بؤبؤ العيون الذهبية الملتهبة

بؤبؤ العيون الذهبية الملتهبة

“موت جيانغ تشن لا علاقة له بي.” قال آو تيان بِابتسامة مريرة و زأر زئيرًا يثقب الأذان.

في هذه اللحظة ، لم يعتقد كل واحد منهم أنَّ التنين شيسان سيطلق العنان لِمثل هذه التقنية المرعبة. بِنظرة واحدة فقط ، غمر الرجل العجوز بِنيران اللوتس الحمراء الكرمية .

غمغم لوو وينهاو ونظر إلى التنين شيسان من بعيد. لقد أصيب بِصدمة نفسية لأنَّ قوة التنين شيسان قد فاقت كل توقعاته . لم يكن أحد يعتقد أنَّه يمكن أنْ يخرج من قصر صقل الإله حيًا . على الرغم من أنَّه كان في حالة يرثى لها ، إلَّا أنَّ الحقيقة لا تزال قائمة أمامهم وهي أنَّه تمكن من الخروج بِحياته سليمًا .

من منا لا يخشى نيران اللوتس الحمراء الكرمية ؟

“هذا رائع. هذان الزميلان رائعان حقًا “. قال مولينغ دونغ تشِن بتعبيرٍ رسمي.

علاوة على ذلك ، ساعد لينغ تيانبا و بينغ تشان ذات مرة آو تيان من قبل ، فمن يمكنه أيضًا إخماد غضب التنين شيسان في قلبه إن لم يكن كذلك؟

لم يستطع الجميع تصديق المشهد أمام أعينهم ، لكنَّه كان الواقع ، ولقد حدث بالفعل.

“استرخي ، لن يبتعد عن قبضتي.” قال الرجل العجوز ذو الرداء الأسود.

كان التنين شيسان على قيد الحياة حقًا ، وحتى إنْ كان في حالة يرثى لها. لكن لا يمكن لأحد أنْ ينكر ضراوة هذا الشخص.

_________________________

كان مدى رعب نيران اللوتس الحمراء الكرمية معروفًا لِلجميع ، وربما كان التنين شيسان أول شخص بقي على قيد الحياة أمام نيران اللوتس الحمراء الكرمية.

كان مدى رعب نيران اللوتس الحمراء الكرمية معروفًا لِلجميع ، وربما كان التنين شيسان أول شخص بقي على قيد الحياة أمام نيران اللوتس الحمراء الكرمية.

“نظرًا لأنَّه شقيق جيانغ تشن ، يجب أن يُقتل حتى لو كان قادرًا على الخروج من قصر صقل الإله حيًا !”

في هذه اللحظة ، لم يعتقد كل واحد منهم أنَّ التنين شيسان سيطلق العنان لِمثل هذه التقنية المرعبة. بِنظرة واحدة فقط ، غمر الرجل العجوز بِنيران اللوتس الحمراء الكرمية .

أضاءت عيون الرجل العجوز ذو الرداء الأسود بِنية القتل! لقد احتاج لِقتل التنين شيسان على الفور ، لقد كانت هذه مهمته ، حيثُ قتل جيانغ تشن فردًا من عشيرته. لقد كان في حاجةٍ ماسة لِاستعادة مكانته هنا.

كانت صرخة الرجل العجوز المروعة هي نفس صرخة السلف القديم لِعائلة آو في وقت سابق. بعد كل شيء ، يمكن أنْ تحرق نيران اللوتس الحمراء الكرمية النسخة المستنسخة والجسم الأصلي.

“أيها السلف القديم ، اقتل هذا الرجل . هذا الزميل هو شقيق جيانغ تشن ، يجب ألا يُترك على قيد الحياة! ” كان تعبير آو تيان باردًا.

لا أحد يستطيع أنْ يفهمها. إذا أخبرهم أحدهم أنَّهم قد يموتون إذا دخلوا نيران اللوتس الحمراء الكرمية ، فمن يجرؤ على تحديها؟ كان هذا بسبب المثابرة والعاطفة العميقة تجاه أخيه.

كان يكره جيانغ تشن حتى النخاع ، ثمَّ انتقلت هذه الكراهية إلى التنين شيسان بعد وفاة جيانغ تشن.

فتح التنين شيسان عينيه فجأة ، حيث اندلع منهما لهيبان مشتعلان مستهدفان الرجل العجوز ذو الرداء الأسود. أطلق الرجل العجوز صرخة مرعبة وتراجع على الفور حيث غمرت نيران اللوتس الحمراء الكرمية جسده بِالكامل.

“استرخي ، لن يبتعد عن قبضتي.” قال الرجل العجوز ذو الرداء الأسود.

“عيناي. عيناي.” تدحرج التنين شيسان على الأرض ذهابًا وإيابًا من الألم الشديد.

كان تنفسه هادئًا ، وكان واثقًا جدًا من أنَّه لن يحتاج إلى ممارسة أي جهد لِلتعامل مع شاب في عالم إله الفراغ في المرحلة المبكرة .

فقط التنين شيسان من تجرأ على فعل ذلك. لأنَّه لم يتم حرقه بِنيران اللوتس الحمراء الكرمية وتمكن أيضًا من الحصول على شيءٍ منها. بؤبؤ العيون الذهبية الملتهبة! الآن كانت عيون التنين شيسان أكثر رعبا من أي سلاح أو أي أداة إلهية. أينما سقط بصره ، كانت تتبعه نيران اللوتس الحمراء الكرمية .

“عيناي. عيناي.” تدحرج التنين شيسان على الأرض ذهابًا وإيابًا من الألم الشديد.

“أيها السلف القديم ، اقتل هذا الرجل . هذا الزميل هو شقيق جيانغ تشن ، يجب ألا يُترك على قيد الحياة! ” كان تعبير آو تيان باردًا.

كانت هذه هي المرة الأولى التي يشعر فيها بِمثل هذا الألم ، وشعر وكأنَّ عينيه كانتا مقتلعتين أثناء وعيه. غطَّى التنين شيسان عينيه بِكل قوته ، فقد يقتله الألم بشدة هناك وفي حينها .

فقط التنين شيسان من تجرأ على فعل ذلك. لأنَّه لم يتم حرقه بِنيران اللوتس الحمراء الكرمية وتمكن أيضًا من الحصول على شيءٍ منها. بؤبؤ العيون الذهبية الملتهبة! الآن كانت عيون التنين شيسان أكثر رعبا من أي سلاح أو أي أداة إلهية. أينما سقط بصره ، كانت تتبعه نيران اللوتس الحمراء الكرمية .

”مجرد قمامة. على الرغم من أنَّه كان قادرًا على الخروج من نيران اللوتس الحمراء الكرمية ، إلَّا أنَّه لا يزال قمامة “.

غمغم لوو وينهاو ونظر إلى التنين شيسان من بعيد. لقد أصيب بِصدمة نفسية لأنَّ قوة التنين شيسان قد فاقت كل توقعاته . لم يكن أحد يعتقد أنَّه يمكن أنْ يخرج من قصر صقل الإله حيًا . على الرغم من أنَّه كان في حالة يرثى لها ، إلَّا أنَّ الحقيقة لا تزال قائمة أمامهم وهي أنَّه تمكن من الخروج بِحياته سليمًا .

اندفع الرجل العجوز ذو الرداء الأسود مباشرةً نحو التنين شيسان على الفور ، وتمَّ إلقاء ضربةْ كف سريعة نحوه . على الرغم من أنَّ مولينغ دونغ تشِن حاول إيقافه ، إلَّا أنَّه كان لا يزال غير قادرًا على القيام بِذلك. علاوة على ذلك ، كان هذا الرجل العجوز أقوى منهم بِكثير ، على الرغم من أنَّه كان مجرد نسخة ، إلَّا أنَّ قوة جسده الأصلي يمكن أن تكون في عالم الإله السماوي أو حتى في عالم الملك الإلهي . يجب عدم الاستهانة به.

اندفع الرجل العجوز ذو الرداء الأسود مباشرةً نحو التنين شيسان على الفور ، وتمَّ إلقاء ضربةْ كف سريعة نحوه . على الرغم من أنَّ مولينغ دونغ تشِن حاول إيقافه ، إلَّا أنَّه كان لا يزال غير قادرًا على القيام بِذلك. علاوة على ذلك ، كان هذا الرجل العجوز أقوى منهم بِكثير ، على الرغم من أنَّه كان مجرد نسخة ، إلَّا أنَّ قوة جسده الأصلي يمكن أن تكون في عالم الإله السماوي أو حتى في عالم الملك الإلهي . يجب عدم الاستهانة به.

كانت قوته قريبة جدًا من عالم الإله الحقيقي ، لكنَّه لم يصل إلى هذه المرحلة بعد.

“لااا ! لا أستطيع أنْ أموت ، لا أستطيع أنْ أموت !! أتوسل إليك ، لا تقتلني …… ” صرخ الرجل العجوز ذو الرداء الأسود.

ارتجف جسد التنين شيسان فجأة ، واندلعت ألسنة اللهب من جسده ، لقد كانت عِبارة عن جمرة صغيرة من نيران اللوتس الحمراء الكرمية . على الرغم من أنَّ حجمها لم يكن كبيرًا ، إلَّا أنَّها كانت لا تزال مرعبة ، ولم يجرؤ أي منهم على مواجهة نيران اللوتس الحمراء الكرمية وجهاً لوجه.

كانت هذه هي المرة الأولى التي يشعر فيها بِمثل هذا الألم ، وشعر وكأنَّ عينيه كانتا مقتلعتين أثناء وعيه. غطَّى التنين شيسان عينيه بِكل قوته ، فقد يقتله الألم بشدة هناك وفي حينها .

“يا له من فتى غامض. سأحتاج إلى لِلتأكد من أنَّه سيموت ، والتأكد من أنَّه لن يشكل أي تهديد بِالنسبة لنا في المستقبل “.

كانت هذه هي المرة الأولى التي يشعر فيها بِمثل هذا الألم ، وشعر وكأنَّ عينيه كانتا مقتلعتين أثناء وعيه. غطَّى التنين شيسان عينيه بِكل قوته ، فقد يقتله الألم بشدة هناك وفي حينها .

تقدم الرجل العجوز ذو الرداء الأسود مرة أخرى. لكن في هذه اللحظة ، صفع التنين شيسان رأسه فجأة وأطلق هديرًا مدويًا.

كانت تلك النظرة مرعبة. كانت نظرة واحدة كافية لِإحراق الرجل العجوز في العدم بِواسطة نيران اللوتس الحمراء الكرمية .

فتح التنين شيسان عينيه فجأة ، حيث اندلع منهما لهيبان مشتعلان مستهدفان الرجل العجوز ذو الرداء الأسود. أطلق الرجل العجوز صرخة مرعبة وتراجع على الفور حيث غمرت نيران اللوتس الحمراء الكرمية جسده بِالكامل.

اندفع الرجل العجوز ذو الرداء الأسود مباشرةً نحو التنين شيسان على الفور ، وتمَّ إلقاء ضربةْ كف سريعة نحوه . على الرغم من أنَّ مولينغ دونغ تشِن حاول إيقافه ، إلَّا أنَّه كان لا يزال غير قادرًا على القيام بِذلك. علاوة على ذلك ، كان هذا الرجل العجوز أقوى منهم بِكثير ، على الرغم من أنَّه كان مجرد نسخة ، إلَّا أنَّ قوة جسده الأصلي يمكن أن تكون في عالم الإله السماوي أو حتى في عالم الملك الإلهي . يجب عدم الاستهانة به.

“هذا …….”

كانت قوته قريبة جدًا من عالم الإله الحقيقي ، لكنَّه لم يصل إلى هذه المرحلة بعد.

في هذه اللحظة ، لم يعتقد كل واحد منهم أنَّ التنين شيسان سيطلق العنان لِمثل هذه التقنية المرعبة. بِنظرة واحدة فقط ، غمر الرجل العجوز بِنيران اللوتس الحمراء الكرمية .

عزيزي القارئ لا تنسى أن مؤلف هذه الرواية غير مسلم لهذا هناك العديد من المصطلحات والعبارات التي تخالف الدين الإسلامي لذا يرجى مراعاة ذلك أنا أحاول دائمًا تغيير هذه العبارات مع ما يناسب ديننا لكن قد أكون قد غفلت عن بعضها لهذا أرجو أن يتم تذكير بذلك إن وجدت .ترجمة وتدقيق: Aku_chan

امتلأت عيون الجميع بِالرعب. لأنَّ عيون التنين شيسان أطلقت شعاعين من النيران ، نيران كانت مشبعة بِنيران اللوتس الحمراء الكرمية . يبدو الأمر كما لو كان بِإمكانه رؤية شرور العالم.

ارتجف جسد التنين شيسان فجأة ، واندلعت ألسنة اللهب من جسده ، لقد كانت عِبارة عن جمرة صغيرة من نيران اللوتس الحمراء الكرمية . على الرغم من أنَّ حجمها لم يكن كبيرًا ، إلَّا أنَّها كانت لا تزال مرعبة ، ولم يجرؤ أي منهم على مواجهة نيران اللوتس الحمراء الكرمية وجهاً لوجه.

كانت تلك النظرة مرعبة. كانت نظرة واحدة كافية لِإحراق الرجل العجوز في العدم بِواسطة نيران اللوتس الحمراء الكرمية .

“أيها السلف القديم ، اقتل هذا الرجل . هذا الزميل هو شقيق جيانغ تشن ، يجب ألا يُترك على قيد الحياة! ” كان تعبير آو تيان باردًا.

“لااا ! لا أستطيع أنْ أموت ، لا أستطيع أنْ أموت !! أتوسل إليك ، لا تقتلني …… ” صرخ الرجل العجوز ذو الرداء الأسود.

“جيد بؤبؤ العيون الذهبية الملتهبة! ها ها ها ها. بؤبؤ العيون الذهبية الملتهبة العظيمة ! ” قال التنين شيسان وهو يضحك بِجنون.

كانت صرخة الرجل العجوز المروعة هي نفس صرخة السلف القديم لِعائلة آو في وقت سابق. بعد كل شيء ، يمكن أنْ تحرق نيران اللوتس الحمراء الكرمية النسخة المستنسخة والجسم الأصلي.

تقدم الرجل العجوز ذو الرداء الأسود مرة أخرى. لكن في هذه اللحظة ، صفع التنين شيسان رأسه فجأة وأطلق هديرًا مدويًا.

من منا لا يخشى نيران اللوتس الحمراء الكرمية ؟

ارتجف جسد التنين شيسان فجأة ، واندلعت ألسنة اللهب من جسده ، لقد كانت عِبارة عن جمرة صغيرة من نيران اللوتس الحمراء الكرمية . على الرغم من أنَّ حجمها لم يكن كبيرًا ، إلَّا أنَّها كانت لا تزال مرعبة ، ولم يجرؤ أي منهم على مواجهة نيران اللوتس الحمراء الكرمية وجهاً لوجه.

كان تعبير التينين التنين شيسان باردًا ، وزأر ، وملأت هيبته السماء! لم يجرؤ أحد على النظر في عينيه. كانت نيران اللوتس الحمراء الكرمية شيئًا لا يجرؤ أحد على تجربته. كان الضوء الذهبي مبهراً ، أينما سقطت نظرته ، كانت جميع الكائنات الحية تموت .

“لااا ! لا أستطيع أنْ أموت ، لا أستطيع أنْ أموت !! أتوسل إليك ، لا تقتلني …… ” صرخ الرجل العجوز ذو الرداء الأسود.

“جيد بؤبؤ العيون الذهبية الملتهبة! ها ها ها ها. بؤبؤ العيون الذهبية الملتهبة العظيمة ! ” قال التنين شيسان وهو يضحك بِجنون.

امتلأت عيون الجميع بِالرعب. لأنَّ عيون التنين شيسان أطلقت شعاعين من النيران ، نيران كانت مشبعة بِنيران اللوتس الحمراء الكرمية . يبدو الأمر كما لو كان بِإمكانه رؤية شرور العالم.

في قلبه ، كانت إرادة عنيفة تنمو بسبب نيران اللوتس الحمراء الكرمية ، الذي أفسدته عقليًا. لكن في هذه اللحظة من يجرؤ على الكلام؟ كانت نظرة واحدة كافية لِقتل خبير في ذروة عالم إله الفراغ. حصل التنين شيسان على ثروة كبيرة من خلال النيران .

كان تنفسه هادئًا ، وكان واثقًا جدًا من أنَّه لن يحتاج إلى ممارسة أي جهد لِلتعامل مع شاب في عالم إله الفراغ في المرحلة المبكرة .

لا أحد يستطيع أنْ يفهمها. إذا أخبرهم أحدهم أنَّهم قد يموتون إذا دخلوا نيران اللوتس الحمراء الكرمية ، فمن يجرؤ على تحديها؟ كان هذا بسبب المثابرة والعاطفة العميقة تجاه أخيه.

”مجرد قمامة. على الرغم من أنَّه كان قادرًا على الخروج من نيران اللوتس الحمراء الكرمية ، إلَّا أنَّه لا يزال قمامة “.

فقط التنين شيسان من تجرأ على فعل ذلك. لأنَّه لم يتم حرقه بِنيران اللوتس الحمراء الكرمية وتمكن أيضًا من الحصول على شيءٍ منها. بؤبؤ العيون الذهبية الملتهبة! الآن كانت عيون التنين شيسان أكثر رعبا من أي سلاح أو أي أداة إلهية. أينما سقط بصره ، كانت تتبعه نيران اللوتس الحمراء الكرمية .

من منا لا يخشى نيران اللوتس الحمراء الكرمية ؟

“أنت ، استعد لِلموت ، سأستخدم دمك لِلحزن على أخي!” زأر التنين شيسان بِشراسة.

ارتجف جسد التنين شيسان فجأة ، واندلعت ألسنة اللهب من جسده ، لقد كانت عِبارة عن جمرة صغيرة من نيران اللوتس الحمراء الكرمية . على الرغم من أنَّ حجمها لم يكن كبيرًا ، إلَّا أنَّها كانت لا تزال مرعبة ، ولم يجرؤ أي منهم على مواجهة نيران اللوتس الحمراء الكرمية وجهاً لوجه.

ثمَّ اندفع إلى الأمام ، ممَّا تسبَّبَ في أنْ يفقد خبير عالم إله الفراغ في المرحلة المتأخرة آو تيان بِشكل غير متوقع إرادته بِأكملها لِلقتال ، ببساطة وقف من دون حراك ، فجأة من دون أن يعرف ما يجب أنْ يقوم بِه.

في هذه اللحظة ، لم يعتقد كل واحد منهم أنَّ التنين شيسان سيطلق العنان لِمثل هذه التقنية المرعبة. بِنظرة واحدة فقط ، غمر الرجل العجوز بِنيران اللوتس الحمراء الكرمية .

“موت جيانغ تشن لا علاقة له بي.” قال آو تيان بِابتسامة مريرة و زأر زئيرًا يثقب الأذان.

تقدم الرجل العجوز ذو الرداء الأسود مرة أخرى. لكن في هذه اللحظة ، صفع التنين شيسان رأسه فجأة وأطلق هديرًا مدويًا.

لكن هجوم التنين شيسان قد اقترب بِالفعل ، يمكن لِلبؤبؤ العيون الذهبية الملتهبة خاصته أنْ يخترقوا كل شيء. لم يستطع آو تيان حتى الانتقام وقد اجتاحته نيران اللوتس الحمراء الكرمية .

في هذه اللحظة ، لم يعتقد كل واحد منهم أنَّ التنين شيسان سيطلق العنان لِمثل هذه التقنية المرعبة. بِنظرة واحدة فقط ، غمر الرجل العجوز بِنيران اللوتس الحمراء الكرمية .

شهق الجميع في عرق بارد ، وشعروا بِالخطر الوشيك.

ثمَّ اندفع إلى الأمام ، ممَّا تسبَّبَ في أنْ يفقد خبير عالم إله الفراغ في المرحلة المتأخرة آو تيان بِشكل غير متوقع إرادته بِأكملها لِلقتال ، ببساطة وقف من دون حراك ، فجأة من دون أن يعرف ما يجب أنْ يقوم بِه.

“كلاكما سيموتان أيضًا.” لا يمكن وقف غضب التنين شيسان.

فقط التنين شيسان من تجرأ على فعل ذلك. لأنَّه لم يتم حرقه بِنيران اللوتس الحمراء الكرمية وتمكن أيضًا من الحصول على شيءٍ منها. بؤبؤ العيون الذهبية الملتهبة! الآن كانت عيون التنين شيسان أكثر رعبا من أي سلاح أو أي أداة إلهية. أينما سقط بصره ، كانت تتبعه نيران اللوتس الحمراء الكرمية .

علاوة على ذلك ، ساعد لينغ تيانبا و بينغ تشان ذات مرة آو تيان من قبل ، فمن يمكنه أيضًا إخماد غضب التنين شيسان في قلبه إن لم يكن كذلك؟

“يا له من فتى غامض. سأحتاج إلى لِلتأكد من أنَّه سيموت ، والتأكد من أنَّه لن يشكل أي تهديد بِالنسبة لنا في المستقبل “.

“نحن أبرياء ، لا تقتلنا. أيها التنين شيسان ، دعنا نتحدث عن الأمور “. تغير تعبير لينغ تيانبا على الفور.

في قلبه ، كانت إرادة عنيفة تنمو بسبب نيران اللوتس الحمراء الكرمية ، الذي أفسدته عقليًا. لكن في هذه اللحظة من يجرؤ على الكلام؟ كانت نظرة واحدة كافية لِقتل خبير في ذروة عالم إله الفراغ. حصل التنين شيسان على ثروة كبيرة من خلال النيران .

لقد رأى كيف مات آو تيان والرجل العجوز. لقد كان هذا مدمرًا تمامًا. كانت طريقة هذا الشخص في فعل الأشياء قاسية ووحشية تمامًا. فوجئ كل من لوو وينهاو ومولينغ دونغ تشِن بِالذهول. في هذه اللحظة ، لن تتغير النتيجة حتى لو كانوا سيساعدون.

غمغم لوو وينهاو ونظر إلى التنين شيسان من بعيد. لقد أصيب بِصدمة نفسية لأنَّ قوة التنين شيسان قد فاقت كل توقعاته . لم يكن أحد يعتقد أنَّه يمكن أنْ يخرج من قصر صقل الإله حيًا . على الرغم من أنَّه كان في حالة يرثى لها ، إلَّا أنَّ الحقيقة لا تزال قائمة أمامهم وهي أنَّه تمكن من الخروج بِحياته سليمًا .

كان وجه بينغ تشان الجميل شاحبًا مثل الورق ، وقد غمرتها رائحة الموت تمامًا. لم يكن التنين شيسان رجلاً خيرًا.

كان يكره جيانغ تشن حتى النخاع ، ثمَّ انتقلت هذه الكراهية إلى التنين شيسان بعد وفاة جيانغ تشن.

“لا تقتلني. أنا على استعداد لأن أصبح عبدةً لك. أتوسل إليك ، أيها التنين شيسان ، أنا ، بينغ تشان ، على استعداد لأن أصبح عبدةً وخادمة. من فضلك ، أناشدك لِلسماح لي بِالذهاب “.

فقط التنين شيسان من تجرأ على فعل ذلك. لأنَّه لم يتم حرقه بِنيران اللوتس الحمراء الكرمية وتمكن أيضًا من الحصول على شيءٍ منها. بؤبؤ العيون الذهبية الملتهبة! الآن كانت عيون التنين شيسان أكثر رعبا من أي سلاح أو أي أداة إلهية. أينما سقط بصره ، كانت تتبعه نيران اللوتس الحمراء الكرمية .

بينغ تشان ، الجمال العظيم ، عندما تواجه الموت الوشيك ، أظهرت مثل هذا الجبن. لأنَّ وفاة آو تيان والرجل العجوز ذو الرداء الأسود قد أعطوها صدمة حياتها.

كان التنين شيسان على قيد الحياة حقًا ، وحتى إنْ كان في حالة يرثى لها. لكن لا يمكن لأحد أنْ ينكر ضراوة هذا الشخص.

_________________________

لقد رأى كيف مات آو تيان والرجل العجوز. لقد كان هذا مدمرًا تمامًا. كانت طريقة هذا الشخص في فعل الأشياء قاسية ووحشية تمامًا. فوجئ كل من لوو وينهاو ومولينغ دونغ تشِن بِالذهول. في هذه اللحظة ، لن تتغير النتيجة حتى لو كانوا سيساعدون.

عزيزي القارئ لا تنسى أن مؤلف هذه الرواية غير مسلم لهذا هناك العديد من المصطلحات والعبارات التي تخالف الدين الإسلامي لذا يرجى مراعاة ذلك أنا أحاول دائمًا تغيير هذه العبارات مع ما يناسب ديننا لكن قد أكون قد غفلت عن بعضها لهذا أرجو أن يتم تذكير بذلك إن وجدت .

ترجمة وتدقيق: Aku_chan

عزيزي القارئ لا تنسى أن مؤلف هذه الرواية غير مسلم لهذا هناك العديد من المصطلحات والعبارات التي تخالف الدين الإسلامي لذا يرجى مراعاة ذلك أنا أحاول دائمًا تغيير هذه العبارات مع ما يناسب ديننا لكن قد أكون قد غفلت عن بعضها لهذا أرجو أن يتم تذكير بذلك إن وجدت .ترجمة وتدقيق: Aku_chan