LTC - Capítulo 527

## Capítulo 527: Gobernador Dreamist \[4\]—Ukh… No puedo dormir.Me giré hacia un lado y me puse la almohada sobre la cabeza, cubriéndome el rostro. Llevaba así un par de horas.‘…Debería irme pronto.’Mi plan original era fingir que dormía toda la noche y marcharme después, pero cuanto más lo pensaba, más estúpida me parecía la idea.No quería dormir porque temía que pudiera aprovechar la oportunidad para husmear en mis ‘sueños’ y ‘recuerdos’, pero pensándolo mejor, si realmente era capaz de hacer algo así, también sabría perfectamente si estaba dormido o no.Así que fingir no servía absolutamente de nada.‘También es poco probable que pueda ver mis recuerdos. Si pudiera, ya lo habría hecho antes… pero no quiero arriesgarme.’Fwap—.Aparté la manta de golpe, me incorporé y me masajeé la cabeza.—Será mejor que regrese.Fui tranquilamente al baño, me lavé la cara y arreglé un poco mi aspecto frente al espejo. Cuando terminé, salí de la habitación y me dirigí directamente hacia la salida de la Ciudadela.Como tenía el mapa completo de la ciudad en el teléfono, encontrar el camino no fue difícil. Sin embargo, en cuanto salí del edificio, no pude evitar sentir como si más de cien pares de ojos estuvieran siguiéndome.La piel comenzó a hormiguearme, pero hice todo lo posible por fingir que no me daba cuenta.‘Con mi posición actual, no debería pasarme nada… entonces, ¿por qué siento como si estuviera caminando sobre hielo fino?’Algo no encajaba.Mi mente empezó a trabajar a toda velocidad, intentando reunir cualquier detalle que pudiera ayudarme a entender aquel repentino cambio.‘…¿Un conflicto entre Atlas y el Gobernador?’Era posible.Antes pensaba que las cuatro organizaciones y todos sus miembros perseguían exactamente el mismo objetivo, pero cada vez estaba más claro que no era así.Lo único que parecían tener realmente en común era que todos obedecían a una misma persona.Fuera de eso…No parecía que se llevaran especialmente bien.Claro que también podía estar equivocado.No era más que una suposición basada en lo poco que había observado hasta ahora.Todavía no sabía si era cierta.—Hoo…Solté lentamente el aire, me detuve un momento para mirar el teléfono y después volví a levantar la cabeza.La Ciudadela estaba dividida en varias zonas. El distrito Central era el más densamente poblado y estaba dominado por enormes rascacielos. Cuanto más se alejaba uno de Central, más pequeños se volvían los edificios, dando paso a construcciones mucho menos imponentes.Y como la ‘salida’ se encontraba en Central, no tenía más remedio que dirigirme allí.Cuanto más me acercaba, más personas encontraba caminando por las calles.Su presencia me hacía sentir un poco más seguro, aunque tampoco bajé la guardia.Mientras avanzaba por las zonas peatonales, mantuve los sentidos alerta y continué pensando en mi situación.Entonces…Una posibilidad apareció en mi cabeza y mis pasos comenzaron a ralentizarse.‘¿Y si…?’Mi corazón empezó a latir más rápido.‘…Atlas y el Gobernador ni siquiera tienen ningún conflicto?’Si ese fuera el caso, no tendría sentido que el Gobernador me prestara tanta atención…A menos que alguien con suficiente autoridad se lo hubiera pedido.En cuanto llegué a esa conclusión, una oleada de tensión recorrió todo mi cuerpo.Mis músculos se endurecieron.El estómago se me revolvió.Y los acontecimientos que habían ocurrido justo antes de llegar a este lugar comenzaron a regresar uno tras otro a mi mente.Me detuve en mitad de la calle, cerré los ojos y apreté los labios.Pensé en aquella figura que se parecía tanto a mí.La cabeza empezó a darme vueltas.‘Claro… Esto tendría mucho más sentido.’Si había alguien con autoridad suficiente como para darle órdenes al Gobernador…Ella sin duda podía ser una de esas personas.Todavía no comprendía cuál era exactamente su rango dentro de su organización, pero había algo de lo que estaba completamente seguro.Su posición no podía ser baja.Después de todo…Era extremadamente poderosa.Entonces, si sabía que yo estaba dentro de la Ciudadela…¿No intentaría pedirle al Gobernador que me retuviera?Claro que toda aquella teoría dependía de que supiera que estaba aquí.Pero tenía la sensación de que averiguarlo no sería demasiado difícil.Entonces…‘¿Qué demonios se supone que debo hacer?’Con cada segundo que pasaba, sentía la cabeza más pesada.Antes de darme cuenta, había vuelto a caminar y terminé frente a un enorme edificio blanco de apariencia impecable que parecía extenderse hasta el cielo.Había personas entrando y saliendo constantemente.Apreté los labios y decidí entrar.¡Swoosh—!Las puertas se abrieron automáticamente y una corriente de aire frío me golpeó de frente, provocándome un ligero escalofrío.—……La sensación empeoró en cuanto puse un pie dentro.Varias miradas estaban fijas directamente sobre mí.‘…Definitivamente pasa algo.’Mantuve la calma y observé tranquilamente los alrededores.A lo lejos había varias puertas blancas gigantescas, cada una marcada con un número del uno al diez.En el camino hacia ellas destacaba un cartel luminoso de **SALIDA**, que emitía un tenue resplandor.Junto a las puertas había varias personas vestidas de negro, apoyadas contra las paredes, mientras pequeñas filas comenzaban a formarse frente a cada entrada.Tragué saliva y me coloqué detrás de una de ellas.En teoría, salir no debía ser complicado.Solo tenía que devolver el teléfono y me dejarían pasar.Con el Gobernador vigilándolo todo, no hacía falta comprobar nada más.Él ya lo sabía todo.—Siguiente.Escuché la áspera voz del guardia.Mantuve la misma expresión mientras esperaba mi turno.Por fuera parecía tranquilo.Por dentro…Estaba bastante nervioso.El corazón golpeaba con fuerza mientras avanzaba lentamente con la fila.No sabía qué esperar.¿Me dejarían salir?¿Estaba pensando demasiado?¿Realmente me estaban vigilando?Quizá solo me estaba volviendo paranoico.Pero si había algo de lo que estaba seguro…Era que tenía que largarme de allí.Ya llevaba demasiado tiempo en este sitio.—Siguiente.Llegó mi turno.Observé al guardia y le entregué tranquilamente el teléfono.—……Un pesado silencio cayó entre nosotros.El hombre tomó el aparato y sus ojos color avellana se clavaron directamente en los míos.Su mirada era tan intensa que casi resultaba sofocante, como si intentara descubrir cada secreto que ocultaba.—Sala cinco.Por suerte, no duró demasiado.Poco después señaló la quinta puerta.Aunque estaba confundido, seguí sus instrucciones y me dirigí hacia allí.Clank—.Al entrar en la sala número cinco, me recibió una habitación blanca demasiado familiar.—¿Hm…?Miré alrededor buscando algo interesante.Nada.No había decoraciones.Ni muebles.Ni detalles.Solo un espacio blanco completamente vacío.¡Clank!—!?El sonido seco de la puerta cerrándose a mis espaldas me sacó de mis pensamientos.Giré instintivamente la cabeza, pero una fuerte sensación de vértigo se apoderó de mí.Intenté mantener la mente despejada.Intenté resistirme.Pero fue inútil.No tenía ninguna posibilidad y…¡Thump!Caí de cara contra el suelo.Poco después, mi visión se volvió completamente negra.—¡Uah…!Desperté respirando un aire tan seco y sofocante que parecía pegarse a mi piel, como si intentara respirar con una bolsa de plástico cubriéndome la cabeza.Parpadeé varias veces.Sobre mí se extendía aquel familiar cielo gris, acompañado por el inquietante resplandor pálido del sol blanco.No tardé en comprenderlo.Había regresado a la Dimensión Espejo.Me incorporé rápidamente y miré detrás de mí.A la distancia podía distinguir la tenue silueta de aquella enorme estructura en forma de cúpula.‘…¿Así de fácil?’Bajé la mirada hacia mis manos.Abrí y cerré los puños varias veces.No parecía haber absolutamente nada extraño en mi cuerpo.Esperaba que algo saliera mal.Pero, por alguna razón…Había conseguido salir de la Ciudadela sin ningún problema.Recordé todas aquellas miradas extrañas y esa constante sensación de estar siendo observado.Fruncí el ceño.‘¿De verdad solo estaba paranoico?’‘¿Quizá me observaban más de lo normal por mi posición?’‘¿O simplemente le estaba dando demasiadas vueltas?’Fuera como fuera, tenía formas de comprobarlo.…Simplemente no esperaba poder abandonar la Ciudadela con tanta facilidad.Me puse de pie, me sacudí tranquilamente la ropa y me obligué a mirar hacia el sol.—……Los ojos comenzaron a arderme.Aun así, aguanté.Seguí observándolo hasta que finalmente…‘No parece falso.’Conseguí confirmar que no había ningún ojo oculto detrás de aquel sol.Pero eso seguía sin ser suficiente.¿Y si todo esto también era una ilusión y todavía me encontraba dentro del mundo de sueños?Me mordí el labio y decidí alejarme un poco más de la Ciudadela antes de encontrar una pequeña roca donde sentarme.—Hoo…Solté lentamente el aire, cerré los ojos y esperé pacientemente.‘Debería aparecer dentro de poco.’Y efectivamente…No tuve que esperar demasiado.Varias horas después, una notificación apareció frente a mí.Al verla, finalmente solté un largo suspiro de alivio.**\[Titiritero: Has superado el evento\]**—Parece que ya no estoy en el mundo de sueños.Pero entonces…Fruncí ligeramente el ceño.—…¿Por qué me dejaron salir tan fácilmente?¿Realmente había estado pensando demasiado?**Ciudadela.**Tap. Tap—.Un dedo golpeaba suavemente la superficie de una mesa de madera.El sonido rítmico resonaba dentro de la silenciosa habitación mientras una figura permanecía inclinada hacia delante con la barbilla apoyada sobre una mano.Sus pupilas mostraban toda clase de imágenes mientras varias proyecciones flotaban frente a él.Finalmente…Las comisuras de sus labios se elevaron.—Es perspicaz.Los golpecitos se detuvieron.Poco después apareció otra proyección frente a él.—¿Por qué lo dejaste marcharse?Una voz profunda y autoritaria atravesó el aire.—¿Hm?El Gobernador Dreamist levantó la cabeza y miró hacia la proyección.Allí aparecía una figura difícil de distinguir.Arqueó una ceja.—…No estoy seguro de entender a qué te refieres.—Ya te explicamos la situación. ¿Por qué lo dejaste marcharse sabiendo que lo estamos buscando?—¿Hm?Dreamist entrecerró los ojos y pareció pensarlo unos segundos.Entonces…Se encogió de hombros.—Porque sí.La figura al otro lado de la proyección quedó en silencio, aparentemente desconcertada.Antes de que pudiera responder, Dreamist continuó:—No soy más que un simple Gobernador. Provocar a dos grandes fuerzas no es algo que esté especialmente dispuesto a hacer.—Tú…—¿Yo qué?La expresión del Gobernador Dreamist cambió de golpe.Su rostro adquirió una frialdad completamente distante.Sus ojos comenzaron a parpadear, mostrando una sucesión de imágenes mientras toda su presencia se volvía cada vez más gélida.—Yo pongo las reglas dentro de este lugar. Hago lo que me da la gana y no obedezco a nadie excepto a Sithrus.Su mirada se endureció.—Si tienes algún problema con mis decisiones, eres libre de venir personalmente o informar de mí a nuestro Señor.Una sonrisa inquietante apareció lentamente en su rostro.—Sin embargo…La sonrisa se ensanchó.—Te recomiendo que tengas cuidado.—¿Uh?Dreamist apoyó un dedo sobre su sien.—Quizá pienses que el silencio de ‘él’ significa que no está haciendo nada, pero no podrías estar más equivocado. Solo permanece en silencio porque no le importan lo suficiente las cosas como para intervenir.Sus ojos se estrecharon.—No confundas su falta de acción con debilidad.—Hmph.La única respuesta que recibió fue un resoplido.—…Dawn no es alguien a quien tema.La proyección se cortó abruptamente.La habitación volvió a quedar completamente en silencio.Dreamist permaneció observando durante unos segundos el lugar donde había estado la proyección.Poco a poco…Sus ojos comenzaron a verse somnolientos.Dejó caer la cabeza sobre la mesa.Y mientras sus párpados se cerraban, murmuró:—…Luego no digas que no te lo advertí.Haz más natural mi traducciónReduce las repeticiones de mi capítulo