چپتر 928: ترجمه بخش اول
چپتر 928: ترجمه بخش اول
«فکر کنم باید به استعداد خاص تو عنصرهای مختلف بگم "گرایشهای عنصری". بسته به شخصیت هر کسی، گرایشهای عنصری متفاوتی هم وجود داره.»
«متأسفانه، این قضیه خیلی به نایتمنها ربطی نداره. با توجه به ژنتیکشون، تقریباً همهشون باید گرایش عنصری به تاریکی، یخ یا فلز داشته باشن.»
«تاریکی یه ذهنیت شوم و سرد میخواد. طمع قدرت و نداشتن همدلی باعث میشه تبدیل کردن انرژی خالص به تاریکی راحتتر بشه. علاوه بر این، از اونجایی که نایتمنها با کابوس دیانای مشترک دارن، همهشون باید یه استعدادی تو دستکاری تاریکی داشته باشن.»
«یخ نیازمند سردی و فاصلهست. با اینکه همهشون این ویژگی رو ندارن، ولی خیلیاشون باید این زمینه رو داشته باشن.»
«فلز خشم کنترلشده میخواد، یه چیزی تو مایههای نفرت. مثل طمع قدرتی که گرایش تاریکی میخواد، پرهرجومرج نیست. فلز بیشتر با یه اعتمادبهنفس قاطع شکل میگیره.»
«تعداد انگشتشماری از نایتمنها ممکنه گرایش آتش بگیرن، اما احتمالش نسبتاً کمه. این عنصر انرژی زیاد و خشم کنترلنشده میخواد. نایتمنها به خاطر هوش ذاتی بالاشون، خیلی زود یاد میگیرن خشمشون رو کنترل کنن؛ چون کارایی که از روی خشم انجام میشه، معمولاً بیشتر از بقیه به خودشون آسیب میزنه.»
«گرایش زمین یه ذهن استوار و آروم میخواد. نیازمند اصول و باورهای قویه. نایتمنها خیلی عملگرا هستن و تو اخلاقیاتشون انعطافپذیرن. فکر نمیکنم هیچکدومشون بتونن گرایش زمین رو بیدار کنن.»
«داشتن گرایش آب برای نایتمنها کاملاً غیرممکنه. این یکی عشق و میل به محافظت از بقیه رو میخواد.»
«نور هم همینطوره. نور شبیه آبه و ازخودگذشتگی میخواد.»
«باد بیخیاله. اساساً نشوندهندهی اینه که هر کاری دلت میخواد بکنی. بازم میگم، نایتمنها بیش از حد تشنهی قدرت هستن و نظرات بقیه براشون خیلی مهمه.»
«صاعقه به یه تعادل بین همدلی و خشم انفجاری نیاز داره. یه جوریه که انگار یه لحظه دوستانهست، اما اگه عصبانیش کنی، با یه نیروی وحشتناک منفجر میشه. فکر نمیکنم هیچ نایتمنی بتونه گرایش صاعقه رو بیدار کنه.»
«تاریکی، یخ و فلز. اینا چیزایی هستن که نایتمنها در درجه اول روشون تمرکز میکنن. این قضیه توضیح میده که چرا تکنیکهای زیادی هست که نایتمنها بر اساس این عناصر خلق کردن.»
«با توجه به شخصیتم، فکر کنم من باید گرایش فلز، آب، نور یا زمین داشته باشم.»
«خوشبختانه، مفهوم گرایشهای عنصری در مورد من صدق نمیکنه، چون من دارم مستقیماً با خود پایهها کار میکنم.»
«بقیه باید بخشهایی از تکنیکهاشون رو خودشون بسازن، اما تبدیل عنصری از طریق احساساتشون انجام میشه. بخش دوم اساساً خودکاره.»
«من میتونم خطوط دستکاری رو مستقیماً بسازم.»
نیک عناصر را یکی پس از دیگری احضار کرد و آنها را سنجید.
او در زندگیاش هزاران اسپکتر دیده بود، و همچنین اسپکترهای زیادی را دیده بود که برای حمله از عناصر استفاده میکردند.
طی چند روز بعد، نیک تکنیکها را یکی پس از دیگری خلق کرد.
یک لحظه، بدنش در محاصرهی تاریکی خالص قرار میگرفت و او را از دید پنهان میکرد.
و لحظهی بعد، پرتو متمرکزی از نور را به سمت دیوار شلیک میکرد.
«همونطور که انتظار میرفت، عناصر مختلف نقاط قوت متفاوتی دارن.»
«تاریکی تو ترور و مخفی موندن عالیه. آتش تو تخریب گسترده حرف اول رو میزنه. اوایل کار، باد و صاعقه تو سرعت بینظیرن، اما بعداً نور تو این زمینه ازشون جلو میزنه.»
پس از چند هفته، بدن نیک آماده بود تا به قلمرو دوم ارتقا یابد.
«حالا باید یه راه خوب پیدا کنم تا از این ارتقا استفاده کنم. باید فاصله بین کسی که تو اوج قلمرو اوله با کسی که تو قلمرو دوم اولیهست رو بیشتر کنم.»
«باید یه اختلاف قدرت تعیینکننده وجود داشته باشه.»
نیک خیلی زود چند ایده به ذهنش رسید، و تقریباً همه آنها مسیر آینده قدرت یک نفر را به شکل خاصی تعیین میکردند.
با خود فکر کرد: «همهکاره بودن یا تخصص؟ راههایی هست که بتونیم همهچیز رو ارتقا بدیم یا فقط یه جنبه رو.»
«اما آدما فقط زمان محدودی دارن. نمیتونن تا ابد مطالعه کنن. اگه همه جنبهها رو همزمان ارتقا بدیم، فقط در صورتی مفیده که همه تو همهچیز تمرین کنن.»
«این چیزی نیست که بشریت بهش نیاز داره. اگه آدما تنها بودن، کار کردن روی همهچیز عالی میشد، چون اون شخص دیگه هیچ نقطهضعفی نداشت.»
«ولی ما تنها نیستیم. ما همتیمیهایی داریم که از نقاط ضعفمون محافظت میکنن و بهمون اجازه میدن روی نقاط قوتمون تمرکز کنیم.»
«تخصص چیزیه که بشریت بهش نیاز داره.»
طی هفتههای بعد، نیک چیزهای مختلفی را آزمایش کرد.
ارتقا مییافت، بدنش را در هم میشکست، دوباره آن را میساخت و باز ارتقا مییافت.
بارها و بارها.
میخواست مطمئن شود که همهچیز درست کار میکند.
سرانجام، آفرینش خود را به پایان رساند.
نیک به هسته انسانی خودش نگاه کرد.
در این لحظه، هسته انسانیاش با شبکهای از خطوط دستکاری پوشیده شده بود.
مقداری از انرژی خالصش را از هسته انسانی بیرون کشید و انرژی دقیقاً به همان شکل وارد بدنش شد.
سپس، انرژی خالصش را از طریق شبکه به جریان انداخت.
انرژی خالص او به تاریکی تبدیل شد و در سراسر بدنش پخش گشت.
سپس، حالتی اثیری پیدا کرد.
نیک با خود فکر کرد: «مبدل عنصری خوب کار میکنه.»
شبکه خطوط دستکاری روی هسته انسانی نیک، بهطور خودکار انرژی خالص او را به یک عنصر اختصاصی تبدیل میکرد.
با اینکه فرآیند تبدیل انرژی خالص به یک عنصر بهطور خودکار در ذهن رخ میداد، اما خود این تبدیل همچنان مقداری انرژی خالص مصرف میکرد.
اما با وجود مبدل عنصری، انرژی خالص مستقیماً به یک عنصر تبدیل میشد.
این کار هیچ انرژی خالص اضافهای مصرف نمیکرد.
بهعلاوه، تبدیل بسیار سریعتر بود و زودتر انجام میشد.
کارآمدتر بود و حملات میتوانستند با سرعت بیشتری اجرا شوند.
پس از ساخت مبدلهای عنصری برای تمام عناصر، نیک طراحیهای آنها را در آرشیو قرار داد و به سامار گفت که این اطلاعات را پخش کند.
با این کار، مردان شب در قلمرو دوم حالا میتوانستند پابهپای جانها بجنگند.
حداقل، بهطور میانگین.
نکته کار با انرژی خالص این بود که قدرت هر شخص، تنها به خودش بستگی داشت.
همهچیز به تکنیکهایی که فرد خلق میکرد و میزان تجربهاش وابسته بود.
استخراجکنندگان تواناییهای از پیش تعیینشدهای داشتند و در حالت پایه، توانایی یک استخراجکننده قدرتمندتر بود.
با این حال، یک جان فقط به دو توانایی قدرتمند دسترسی داشت.
در همین حین، یک مرد شب از قلمرو دوم میتوانست دهها توانایی داشته باشد.
حتی بیشتر از آن، اگر مرد شب در خلق تکنیکهای خودش مهارت کافی داشت، تکنیکهایش میتوانستند حتی از تواناییهای استخراجکننده هم قویتر باشند.
مردان شب ضعیف در برابر استخراجکنندگان ضعیف شکست میخوردند.
اما مردان شب قوی در برابر استخراجکنندگان قوی پیروز میشدند.
حداقل تا قلمرو دوم.
tg://resolv?domain=Kill_the_Sun_fastes
پاتریون نویسنده. اگر درآمدش به بیش از ۱۰۰۰ یورو در ماه برسد، تعداد کلمات هر فصل را افزایش خواهد داد.