چپتر 6: وینتور ملفیون

وقتی مرد پا به درون خانه گذاشت، بیشتر معذب شد.

کثافت همهجا را برداشته بود و حتی چند سوراخ روی دیوارها به چشم میخورد. اگر حواسش را جمع نمیکرد، ممکن بود لبههای تیز دیوارها بدنش را ببرد.

نیک از یکی از اتاقها فریاد زد: «هی، بیا اینجا!»

مرد جلو رفت و نیک را دید که وسط یک اتاق بزرگتر روی زمین نشسته بود.

نه میزی در کار بود و نه صندلیای.

سپس، فقط با نگاهی پرسشگر به فضای جلوی نیک خیره شد. «بشینم؟»

نیک در حالی که چشمانش را میچرخاند، جواب داد: «خب آره دیگه.»

مرد نفس عمیقی کشید و نشست.

پرسید: «چیزی واسه نوشیدن داری؟»

نیک به پشت سرش اشاره کرد: «بشکه آب اون پشته.»

مرد گفت: «آهان، باشه. لیوان یا ماگی چیزی داری؟»

نیک به آرامی پلک زد.

پرسید: «چیچی؟»

مرد در حالی که با دستانش اشاره میکرد، تکرار کرد: «میدونی، یه ماگ. یه ظرف کوچیک واسه مایعات.»

نیک دوباره به آرامی پلک زد.

با لحن و چهرهای کاملاً بیتفاوت گفت: «واسه چی؟ همونجوری بخور.»

مرد با چهرهای معذب به نیک نگاه کرد.

گفت: «بیخیال. تشنه نیستم.»

سکوت.

مرد در حالی که دستش را برای دست دادن جلو میآورد، گفت: «من وینتورم.»

نیک به دست او نگاه کرد.

در حالی که به آن خیره شده بود، پرسید: «چیکار میخوای بکنی؟»

وینتور در حالی که هنوز دستش را دراز کرده بود، با معذب بودن پرسید: «دست دادن و آشنایی؟»

نیک اخم کرد و دست خودش را جلو برد.

سپس، انگشتهای وینتور را گرفت و به چشمانش خیره شد. «من نیکم.»

وینتور با معذب بودن لبخندی زد و دستش را برای دست دادن بالا و پایین برد، در حالی که نیک به دستهای در حال تکان خوردنشان خیره شده بود.

وینتور پرسید: «میشه لطفاً دستم رو ول کنی؟»

نیک اخم کرد؛ گیج شده بود که چرا وینتور اول میخواست دست هم را بگیرند و بعد ناگهان پشیمان شد، اما با این حال انگشتهای وینتور را رها کرد.

وینتور با چهرهای شرمنده گفت: «ببخشید نیک، هنوز باید به رفتار آدمای این پایین عادت کنم.»

نیک با خودش فکر کرد: همونطور که حدس میزدم، مال اینجا نیست.

همین که وینتور گفته بود «این پایین»، یعنی از شهر داخلی آمده بود.

شهر قارچ زرشکی از دو بخش تشکیل میشد: شهر داخلی و شهر خارجی.

اگر کسی از هواپیما به شهر قارچ زرشکی نگاه میکرد، شهر عظیمی را میدید که سازهای بینهایت غولپیکر را در مرکز خود احاطه کرده است.

این سازه، یک هرم خمیده و عظیم به شکل هذلولی بود. از فلزی بازتابنده ساخته شده بود و نزدیک به دو کیلومتر ارتفاع و پنج کیلومتر پهنا داشت.

دورتادور این سازه عظیم، ساختمانهای بلند و گرانقیمت زیادی قرار داشتند، اما هرچه از مرکز دورتر میشدی، ساختمانها کوچکتر و زشتتر میشدند.

در فاصله حدوداً سه کیلومتری از لبهی این سازه، درگز قرار داشت؛ بیرونیترین بخش شهر.

فقیرترین آدمهایی که به زور زنده میماندند، در درگز زندگی میکردند. بین درگز و شهر داخلی، در واقع همان شهر خارجی قرار داشت.

آزمایشگاه گوستی در شهر داخلی بود، اما محل برگزاری آزمون در شهر خارجی قرار داشت.

نیک افسانههایی درباره شهر داخلی شنیده بود، اما هرگز پایش به آنجا نرسیده بود و فقط دو نفر را میشناخت که آنجا بودهاند.

آلبرت و وینتور.

نیک پرسید: «تو مال شهر داخلی هستی، مگه نه؟»

وینتور جواب داد: «آره، اما از طبقههای پایین. اولین بارمه که میام درگز.»

وینتور فقط با معذب بودن لبخندی زد و نیک گفت: «کاملاً معلومه.»

نیک پرسید: «خب، واسه چی اینجایی؟»

وینتور در حالی که چند برگ کاغذ از کیسه کوچکی که به کمربندش آویزان بود بیرون میآورد، گفت: «قبل از اینکه بهت بگم، باید یه چیزی رو امضا کنی.»

نیک به اولین برگ کاغذ نگاه کرد و اخمهایش در هم رفت.

نیک پرسید: «تـ... توا... فاقنامه عـ... دام افـ... شا؟ توافاقنامه عدام افشا؟ این دیگه چیه؟»

وینتور با شوک به نیک نگاه کرد: «نمیتونی بخونی؟»

نیک اخم کرد و گفت: «میتونم بخونم! از آلبرت یاد گرفتم! فقط خیلی وقته چیزی نخوندم!»

وینتور سریع جواب داد: «باشه، باشه! این یه قرارداد عدم افشای اطلاعاته. یعنی حق نداری درباره چیزهایی که قراره بهت بگم با هیچکس دیگهای حرف بزنی، وگرنه شهر میفته به جونت. در اصل، اگه درباره رازهای من حرف بزنی، مجرم شناخته میشی.»

نیک در حالی که سعی میکرد جمله اول قرارداد را بخواند، با حواسپرتی گفت: «باشه.» اما خواندنش خیلی سختتر از این حرفها بود.

خواندن و درک یک سند قانونی حتی برای آدمبزرگهای پولدار هم کار سختی بود، و سطح درک مطلب نیک در حد یک بچه مدرسهای بود.

بعد از چند دقیقه، وینتور پیشنهاد داد که خودش همهچیز را برای نیک بخواند، اما نیک گفت که به او اعتماد ندارد و خودش آن را میخواند.

دو ساعت بعد، و پس از پرسیدن سوالات بیشمار درباره معنی کلمات، نیک بالاخره خواندن کل متن را تمام کرد.

بعد از چند راهنمایی دیگر از وینتور، نیک با ناشیگری پایین برگه را امضا کرد.

نیک از اینهمه ماجرا حسابی گیج شده بود. میدانست چه چیزی را امضا کرده، اما هنوز هم همهچیز برایش غریب و عجیب بود.

وینتور با آهی از سر آسودگی گفت: «خب. از این به بعد هر حرفی که میزنیم مشمول این قرارداده، یعنی حق نداری بدون رضایت من محتوای حرفهامون رو به شخص سومی بگی. میفهمی؟»

نیک سر تکان داد.

وینتور گفت: «اسم کامل من وینتور ملفیونه، و وارث سوم خانواده ملفیون هستم.»

نیک چند بار پلک زد.

سکوت.

نیک گفت: «باشه.»

وینتور نفس عمیقی کشید. تا به حال در برابر فاش کردن اسم خانوادهاش با چنین واکنش بیتفاوت و تحقیرآمیزی روبهرو نشده بود.

وینتور اضافه کرد: «پدرم تو هیئت مدیره کوگلبلیتزه.»

نیک یک بار به آرامی پلک زد.

گفت: «خب؟»

وینتور از روی کلافگی چنگی به موهایش زد.

وینتور داد زد: «اون تا حدودی شهر رو اداره میکنه! کوگلبلیتز همون تولیدکننده زفیکسه که قارچ زرشکی رو در اختیار داره، و پدر من صاحب ۲۰ درصد از کوگلبلیتزه!»

نیک با تعجب گفت: «اوه. فکر کنم... باحاله؟»

وینتور با حرص پل بینیاش را ماساژ داد و آه کشید.

گفت: «به هر حال مهم نیست. مهم اینه که پدرم نمیخواد وارثهاش یه مشت آدم بیمصرف و مفتخور بار بیان. برای رسیدن به جایگاهی که الان داره سخت کار کرده، و میخواد ما هم همین کار رو بکنیم.»

وینتور توضیح داد: «به همین خاطر، به همه بچههاش دستور داده که یه شرکت تولیدکننده زفیکس بسازن و اونقدر درآمد داشته باشن که بتونن ۰.۰۵ درصد از کوگلبلیتز رو بخرن. وگرنه حق نداریم از منابع خانوادهمون استفاده کنیم.»

نیک پرسید: «۰.۰۵ درصد؟ چقدر میشه؟ مثلاً هزار اعتبار؟»

وینتور پوزخند زد: «بیشتر تو مایههای ۵۰ میلیون.»

چشمان نیک از شدت شوک گشاد شد.

۵۰ میلیون اعتبار؟!

صبر کن، و پدر وینتور صاحب ۲۰ درصد از اون شرکت بود؟!

این دیگه چقدر پول بود؟!

وقتی وینتور دید نیک بالاخره از پیشینه او غافلگیر شده، پوزخندی زد.

گفت: «به هر حال. من برخلاف خواهر و برادرهام، حاضر نیستم تولیدکنندههای زفیکس تو شهر داخلی ازم سوءاستفاده کنن، برای همین اومدم اینجا که عملاً هیچ رقابتی وجود نداره.»

«برای راه انداختن کارم به یه استخراجکننده زفیکس نیاز دارم، و چون هیچ شبحی ندارم، نمیتونم همینطوری آدمهای معمولی رو استخدام کنم. به کسی نیاز دارم که از قبل یه همگامساز زفیکس تنظیمشده داشته باشه.»

«آلبرت بهم گفت که میتونم کسی که شرایطم رو داشته باشه تو بازار مرکزی درگز پیدا کنم، و برای همینه که الان اینجاییم.»

حالا دیگر اضطراب و تزلزل از رفتار وینتور کاملاً محو شده بود و جای خود را به یک تاجر لایق، صریح و کاریزماتیک داده بود.

«میخوام تو رو به عنوان رئیس استخراجکنندگان زفیکس خودم استخدام کنم.»

«و اولین چیزی که نیاز داریم، شکار یه شبحه!»