چپتر 511: استبداد
چپتر 511: استبداد
مردی با رداهای سفیدِ خالص، با لبخندی بر لب از خانه زیبایش بیرون آمد و به سمت صندوق پستش رفت.
صندوق پست هم مثل خانهاش از چوب زیبایی ساخته شده بود.
او یکی از ثروتمندترین آدمهای لایه بالایی بود.
صندوق را باز کرد و نگاهی به داخلش انداخت.
چندتایی نامه داخلش بود.
بیشترشان مربوط به کسبوکارهای مختلفش میشد، اما یک نامه با بقیه فرق داشت.
به رنگ سرخِ خونی بود و نشان یک قارچ رویش به چشم میخورد.
مرد نفس عمیقی کشید تا حرصش را فرو بخورد.
با کلافگی با خودش فکر کرد: بازم تغییر قوانین؟
«این دیگه چه وضعشه!»
مرد به همسایهاش که تازه فریاد کشیده بود، نگاه کرد.
او هم داشت نامه مشابهی را میخواند.
مرد از همسایهاش پرسید: «خیلی اوضاعش خرابه؟»
مرد در حالی که نامه را پارهپاره میکرد و روی زمین میریخت، با خشم فریاد زد: «خودت بخون!»
بعد با عصبانیت به داخل خانهاش برگشت.
مرد اول دوباره نفس عمیقی کشید و نامه را باز کرد.
«به دلیل کاهش درآمد مالیاتی از سوی تولیدکنندگان، پرداخت خراج به ایجس در خطر افتاده است. از این رو، برنامه حفظ طبیعت دیگر هیچ بودجهای از طرف شهر دریافت نخواهد کرد. امضا: رابط، نیک داسک و فرماندار، آریا لایت.»
چشمان مرد از حدقه بیرون زد.
بعد به اطرافش نگاه کرد.
به درختان.
حشرات.
پرندهها.
حیوانات.
آب زلال و شفاف.
هوای پاک.
لایه بالایی.
برنامه حفظ طبیعت همان چیزی بود که همه اینها را ممکن میکرد!
بدون برنامه حفظ طبیعت، همهچیز در اینجا میمرد و به طبقهای پر از گلولای و خاکِ بیحاصل تبدیل میشد!
در نامه همچنین قید شده بود که اگر ساکنان لایه بالایی بخواهند، میتوانند خودشان هزینه آن را بپردازند، اما شهر دیگر پولی برای آن خرج نمیکند.
مرد هم درست مثل همسایهاش، داشت از شدت خشم منفجر میشد.
اگر شهر حاضر نبود برای هیچچیز پولی بدهد، پس آنها برای چه اینهمه مالیات میدادند؟!
در کمتر از یک ساعت، کل لایه بالایی به آشوب کشیده شد.
«باید با فرماندار حرف بزنم!»
«میخوام فرماندار رو ببینم!»
چندین نفر جلوی قلعه قدیمی مارکوس جمع شده بودند، شکایت میکردند و میخواستند با فرماندار حرف بزنند.
استخراجکنندهای که نگهبانی میداد، فقط توانست با درماندگی به آنها بگوید که فرماندار و رابط در مقر جدید در لایه پایینی هستند.
با اینکه نگهبان یک کهنهکار بود، اما از دیدن آدمهای خشمگینِ مقابلش حسابی جا خورده بود.
میتوانست بهراحتی همهشان را بکشد، اما تکتک این آدمها کنترل بخش حیاتی و مهمی از شهر را در دست داشتند.
عصبانی کردنشان میتوانست خیلی راحت برای نگهبان خطرناک تمام شود.
بیشتر معترضان به رفتن به لایه پایینی فکر کردند، اما فقط تصور فلزات کثیفی که همهجا را گرفته بود، باعث شد از این کار منصرف شوند.
با این حال، بعضیهایشان رفتند.
متأسفانه، همهشان از دم دروازه مقر جدید برگردانده شدند.
نه فرماندار و نه رابط، هیچکدام حاضر نبودند با آنها ملاقات کنند.
اگر شکایتی داشتند، میتوانستند نامه بنویسند.
تمام آن روز، لایه بالایی در التهاب و آشوب بود.
آنها زیر بار این حرفها نمیرفتند!
گروههای مشکوک شروع به جذب افراد بیشتری کردند و خواستار صحبت با آقای ایکس شدند.
آقای ایکس فقط گفت که باید صبور باشند و برنامه حفظ طبیعت خودشان را بسازند.
اگر کنترلش دست خودشان بود، میتوانستند طراحیش را هم تغییر بدهند.
آقای ایکس در واقع داشت با زبانی خیلی محترمانه به آنها میفهماند که هیچ گهی نمیخورد.
طبیعتاً، تاجران از این موضوع راضی نبودند و شروع به تجمع در گروههای جداگانه کردند.
آقای ایکس به آنها کمکی نمیکرد، اما این جلویشان را نمیگرفت.
آنها صاحبان تمام کسبوکارهای داخل شهر زرشکی بودند!
آنها اقتصاد این خرابشده بودند!
اینجا خانه لعنتی خودشان بود!
در نهایت، گروهها تصمیم گرفتند یک نامه دستهجمعی بنویسند و امضا کنند.
همهشان تصمیم گرفتند نارضایتیشان را در نامه اعلام کنند و زیرش را امضا زدند.
نامه توسط بیش از ۲۰ نفر امضا شد.
بعد، یک نفر از گروهشان نامه را به مقر تحویل داد.
در ظاهر، نامه طوری به نظر میرسید که انگار فقط از دولت میخواستند در تصمیمش تجدیدنظر کند، اما چند تهدید نامحسوس هم در آن گنجانده شده بود.
«محیط نامناسب تمرکز روی کسبوکارهایمان را دشوار میکند، که این امر روی سود ما و در نتیجه، روی مالیاتها تأثیر خواهد گذاشت.»
چیزهایی از این قبیل.
آریا نامه را باز کرد و داخل دفترش آن را برای نیک خواند.
در مقایسه با دفتر فرماندار قبلی، دفتر آریا شبیه یک دفتر کار واقعی بود.
خیلی بزرگ نبود و بیشتر با قفسهها و کاغذ پر شده بود.
نیک در حالی که یک دفترچه کوچک مشکی را بیرون میآورد، زیر لب گفت: «اوهوم.»
پرسید: «کیا امضا کردن؟»
وقتی آریا دفترچه مشکی را دید، نفس عمیقی کشید.
این چیزی بود که از دفتر مارکوس مصادره کرده بودند.
کتابچهای بود که تمام فعالیتهای غیرقانونی افراد در آن با جزئیات ثبت شده بود.
زیر نظر سایمون، مارکوس نتوانسته بود از شر آن خلاص شود، و همین باعث شد که به دست نیک بیفتد.
آریا با آرامش اولین اسم را خواند و نیک کتابچه را ورق زد.
نیک گفت: «از چمنهای هرسشده لایه بالایی استفاده میکرده تا مکعبهای سبزیجات تولیدیش رو سنگینتر کنه. ماهی بیشتر از ۱۰۰,۰۰۰ اعتبار به مارکوس رشوه میداده.»
آریا سر تکان داد و اسم دوم را خواند.
نیک گفت: «فولاد میخره و احتکار میکنه تا با ایجاد کمبود، قیمتش رو مصنوعی ببره بالا.»
آریا اسم بعدی را خواند.
نیک گفت: «پاکه.»
چند دقیقه بعد، آریا خواندن تمام اسمها را تمام کرد.
۲۳ نفر امضا کرده بودند.
۱۳ نفر از آنها معاملات مشکوکی با فرماندار داشتند.
نیک در حالی که از روی صندلیاش بلند میشد، گفت: «خب، بیا یکم اینجا رو تمیز کنیم.»
آریا با کمی نگرانی به نیک نگاه کرد.
او همین حالا هم خودش را دشمن ثروتمندان کرده بود، اما با این کار، آنها را واقعاً خشمگین میکرد.
آریا از اتاق بیرون رفت و نیک کمی بیشتر کتابچه سیاه را بررسی کرد.
در بیرون، آریا با هرمان رایشرت تماس گرفت.
به عنوان مدیرعامل سابق آزمایشگاه گوستی، هرمان مناسبترین فرد برای رهبری بخش بزرگی از نگهبانان بود.
هرمان مسئول حدود ۱۰۰ نفر از نگهبانان بود و عنوانش ژنرال بود.
آریا دستوراتش را به هرمان داد و او فقط با ابروهای بالا رفته به آریا نگاه کرد.
او گفت: «باشه، همین الان افرادم رو جمع میکنم.»
هرمان پس از جمع کردن افرادش، به آنها گفت که قرار است چه کار کنند، و مردان به شدت عصبی شدند.
آنها اصلاً نمیخواستند نخبگان شهر را عصبانی کنند، اما دستور، دستور بود.
چند دقیقه بعد، بیش از ۵۰ نگهبان از مقر خارج شدند و به سمت لایه بالایی حرکت کردند.
نگهبان دروازه با تعجب به نگهبانان نگاه کرد، اما وقتی آنها حکم بازداشت رسمی و معافیت از قانون پوشش را نشان دادند، چارهای جز عبور دادن آنها نداشت.
مردم در لایه بالایی تماشا میکردند که دهها نگهبان از دروازههای لایه بالایی عبور میکنند.
در ابتدا، مردم کمی عصبی بودند، اما وقتی به یاد آوردند که در داخل شهر زرشکی شکستناپذیرند، آزردهخاطر شدند.
اگر حتی این نگهبانان پست اجازه داشتند در اینجا قدم بزنند، این شهر واقعاً داشت به گند کشیده میشد.
نگهبانان به سیزده گروه تقسیم شدند و در جهتهای مختلف حرکت کردند.
تق! تق! تق!
سه ضربه محکم به درِ یک خانه چوبی خورد و مردی با عصبانیت در را باز کرد.
این همان مردی بود که صبح امروز درباره تغییرات فریاد زده بود.
با کلافگی پرسید: «چیه؟»
یکی از نگهبانان با صدایی جدی پرسید: «درک مندلویتز؟»
مرد با عصبانیت جواب داد: «اینجا خونه منه، آره.»
رهبر نگهبانان گفت: «شما به جرم مسموم کردن غیرقانونی مکعبهای سبزیجات تولیدی شرکتتون بازداشتید.»
چشمان درک از شدت شوک گشاد شد.
چی؟
بازداشت؟!
میخواست اعتراض کند، اما یکی از نگهبانان با خشونت او را گرفت و بیرون کشید.
درک فقط یک انسان معمولی بود و حتی نمیتوانست به مقاومت در برابر یک استخراجکننده امید داشته باشد.
رهبر به نگهبانانش گفت: «دنبال مدرک بگردید.»
بقیه نگهبانان جواب دادند: «بله، قربان!» و به داخل خانه هجوم بردند.
کمی بعد، جیغ کودکان در سراسر خانه طنینانداز شد.
درک خانوادهای داشت که به سرعت توسط نگهبانان برای بازجویی دستگیر شدند.
طی یک ساعت بعد، کل خانه در جستجوی مدارک زیر و رو شد.
در نهایت، آنها انباری پر از چمنهای تازه هرسشده پیدا کردند.
به معنای واقعی کلمه هیچ دلیل منطقیای برای نگهداشتن چمنهای هرسشده وجود نداشت.
شهروندان لایه بالایی باید چمنهای هرسشده را به شهر تحویل میدادند تا شهر بتواند آنها را به کود برای خاک تبدیل کند.
اتفاقات مشابهی در سراسر لایه بالایی در حال وقوع بود و یک بار دیگر، لایه بالایی در غوغا فرو رفت.
همه فریاد میزدند که این افراد بیگناهند و دولت ظالم است.
نگهبانان فقط افراد پر سروصدا را نادیده گرفتند و به تحقیقات خود ادامه دادند.
در نهایت، نگهبانان فقط برای ده نفر از سیزده نفر مدرک پیدا کردند، اما این اهمیتی نداشت.
نیک از کتابچه سیاه به عنوان مدرک برای محکومیت آنها استفاده میکرد.
تنها چند دقیقه بعد، نگهبانان به محل کسب و کار این افراد رفتند و آنها را بررسی کردند.
طبیعتاً مدارک بیشتری کشف شد.
مردم به اعتراضات خود ادامه میدادند، اما نگهبانان طبق دستور عمل کردند.
البته، مردم لایه بالایی احمق نبودند و به سرعت متوجه ارتباط بین دستگیریها شدند.
همه کسانی که دستگیر شده بودند، نامه را امضا کرده بودند.
دولت داشت مردمی را که مسالمتآمیز اعتراض میکردند، ساکت میکرد!
این استبداد بود!