چپتر 97: عذاب وجدان

شانگ بعد از ورود به اتاقش در را پشت سرش بست. سپس، در آن اتاقِ تقریباً تاریک فقط همانجا ایستاد. شکاف کوچک نور زیادی را از خود عبور نمیداد.

سکوت.

شانگ فقط در سکوت منتظر ماند.

در این لحظه، قلب شانگ به سرعت میتپید در حالی که عرق از بدنش پایین میریخت. احساس گناه عمیقی در قلبش وجود داشت.

او سنگدلانه و بیرحمانه رفتار کرده بود، اما این بازتابدهنده حقیقت نبود.

این اولین بار بعد از آن شب شوم بود که شانگ شخص دیگری را تا این حد مجروح میکرد.

مشت زدن به کسی، شکستن یک دست، یا چیزهای مشابه هنوز برای شانگ نسبتاً عادی بود. هر چه نباشد، او در زندگی قبلیاش یک مبارز بود و برای مبارزان عادی بود که در یک مبارزه آسیب ببینند.

با این حال، کاری که او آن بیرون انجام داده بود برای یک مبارز عادی نبود.

شانگ شاید در بدن یک نوجوان ۱۵ ساله بود، اما در ذهنش، هنوز خودش را یک جوان ۲۳ ساله میدید. بنابراین، وقتی به دانشآموزان دیگر نگاه میکرد، افراد همسن خودش را نمیدید، بلکه چند بچه را میدید.

آنها کودک بودند.

علاوه بر این، آنها قرار بود با او چه کار کنند؟ در بدترین حالت، یک یا دو استخوانش را میشکستند و چند کبودی روی بدنش به جا میگذاشتند.

شانگ نیت سوء را در چشمانشان دیده بود، اما هیچ کینه واقعی و خالصی از آنها حس نکرده بود. آنها فقط میخواستند او را کتک بزنند تا برتری خود را نشان دهند.

آنها فقط چند بچه بودند.

با این وجود، شانگ کارهای وحشتناکی با آنها کرده بود. یکی از آنها به مرگ نزدیک شده بود، در حالی که دیگری درد غیرقابلتصوری را تحمل میکرد.

شانگ برای این رفتار بیرحمانه دلایل خودش را داشت، اما هضم آن هنوز هم سخت بود.

در زمین، شانگ به خاطر کارهایش به زندان میافتاد.

بله، آنها به او حمله کرده بودند و شانگ حق داشت از خودش دفاع کند، اما فقط همین، دفاع.

در مورد نفر اول، شکستن دستش و لگد زدن به او کافی بود. اقدام شانگ در کندن دست او فراتر از یک دفاع ساده بود.

با این حال، تخلف بدتر در مورد استارز بود.

استارز حتی سعی نکرده بود به شانگ حمله کند. بله، او دستور را داده بود، اما هرگز هیچ قصدی برای حمله به شانگ نشان نداده بود.

شانگ میتوانست به سادگی او را کتک بزند، به گوشهای پرتابش کند، یا زمینگیرش کند.

کندن فک یک نفر دفاع از خود محسوب نمیشد.

شانگ در حالی که نفس عمیقی میکشید با خودش فکر کرد: «کار درستی کردم. با این نمایش، آدمهای کمتری تو آینده مزاحمم میشن و دیگه مجبور نمیشم همچین کاری بکنم. بقیه دانشآموزها دیدن وقتی سعی میکنن بهم حمله کنن چه اتفاقی میفته، و دیگه همچین چیزی رو امتحان نمیکنن.»

«کارهام درست بود. تصمیم درستی بود.»

شانگ در عالم هپروت، چاقوی پوستکنی را که خریده بود برداشت و شروع به تراشیدن ریشش کرد.

او در ذهنش با خود تکرار کرد: «انتخاب درستی کردم.»

در حالی که حرکات ریتمیک چاقو ادامه داشت، شانگ همچنان همان کلمات را در ذهنش برای خود تکرار میکرد.

شانگ نمیدانست چقدر در حال اصلاح بوده است، اما وقتی چیز خیسی را روی دست راستش حس کرد، متوقف شد.

او نگاهی انداخت و دید که خون از چاقو میچکد.

شانگ به فکش دست زد، اما از قبل کاملاً بهبود یافته بود.

او حتی متوجه نشده بود که هنگام اصلاح خودش را بریده است و با توجه به مقدار خون، بریدگی کوچکی هم نبود.

شانگ قبل از شستن چاقو و گذاشتن آن در اتاقش فکر کرد: «این یه چاقوی پوستکنیه. کاملاً منطقیه که موقع اصلاح پوستم رو ببره. تو آینده باید بیشتر مراقب باشم.»

شانگ دستهایش را هم قبل از خروج دوباره از اتاق شست.

شانگ از ساختمان بیرون آمد و به اطراف نگاه کرد.

خونِ پیش از این پاک شده بود و دانشآموزان به انجام هر کاری که قبلاً میکردند برگشته بودند.

افراد زیادی به شانگ نگاه نمیکردند و همان معدود افرادی هم که نگاه میکردند یا سریع نگاهشان را میدزدیدند یا علاقهشان را از دست میدادند.

انگار هیچ اتفاقی نیفتاده بود.

وقتی شانگ این را دید، یک بار دیگر متوجه شد که واقعاً در دنیای متفاوتی است. اگر چنین اتفاقی در زمین میافتاد، مردم هنوز دور منطقهای که این اتفاق افتاده بود جمع میشدند در حالی که پلیس در حال بررسی محل بود.

در این دنیا، این یک امر عادی بود.

شانگ به ساعت بزرگ بالای ورودی اصلی ساختمان اصلی نگاه کرد. معمولاً، جنگجوها چندان به زمان روز اهمیتی نمیدادند. آنها برای سنجش زمان بیشتر روی موقعیت خورشید تمرکز میکردند.

با این حال، جادوگرها معیار دقیقتری برای زمان معرفی کرده بودند که همان ساعتها بودند. جادوگرها اغلب بسیار پرمشغله بودند و نمیتوانستند برنامههایشان را فقط بر اساس موقعیت خورشید تنظیم کنند.

برای مثال، ممکن بود در یک بعدازظهر دو جلسه داشته باشند.

به کدام یک باید اول میرفتند؟ علاوه بر این، تعریف بعدازظهر از فردی به فرد دیگر متفاوت بود.

به همین دلیل، جادوگرها از ساعت استفاده میکردند در حالی که جنگجوها به طور معمول از موقعیت خورشید بهره میبردند، اما از آنجا که این آکادمی بسیار پیشرفته بود و همچنین شامل آموزشهای زیادی درباره جادوگرها میشد، استفاده از ساعت را پذیرفته بود.

همچنین نام روز هفته در کنار ساعت قرار داشت. آکادمی میدانست که جنگجوها اغلب وقتی کاملاً روی تمرین متمرکز هستند، زمان را فراموش میکنند.

'شانس آوردم. درس اصلی کلاس شفیره بهزودی شروع میشه. روی تکنیکها گیر کردم و نیاز دارم یکی از استادها بهم بازخورد بده.'

شانگ به سمت شمال، به سوی زمینهای تمرین بزرگتر حرکت کرد. درس اصلی کلاس شفیره در آنجا برگزار میشد.

پس از کمی پیادهروی، شانگ چندین زمین تمرین و میدان مبارزه مختلف را دید. خوشبختانه در کنار هر زمین تمرین تابلوهایی وجود داشت و شانگ بهسرعت تابلویی را پیدا کرد که تصویر یک شفیره روی آن بود.

چندین دانشآموز بزرگتر در زمین تمرین ایستاده بودند. احتمالاً حدود بیست دانشآموز بین هفده تا نوزده سال آنجا حضور داشتند. بیشتر آنها در گروههایی مشغول صحبت بودند، در حالی که چند نفرشان به عنوان دستگرمی سلاحهایشان را در هوا میچرخاندند.

دانشآموزان اجازه داشتند در زمین تمرین سلاحهایشان را بیرون بکشند، اما از تهدید کردن دیگران منع شده بودند. اگر میخواستند با دانشآموز دیگری درگیر شوند، باید دوباره سلاحشان را غلاف میکردند.

وقتی شانگ قدم به زمین تمرین گذاشت، چند دانشآموز به او نگاه کردند.

برخی از آنها اخم کردند. بعضی با شک و تردید به شانگ نگریستند. عدهای چشمانشان را ریز کردند و چند نفری حتی لبخند مؤدبانهای زدند.

اما در ثانیههای بعدی، حالت چهره دو گروه اول به تعجب تغییر کرد و سپس در حالتی معذب و دستپاچه ثابت ماند.

شانگ برای داشتن چنین قدرتی بیش از حد جوان بود.

شانگ متوجه تمام اینها شد. 'درسته، این دانشآموزها همگی خیلی باتجربهن. بعضیهاشون در همون نگاه اول متوجه قدرتم شدن، اما حتی اونایی هم که نفهمیدن، خیلی زود بهش پی بردن.'

این تفاوت عظیمی با نحوه برخورد بسیاری از دانشآموزان دیگر با شانگ داشت.

استارز و گروهش حتی وقتی شانگ تهدیدشان کرده بود هم متوجه قضیه نشده بودند.

دانشآموز بزرگتر در گروه استارز بهآرامی متوجه قدرت شانگ شده بود، اما باز هم مدتی طول کشید تا واقعاً آن را درک کند. پسر مو بلوندی که سعی کرده بود شانگ را به کناری هل دهد نیز متوجه شده بود، اما تنها زمانی که شانگ پیش از آن دو بار دست او را پس زده بود.

تفاوتهای آشکاری بین دانشآموزان در سنین مختلف وجود داشت.

تازهواردانی که حدود چهارده سال داشتند تقریباً هرگز متوجه قدرت شانگ نمیشدند.

شانزدهسالهها متوجه آن میشدند، اما این کار آسانی نبود؛ همه آنها به حس خود اعتماد نمیکردند و کمی زمان میبرد.

در این میان، هجدهسالهها از فاصله دور و تنها در عرض دو ثانیه متوجه آن میشدند و بهسرعت به غریزه خود اعتماد میکردند.

پس از ورود شانگ به زمین تمرین، چند دانشآموز همچنان به او نگاه میکردند.

سپس، یکی از آنها اخم کرد.

او گفت: «فکر کنم پایه رو اشتباه اومدی.»