چپتر 547: گورت رو گم کن
چپتر 547: گورت رو گم کن
در کوچه متروکه، نیک با غیظ به موش توی دستش خیره شد.
موش با لحن حقبهجانبی گفت: «قبلاً حواسم به این نوچهام نبود. اگه میدونستم یکی از نوچههام رو گرفتی، همون موقع سعی میکردم باهات حرف بزنم.»
نیک فقط با همان نگاه غضبناک به موش خیره ماند.
موش با استرس به نیک نگاه کرد.
گفت: «ما رفیقیم، نه؟ یادت میاد نذاشتم خودت رو بکشی؟ یادت میاد بهت گفتم با نفوذ جولیان چیکار میتونی بکنی؟ یادت میاد وقتی بهت گفتم چطور بین اسپارتانها نفوذ کنی؟ بیخیال، ما تو یه تیمیم.»
نیک باز هم فقط با غیظ به او خیره ماند.
موش کاملاً مضطرب به نظر میرسید.
انگل هنوز برای کنار آمدن با شهر زرشکی جدید مشکل داشت.
آخرین باری که انگل در شهر زرشکی بود، قبل از طغیان دریای زرشکی بود.
آن اتفاق به حدود ۱۴ سال پیش برمیگشت.
آن موقع، نیک یک جان اوج بود.
به جز مقامش به عنوان رئیس استخراجکنندگان زفیکس رویای تاریک، هیچکسِ خاصی نبود.
قدرت سخت و نرم آنها زمین تا آسمان با هم فرق داشت.
اما حالا، اوضاع خیلی فرق کرده بود.
حالا، نیک این قدرت را داشت که با چند کلمه، نفوذ انگل در شهر زرشکی را ریشهکن کند.
تعیینِ فقط ۱۰۰ اعتبار جایزه برای هر جنازه موش، ضربه ویرانگری به انگل میزد.
ساخت هر نوچه به زفیکس نیاز داشت و انگل برای به دست آوردن دوباره زفیکس، به جنازه نیاز داشت.
با یک جنازه انسان معمولی، انگل میتوانست بیش از ۱۰۰ موش بسازد، اما حتی چنین تبدیل بهینهای هم حد و مرزی داشت.
اگر شهر زرشکی پر از آدمهای متمایل به خودکشی بود، باز هم ارزشش را داشت که با وجود جایزهها مقاومت کند.
اما قضیه اینطور نبود.
انگل هیچوقت برای متقاعد کردن آدمها به خودکشی، اینقدر به مشکل نخورده بود.
تا همان موقع هم سعی کرده بود تکتک گداها را راضی کند خودشان را بکشند.
چند نفری این کار را کرده بودند، اما فقط همین.
دیگر گدایی نمانده بود که بخواهد متقاعدش کند.
در مورد آدمهای معمولی شهر خارجی...
چرا باید میخواستند خودکشی کنند؟
درسته، همه خیلی خوشحال نبودند، اما خودکشی کردن به چیزی بیشتر از کمی احساس افسردگی نیاز داشت.
برای همین، انگل شروع کرده بود به بازی دادن آدمها.
به آن چند نفری که حاضر بودند به حرفهایش گوش دهند، مشاورههای غلط میداد و باعث میشد تمام دار و ندارشان را از دست بدهند.
ویرانی ناگهانیِ از دست دادن همهچیز، آنها را به اهداف ایدهآلی تبدیل میکرد.
علاوه بر این، انگل حتی بعضیها را با هجوم گلهای از موشها، به زور تکهتکه کرده بود.
اما به خاطر قدرت درک بالای استخراجکنندگان در سطح شهر، این کار همیشه بهشدت پرخطر بود.
شهر زرشکی از قبل به کمسودترین مکان برای انگل تبدیل شده بود.
تعیین جایزه برای هر موش، آمدن به این شهر را به یک ضرر خالص تبدیل میکرد.
انگل قبلاً نمیخواست با نیک حرف بزند، چون نیک را خیلی خوب میشناخت.
میدانست که اگر این دو نفر با هم حرف بزنند، اوضاع به احتمال زیاد برای انگل خیلی بد پیش میرود.
انگل، نیک را یک آدم متناقض میدید.
بیرحم و باگذشت.
خودخواه و فداکار.
زیرک و سادهلوح.
مذاکره با یک احمق ایدهآلگرا تقریباً غیرممکن بود.
موش با معذب بودن پرسید: «هی، میشه ولم کنی؟ حس خوبیه که اینطوری محکم با دستت بغلم کردی، اما فکر نمیکنم این کارِ درستی... آآآه!»
نیک دستش را بیشتر فشار داد و چند تا از استخوانهای موش قرچقرچ صدا کرد.
نیک با سردی گفت: «پیشنهادم اینه.»
«گورت رو گم میکنی، و منم بدن اصلیت رو نمیکشم.»
لبخند معذبی روی صورت موش نشست.
گفت: «پیشنهاد کاملاً قانعکنندهایه، اما فکر کنم بتونیم یکم روش کار کنیم.»
نیک فقط با غیظ به موش نگاه کرد.
پرسید: «چطوره ماهی پنج تا جنازه بهم بدی، و منم دیگه پام رو تو این شهر نذارم؟»
نیک تکرار کرد: «گورت رو گم کن یا بمیر.»
موش گفت: «نیک، مذاکره اینطوری پیش نمیره.»
نیک دوباره گفت: «گورت رو گم کن یا بمیر.»
لبخند موش محو شد. با کلافگی گفت: «این یه تهدید توخالیه و خودت هم این رو میدونی. من تو شش تا شهر حضور دارم. بیشتر از ده تا از قهرمانها میخوان مرگم رو ببینن. پس دست از این تهدیدهای بیاساس بردار و سعی نکن من رو بترسونی.»
نیک اصلاً تحتتاثیر قرار نگرفته بود. «برای کشتنت نیازی نیست خودم بکشمت. فقط باید بدن اصلیت رو پیدا کنم. به محض اینکه بفهمم کجایی، آریا رو میفرستم. یا شایدم مستقیم از ایجس بخوام. تو برای چند تا شهر یه تهدید خیلی بزرگی.»
موش نالید. «نیک، جدی میگم، سعی نکن من رو بترسونی. تو ترسناک نیستی. هیچکس قرار نیست بدن اصلی من رو پیدا کنه. اگه پیدا کردنم اینقدر راحت بود، الان اینجا نبودم، مگه نه؟»
نیک هنوز هم تحت تأثیر قرار نگرفته بود. «تو در مورد تواناییم میدونی.»
«من کارِ جولیان رو ساختم.»
«من کارِ اخبار دروغین رو ساختم.»
«من کارِ کوگلبلیتز رو ساختم.»
«من کارِ کل لایه بالایی رو ساختم.»
«یه متخصص ویژه میانی رو که میخواست من رو بکشه، کشتم.»
«شاید نتونم با اطمینان بگم که قویترین متخصص ابتدایی تو این دنیام، اما با اطمینان میگم که تو مخفی موندن بهترینم.»
«فقط کافیه صبر کنم تا یه قربانی پیدا کنی و موشهات رو تو مسیر برگشتشون تعقیب کنم، و کی میدونه، شاید اول برم یه شهر دیگه و از اونجا تعقیبت کنم؟ بالاخره موقع برگشتن از این شهر حواست رو جمع میکنی.»
«و حتی اگه شکست بخورم و لو برم، چی جلوم رو میگیره که یه روز دیگه از یه شهر دیگه دوباره امتحان نکنم؟»
«حاضری از الان تا ابد، تدابیر امنیتی رو برای تمام برداشتهات بهشدت بالا ببری؟»
موش به نیک خیره شد.
توانایی نیک تو مخفی موندن همیشه ترسناک بود.
البته، اگه نیک سعی میکرد تعقیبش کنه، انگل احتمالاً میتونست پیداش کنه، اما باید تو هر تحویل، با دقتِ وحشتناکی همهچیز رو زیر نظر میگرفت.
فقط بهخاطر توانایی و سبک مبارزه نیک، اون برای انگل از هر فرماندار دیگهای که میخواست مرگش رو ببینه، خطرناکتر بود.
موش با پوزخند پرسید: «چیزی رو از قلم ننداختی؟ تو حرفات یه چیز خیلی جالب بود.»
«من میدونم چه تواناییای داری.»
«میدونم که توانایی نال رو داری، و میدونم که میتونی به مه تبدیل بشی.»
«اگه بقیه بفهمن، مقابله باهات آسون میشه.»
«کاشتنِ یه مین قدرتمند چطوره؟ مین که شعور نداره. اگه حست کنه، تواناییت غیرفعال نمیشه.»
«انفجارهایی بر اساس محاسبات و احتمالات از جایی که باید باشی چطوره؟»
«فرستادنِ چند نفر که فقط بهت نگاه کنن تا بقیه بهت حمله کنن چطوره؟»
«وصل کردنِ یه جور ردیاب بهت چطوره؟»
«میتونم موشهام رو بفرستم تا به همه تو این شهر و تمام شهرهای همسایه درباره تواناییت بگن.»
«تو پنج ساعتِ آینده، بیشتر از سی هزار نفر در مورد تواناییت میفهمن.»
موش پرسید: «واقعاً فکر میکنی تو موقعیتی هستی که بخوای مذاکره کنی؟»
نیک بدون مکث گفت: «آره، هستم. راحت باش. به همه بگو.»
چشمهای نیک باریک شد و به نظر میرسید چاهی عمیق از خشم و نفرت توشون دفن شده.
«اما اگه این کار رو بکنی، تا وقتی که نمیری آروم نمیگیرم.»
موش متقابلاً بهش خیره شد و گفت: «فقط داری بلوف میزنی.»
نیک بهش نگاه کرد.
موش هم بهش نگاه کرد.
موش با پرخاشگری فریاد زد: «احمقی؟! میخوای آیندهت رو فقط بهخاطر یه مشت آدمِ غریبه تو یه شهرِ بیربط نابود کنی؟!»
نیک با لحنی تاریک پرسید: «تو چی؟»
موش همچنان به نیک خیره بود.
اونا تو موقعیتی بودن که خطرِ نابودیِ قطعیِ متقابل وجود داشت.
اگه یکیشون ضربه میزد، هر دوشون میمردن.
طبیعتاً، هیچکدومشون نمیخواستن بمیرن.
موش با لحنی تاریک پرسید: «واقعاً میخوای زندگیت رو سرِ این شهر به باد بدی؟»
نیک با همون لحن جواب داد: «تقریباً پنج ساله که دارم همین کار رو میکنم. هر بار که تغییری تو شهر ایجاد کردم، جونم رو کفِ دستم گذاشتم.»
«من دیگه برای خودم زندگی نمیکنم.»
«برای بقیه زندگی میکنم.»
«برای ایجس زندگی میکنم.»
«برای بشریت زندگی میکنم.»
«و اگه بکشمت، کمک بزرگی به بشریت کردم.»
«پس، برای آخرین بار.»
«گورت رو گم کن یا بمیر.»
کرررچ!
و نیک موش رو تو مشتش له کرد.
نیک لاشه لهشده رو انداخت رو زمین و دستش رو پاک کرد.
بعد، به سمت ورودی ابرسازه برگشت.
یکی فریاد زد: «رابط، لطفاً یه لحظه صبر کنید!»
نیک برگشت و یکی از کاپیتانهاش رو دید. «بله؟»
کاپیتان پرسید: «میشه لطفاً دستورتون رو در مورد جوندهها یکم بیشتر مشخص کنید؟»
نیک دستور داد: «انگل برگشته. هر چی جونده تو شهره رو بکشید. در مورد تعیین پاداش فعلاً دست نگه دارید. کلی نگهبان داریم که فقط یه جا وایسادن و هیچ کاری نمیکنن. بفرستیدشون گشتِ شکار موش.»
کاپیتان سر تکون داد. «اطاعت!»
نیک به سمت مقر فرماندهی شهر راه افتاد.
تا آخر روز، بیشتر از دو هزار موش توسط نگهبانها کشته شدن و حتی موشهای بیشتری در حال فرار از شهر دیده شدن.
روز بعد، حتی یه دونه موش هم تو شهر پیدا نشد.
تو دوردست، یه موش تنها به شهر زرشکی خیره شده بود.
انگل با خودش فکر کرد: شاید نتونم بدون اینکه خودم بمیرم، کلکت رو بکنم.
اما کسایی هستن که میتونن.
بعد، موش بهسرعت دور شد.