اینکه شانگ دستش را عقب بکشد، متوقف شد.
شانگ با چشمانی گشاد شده به شمشیرش نگاه کرد.
او به شمشیر سیاه و بینقصش نگاه کرد.
شانگ از خودش پرسید: «مگه قرار نبود یه ترک روی شمشیر باشه؟ مطمئنم تو نبرد با گوزن نر دریاچه یخزده آسیب دیده بود!»
شانگ مطمئن بود که شمشیرش آسیب دیده است.
اما در این لحظه، هیچ آسیبی روی شمشیرش نمیدید.
مثل روز اولش بود!
جان با بیطاقتی فریاد زد: «هی، عجله کن!»
شانگ از افکارش بیرون کشیده شد و کولهپشتیاش را هم روی پیشخوان گذاشت. در آخر، کیسه طلا را روی آنها قرار داد.
وقتی صدای آشنای جیرینگجیرینگ طلا به گوش ویلیام و جان رسید، هر دو با تعجب به آن نگاه کردند.
ابروهای ویلیام از تعجب بالا رفت.
آیا همه آنها طلا بود؟
جان با دیدن کیسه طلا یکی از ابروهایش را بالا انداخت.
سپس به شانگ نگاه کرد. «مدرک مالکیت داری؟»
شانگ تکه کاغذی را که داخل کیسه طلا بود بیرون آورد و به او داد.
جان به تکه کاغذ نگاه کرد. «یه لحظه صبر کن.»
سپس دوباره وارد شهر شد و در را بست.
ویلیام از کنار او گفت: «نگران نباش. برای همچین مبالغی، باید یه ساحر خبره بیاریم تا صحت مدرک مالکیت رو تأیید کنه. وقتی پای همچین پولهایی در میون باشه، مدرک مالکیت باید یه آرایه جادویی پیچیده روش داشته باشه. این کار جعل کردنش رو خیلی سختتر میکنه.»
شانگ سر تکان داد.
ویلیام پرسید: «به هر حال، چطور این همه پول درآوردی؟»
شانگ توضیح داد: «یه گوزن نر دریاچه یخزده تو اوج مرحله سرباز رو تو دهکده کولدو کشتم. روستاییها در ازای اون یه واگن سورتمهای پر از چوب یخی بهم دادن و منم اون رو به جادوگرهای لبه کولاک فروختم.»
ویلیام سوت تحسینآمیزی کشید. «به نظر میاد دقیقاً تو بهترین زمان ممکن پیدات شده.»
شانگ سر تکان داد. «خب، تفاوت زیادی هم نمیکرد. فقط دهکده تو فصل بعد برداشت محصول بدتری میداشت.»
ویلیام گفت: «کشیدن همچین واگن سورتمهای سنگینی تو این مسافت طولانی احتمالاً خیلی روی اعصاب بوده.»
شانگ سر تکان داد، در حالی که سفرش از جلوی چشمانش عبور میکرد.
حمله و فرارش در برابر راهزنها.
رویاروییاش با آن عنکبوت قدرتمند.
راهزنان گدا.
قطعاً آسان نبود.
بعد از حدود یک دقیقه، در دوباره باز شد و جان بیرون آمد.
جان تکه کاغذ را تحویل داد و گفت: «درسته.»
جان کیسه طلا را به شانگ پس داد و با چهرهای در هم رفته به کت نگاه کرد.
شانگ میدانست چرا جان چهرهاش را در هم کشیده است.
اولاً، هیچکس از گربههای آفت خوشش نمیآمد، و ثانیاً، آن کت مدتها بود که شسته نشده بود.
سپس، جان کیسه را باز کرد و چهرهاش بیشتر در هم رفت.
شانگ کمی احساس بدی پیدا کرد چون فرصت نکرده بود لباسهای یدکیاش را بشوید. همچنین، او بیشتر از آنها به عنوان زیرانداز استفاده میکرد.
جان با چهرهای منزجر داخل کیسه را گشت و وقتی کارش تمام شد، آن را کنار گذاشت.
در آخر، جان به شمشیر نگاه کرد. آن را بالا آورد و با یکی از بند انگشتانش به آرامی روی آن ضربه زد.
دینگگگگ!
شمشیر برای مدتی لرزید و حالت گیجی در چهره جان پدیدار شد.
سپس، یک بار دیگر روی شمشیر ضربه زد.
و بعد، یک بار دیگر.
در نهایت، با گیجی پشت سرش را خاراند و شمشیر را کنار گذاشت.
پرسید: «شمشیر از چی ساخته شده؟»
شانگ گفت: «نمیدونم.»
جان با بالا انداختن یک ابرو پرسید: «نمیدونی؟»
شانگ تکرار کرد: «نمیدونم.»
جان کمی اخم کرد، اما بعد از کشیدن آهی، همه چیز را به سمت شانگ هل داد.
گفت: «میتونی وارد بشی.»
جان در را باز کرد و از آن گذشت.
ویلیام به دنبال او رفت و شانگ آخرین نفری بود که از در عبور کرد.
بوم!
در پشت سر شانگ بسته شد و جان بدون خداحافظی وارد در دیگری شد.
ویلیام با لبخندی از کنارش گفت: «احتمالاً بیدارش کردیم.»
شانگ پرسید: «بیدارش کردیم؟ مگه قرار نیست کار کنه؟»
ویلیام با بالا انداختن شانههایش پرسید: «قرار بود چیکار کنه؟ اون مسئول بررسی بازدیدکنندههاست و این وقت شب بازدیدکننده زیادی نداریم. ما تو بهشت جنگجویان نگهبانهای خیلی بیشتری نسبت به شغلها داریم. برای همین هر کسی فقط باید یه کم کار کنه.»
ویلیام در حالی که با خمیازهای کمی خودش را کش میداد، گفت: «به هر حال، من باید برم سربازخونه و بخوابم. میتونی آکادمی جنگجویان رو تو غرب بهشت جنگجویان پیدا کنی. با یه حصار بزرگ و شیک احاطه شده. نمیتونی گمش کنی. اونا شیفت شب هم دارن، پس لازم نیست تا فردا صبر کنی.»
شانگ سر تکان داد. «خیلی ممنون. چیزای زیادی رو برام توضیح دادی و همه چیز رو راحتتر کردی.»
ویلیام فقط با بیاعتنایی دستش را تکان داد. «من آدم اجتماعیای هستم و از راهنمایی کردن آدما لذت میبرم. همچنین، به عنوان یکی از اعضای نگهبانان شهر، وظیفهمه که به مردم کمک کنم. شببخیر.»
شانگ با تعظیم کوتاه و مؤدبانهای گفت: «شببخیر.»
حالا، شانگ دوباره تنها بود.
شانگ در حالی که به شهر اطرافش نگاه میکرد، نفس عمیقی کشید.
ساختمانها بلند بودند و فضای کمی بینشان وجود داشت. جادهها باریک بودند و کوچههای کوچک زیادی به قسمتهای مختلف شهر منتهی میشدند.
وقتی شانگ این کوچهها را دید، به یاد خانهاش در زمین افتاد.
این کوچهها به طور خاص آخرین لحظاتش روی زمین را به یادش میآوردند.
چیزی که شانگ را غافلگیر کرد، صداهای شهر بود.
هیچ صدایی نبود.
شانگ نمیتوانست صدای حشرات، حیوانات یا هیچ موجود زندهای را بشنود. او فقط گهگاه میتوانست صدای قدم زدن چند نگهبان را بشنود.
خیابانها متروکه بودند.
خوشبختانه، آتشدانهای بالای برجها شهر را به اندازه کافی روشن میکردند تا شانگ بتواند مسیرش را ببیند.
شانگ به یکی از کوچههای سمت راستش نگاه کرد. در آن لحظه، شانگ رو به جنوب بود و ویلیام به او گفته بود که آکادمی در سمت غرب است.
شانگ در حالی که چانهاش را میخاراند، با خود فکر کرد: «باید از تو کوچهها برم؟»
در نهایت، شانگ تصمیم گرفت به سمت جنوب ادامه دهد.
او در زندگی قبلیاش در شهرهای کافیای زندگی کرده بود تا بداند شهرها چگونه ساخته میشوند. اگر این شهر از مفهوم شهرهای زمین پیروی میکرد، او باید...
«میدونستم!»
شانگ به یک تقاطع بزرگ در وسط شهر رسید. جادههای بزرگی به تمام جهات اصلی منتهی میشدند.
شانگ به تقاطع نگاه کرد و متوجه شد که اینجا احتمالاً در طول روز یک بازار یا میدان خرید بزرگ است.
در حال حاضر، هیچکس در اینجا دیده نمیشد، اما شانگ غرفههای کوچکتر و مغازههای زیادی با پنجرههای بزرگ دید.
شانگ جاده بزرگ به سمت غرب را دنبال کرد. ویلیام گفته بود که آکادمی جنگجویان بخش عظیمی از بهشت جنگجویان را اشغال کرده است. بنابراین، پیدا کردنش نباید سخت میبود.
بعد از کمی پیادهروی، شانگ حصار عظیمی را دید که از فلز براق و نقرهای ساخته شده بود.
در وسط جاده یک دروازه شیک با تزئینات فراوان قرار داشت.
وقتی شانگ دروازه را دید، قلبش شروع به تندتر تپیدن کرد.
خودش بود!
این همان جایی بود که او قدرتمندتر میشد!
او بیش از نیمی از سال را در برهوت زندگی کرده بود و شانگ از هیچ جنگجوی انسانی در این دنیا چیزی یاد نگرفته بود.
قطعاً تعداد باورنکردنیای از تکنیکهای قدرتمند غیرقابل تصور در این دنیا وجود داشت!
این همان جایی بود که شانگ به صفوف واقعی جنگجویان میپیوست!
آکادمی جنگجویان!