الجفاف
الجفاف
"مينغتشو، أين كنتَ مؤخرًا؟"
هزّ بو فان رأسه، متسائلًا عمّا كان يفعله تشو مينغتشو.
"يا رئيس القرية، لديّ أمرٌ هامٌّ لأخبرك به!"
تحوّل تعبير تشو مينغتشو فجأةً إلى الجدية.
"أوه؟ ما الخطب؟ هل حدث شيءٌ ما؟" سأل بو فان بفضول.
"صحيح!"
أومأ تشو مينغتشو. "يا رئيس القرية، هل لاحظتَ أن الطقس كان غريبًا بعض الشيء خلال العامين الماضيين؟"
نظر بو فان لا شعوريًا إلى شياومانباو من طرف عينه.
تذكّر أن شياومانباو قالت إنه سيكون هناك جفافٌ في غضون بضع سنوات.
"غريب؟ ماذا تقصد؟ هل اكتشفتَ شيئًا؟" سأل بو فان، متظاهرًا بعدم المعرفة.
استقرت شياومانباو في أحضان تشو مينغتشو، تستمع إلى حديثهما.
بالطبع، كانت تتمتم بين الحين والآخر بشكوى.
[ذلك الأب الحقير غبيٌّ جدًّا. قالت عرابته بالفعل إن هناك خطباً ما في الطقس، وما زال يسأل عما اكتشفه؟ [
بو فان "..."
"يا رئيس القرية، الأمر كالتالي. لقد زرت مؤخراً عدة أماكن في المدينة، وتعرف ماذا وجدت؟ انخفضت مستويات المياه في العديد من الأنهار، رئيس القرية، هل لاحظت أن كمية الأمطار هذا العام أقل بكثير من السنوات السابقة؟" سأل تشو مينغتشو.
"هل تشك في وجود جفاف؟" عبس بو فان، غارقاً في التفكير.
"يا لك من ذكي يا رئيس القرية" أومأ تشو مينغتشو مبتسماً.
[لقد شرحت الأمر بوضوح تام؛ إذا كان والدي الحقير لا يزال لا يفهم، فهناك خطب ما به]
هز بو فان رأسه في داخله وتابع:
"هذه كلها تخميناتكم، لكننا بالتأكيد بحاجة إلى توخي الحذر. الوقاية خير من العلاج. إذا لم يكن الأمر صحيحاً، فلا بأس، ولكن إذا كان صحيحاً، فستكون كارثة حقيقية"
" رئيس القرية، نحن متفقان. صحيح أن المستقبل غير مضمون، لكن يمكننا اتخاذ الاحتياطات اللازمة." أومأت تشو مينغتشو برأسها.