دعم من المملكة العربية السعودية والكويت

"حتى الآن ، تسبب الزلزال في منطقة بختاران في إصابة أحد السكان المحليين بجروح خطيرة ، وإصابة 13 آخرين بجروح طفيفة ، وتشريد المئات من السكان المحليين. وتعمل حكومتا طهران والعراق معًا لتنفيذ ما بعد عمل الإغاثة من الزلزال ، وبدأت في ترتيب إعادة الإعمار بعد الكارثة ". بث التلفزيون العراقي الرسمي هذا البث.

ثم تغيرت الشاشة إلى مكان الكارثة ، وتم إصلاح حظائر الأغنام المنهارة ، وإعادة الأغنام المستعادة إلى حظائر الأغنام الواحدة تلو الأخرى ، وقام السكان الإيرانيون بإصلاح المنازل التي لم تكن قوية بسبب الزلزال. يشمل جيش التحرير الوطني الإيراني والقوات العراقية المتمركزة هناك.

"كما تسبب الزلزال في توقف عمليات التعدين الجارية في المرحلة السابقة ، لأن عمليات التعدين مرتبطة بالتنمية الاقتصادية لمنطقة بختاران وستؤدي إلى تطوير الطرق المحيطة بها ، والمواصلات والسياحة وغيرها من الصناعات. استثمر العراق عددًا كبيرًا من المركبات التي تستعيد الإنتاج في منطقة التعدين ". وبعد كلمات المذيع ، تحولت الشاشة إلى قاعدة التعدين المنشأة حديثًا مرة أخرى ، وتمت استعادة الأضرار التي سببها الزلزال.

"لكننا لم نتوقع أنه مثلما تعرضت منطقة بختاران لزلزال ، بينما كانت حكومتا الجانبين تقوم بجهود إنقاذ مكثفة ، قوبلت بتكهنات لا أساس لها واتهامات وقحة من بعض الدول ، زاعمة أن منطقة بختاران إن الزلزال الذي ضرب المنطقة نتج عن تجربة نووية تحت الأرض ، فنحن نحتج بشدة على ذلك ، العراق دولة غير نووية ومن أوائل الدول الموقعة على معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية ، ولم تقم بلادنا بأي سلاح نووي حتى خطتنا للاستخدام السلمي للطاقة النووية ، مفاعلنا النووي في أوزيراك ، تم تفجيرها بوسائل إسرائيل الدنيئة من الضربات الجوية قبل ثلاث سنوات. نحن نرحب بتفتيش الوكالة الدولية للطاقة الذرية في أي وقت ، لكننا نعارض هذا النوع من التفتيش بجدية لون سياسي بتحريض خبيث لدولة كبيرة! كما حدث زلزال في إسرائيل. إذا أردنا أن نتفقده ، فإننا نطلب من إسرائيل أن تخضع لنفس التفتيش! إذا لم توافق إسرائيل ، فيجب أن يتم حظرها بالكامل من قبل المجتمع الدولي ويدين! إذا استخدمت إسرائيل حجة عدم التوقيع على معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية ، فنحن نطالب بالانسحاب من هذه المعاهدة! بغض النظر عن كونها دولة كبيرة ، فلا يمكن تطبيق معايير مزدوجة على هذا النوع شيء!"

صوت العراق القوي مع كلام المذيع انتشر في كل انحاء العالم مما اثار ضجة في الرأي العام.

بعد التصريحات التي أدلت بها الولايات المتحدة في البداية تفاجأت معظم الدول ولم يصدقها كثيرون ولم يكن هناك أي دليل على أن العراق طور أسلحة نووية. الآن وفجأة أجرى عراقي تجربة نووية تحت الأرض فكيف يكون هذا ممكناً؟ هل يمتلك العراق هذه القدرة؟