چپتر 118: مانلا
چپتر 118: مانلا
مانلا، زن قدبلند، به سمت وینتور رفت و به نشانه سلام سر تکان داد.
نیک با بهت و تحسین به زن نگاه کرد.
خیلی قدبلند و قوی بود و رفتارش پر از اعتمادبهنفس به نظر میرسید.
نیک تا به حال کسی مثل او را در درگز ندیده بود.
وینتور آهی کشید و پرسید: «فکر کنم تفریحت رو کردی، نه؟»
مانلا با اطمینان سر تکان داد و گفت: «آره، ولی نگهبانهات به هیچ دردی نمیخورن. تا وقتی خودم رو نشون ندادم اصلاً متوجهم نشدن. باید نگهبانهای بهتری بگیری.»
نگهبانها حرف مانلا را شنیدند. معمولاً اعتراض میکردند، اما این بار ساکت ماندند.
آره، آنها در کارشان خیلی خوب بودند، اما این زن یک کهنهکار از کوگلبلیتز بود!
معلوم است که در حد استانداردهای او نبودند!
اگر بودند، برای مشتری کوچکی مثل رویای تاریک کار نمیکردند!
وینتور با لبخندی دوستانه گفت: «واسه پولی که بهشون میدم، از سرشونم زیاده. اگه میخواستم نگهبانهایی استخدام کنم که تو قبولشون داشته باشی، باید بیشتر از درآمدم ضرر میدادم.»
مانلا قیافهای بیتفاوت به خود گرفت، اما نیک میدید که حرفش را درک کرده است.
لحظهای بعد، مانلا نگاهی به نیک انداخت.
نیک ابرویی بالا انداخت.
مانلا اخم کرد.
مانلا پرسید: «همین پسرهست؟»
وینتور با اشاره به نیک گفت: «آره، این نیکه، رئیس استخراجکنندگان زفیکسِ من.»
مانلا با انزجار تکرار کرد: «رئیس استخراجکنندگان زفیکس.»
با شنیدن عنوان «رئیس استخراجکنندگان زفیکس»، تصویر رئیس استخراجکنندگان زفیکس خودش در کوگلبلیتز از ذهنش گذشت؛ یک استخراجکننده زفیکس سطح شش، یک قهرمان.
در مقایسه با آن شخص، نیک مثل یک بچه بود.
مانلا گفت: «فکر کنم روی کاغذ، لقبش درست باشه.»
نیک نفس عمیقی کشید.
سکوت.
مانلا پرسید: «نمیخوای بپرسی؟»
نیک گفت: «نه، میدونم منظورت چیه.»
مانلا در حالی که کمی بیشتر به نیک خیره شده بود، پوزخندی زد و گفت: «همف. خب، به هر حال پول پوله دیگه.»
نیک سر تکان داد و دستش را برای دست دادن جلو برد. «خوشحالم که باهات کار میکنم.»
مانلا با اخم به دستش نگاه کرد. «داری چیکار میکنی؟»
نیک خیلی عادی گفت: «دست میدم. مگه شما آدمهای شهر داخلی اینجوری با هم سلام و احوالپرسی نمیکنین؟»
چشمان مانلا ریز شد.
نیک ابرویی بالا انداخت.
کار اشتباهی کرده بود؟
وینتور با معذب بودن گلویش را صاف کرد و گفت: «نیک، دست دادن بیشتر واسه تعاملات کاری بین شرکتهاست. استخراجکنندهها معمولاً اینجوری با هم سلام و علیک نمیکنن، مگه اینکه تو یه جلسه رسمی باشن.»
مانلا گفت: «میتونی بهش بگی. لازم نیست به خاطر من دروغ بگی.»
وینتور دوباره سرفه معذبی کرد و گفت: «و اینکه مانلا اهل شهر داخلی نیست. اون قبلاً تو شهر خارجی زندگی میکرده.»
نیک دستش را عقب کشید و گفت: «اوه، نمیدونستم.»
مانلا فقط به نیک نگاه کرد و گفت: «بوی مرغ میدی.»
نیک نمیدانست مانلا با این حرف میخواهد به کجا برسد. «آره، هر روز میخورمشون.»
پرسید: «خوشمزهان؟»
نیک گفت: «خیلی. بهترین چیزیان که تو تمام عمرم خوردم.»
مانلا ابرویی بالا انداخت.
به نظر نمیرسید نیک دروغ بگوید.
سپس، لبخندی بیتکلف روی صورتش نقش بست. «ممنون. مادرم مرغهایی که اینجا میفروشن رو پرورش میده و پدرم سرشون رو میبره. همین که قدر مرغها رو میدونی، دلیلیه که اونا تا همین امروز هنوز دارن کار میکنن.»
نیک با تعجب چند بار پلک زد و یاد مرغهایی افتاد که خورده بود.
پدر و مادر مانلا همان کسانی بودند که آنها را بزرگ میکردند و سر میبریدند؟
نیک سر تکان داد و گفت: «طعم مرغها معرکهست.»
مانلا با لبخند کوچکی گفت: «ممنون.»
اما بعد، بلافاصله لبخندش محو شد و جایش را به اخمی خشک و کاملاً جدی داد.
گفت: «واسه این کارا وقت نداریم.»
نیک سر تکان داد.
آنها اینجا نبودند تا درباره مرغها حرف بزنند.
مانلا دستور داد: «نیزههات رو بیار.»
نیک یکی از آنها را بیرون کشید و گفت: «یکیش همراهمه.»
جرنگ!
مانلا با دست ضربهای به نیزه زد و آن را به کناری پرت کرد. نیزه روی زمین افتاد.
دستور داد: «کل ستت رو بیار. شنیدم یه ست پنجتایی گرفتی. همهشون رو بیار. بازوبندها رو هم تو اتاقت بذار.»
مانلا همان موقع هم فهمیده بود چرا نیک تمام نیزههایش را با خود نیاورده است.
همان یک نیزهای که به گوشهای پرت کرده بود، برای کسی مثل نیک بیش از حد سنگین بود.
حمل یک ست پنجتایی عذابی تمامعیار بود، و اگر نیک سلاحهای مشتیاش را هم میپوشید، اوضاع فقط بدتر میشد.
نیک چرخید تا برود و گفت: «باشه.»
مانلا دستور داد: «نیزهت رو با خودت ببر.»
نیک اخم کرد. به هر حال قرار بود برگردد همینجا. چرا باید نیزه را با خودش میبرد؟
مانلا با دیدن قیافه نیک توضیح داد: «به هنر سازندهش احترام بذار. نیزه وقتی ازش استفاده نمیشه، فقط باید تو سه تا جا باشه.»
«رو پشتت.»
«فرو رفته تو یه چیزی.»
«یا افتاده روی یه سطح تمیز.»
«میتونی نیزهت رو تو کف انبار فرو کنی، چون نیزه واسه همین کار ساخته شده، اما حق نداری ولش کنی تا روی همچین زمین کثیفی بیفته.»
مانلا با انگشتانش اشارهای کرد و نیزه از روی زمین، خودبهخود به سمت دستش پرواز کرد.
ترق!
لحظه بعد، نیزه نیک را با ضربهای به سمت پایین فرستاد و نیزه بینقص در زمین فرو رفت.
گفت: «این مشکلی نداره.»
بعد، لگدی به نیزه زد و نیزه روی زمین افتاد.
«این مشکل داره.»
نیک با خودش فکر کرد: به هنر سازندهش احترام بذارم؟
در آن لحظه، نیک به این فکر کرد که اگر خودش چیزی را با تمام عشق و علاقهاش میساخت و بعد میدید که با بیاعتنایی در خاک و خُل رهایش کردهاند، چه حسی به او دست میداد.
نیک با خودش گفت: من که احتمالاً برام مهم نبود، ولی میتونم درک کنم چرا یکی ممکنه این کار رو بیاحترامی بدونه.
نیک خم شد، نیزه را برداشت و گفت: «باشه.»
نیزه را پشتش گذاشت و از انبار بیرون رفت.
در همین حین، مانلا به وینتور نگاه کرد و گفت: «شکلپذیره. این خوبه.»
وینتور سر تکان داد. «پتانسیل زیادی توش میبینم.»
سکوت.
وینتور پرسید: «موافق نیستی؟»
مانلا با اخم به خروجی خیره شد.
«نمیدونم.»
«شکلپذیره، و میتونم آتشی رو که تو وجودش زبانه میکشه ببینم.»
«اما از طرف دیگه، یه حس خاصی بهم میده... همون حسی که از خیلی از همکارهام گرفتم.»
«انگار داره تو یه نبردی ناامیدکننده میجنگه، و تو اعماق وجودش هم این رو میدونه.»
«بیش از حد آرمانگرا به نظر میرسه.»
«آدمایی مثل اون معمولاً زیاد عمر نمیکنن.»