والدك قوي حقاً.

بعد ذلك، لم يطل بو فان. فبعد أن ودّع شياو هواي، ركب ثور عائدًا إلى المنزل مسرعًا.

لم يكن هناك أحد في الفناء.

ترجّل بو فان عن الثور وسار بخطى سريعة نحو شجرة الخوخ الكبيرة، وهو يتأمل أوراقها الخضراء.

[لماذا عاد ذلك الأب الحقير؟]

رنّ صوت في ذهنه.

التفت بو فان فرأى دا ني، الحامل في شهورها الأخيرة، تخرج من المنزل.

وإلى جانبها كانت شياو مانباو تحمل طبقًا من الفاكهة، ترمش بعينيها اللامعتين نحوه.

"أخي بو فان، لماذا عدت مبكرًا؟"

كانت دا ني تعلم أن زوجها قد ذهب إلى حفل زفاف تلميذه، والذي عادةً ما يستمر حتى المساء.

"لم يكن لديّ ما أفعله في الحفل، لذلك عدت مبكرًا"

ابتسم بو فان. لم يجرؤ على إخبار دا ني وشياو مانباو أن عائلتهم والقرية بأكملها كادت أن تُباد قبل لحظات.

"أوه، ماذا كنت تنظر إليه للتو؟ هل كان هناك شيء على الشجرة؟"

تقدمت دا ني خطوة إلى الأمام وألقت نظرة على شجرة الخوخ، لكنها لم ترى شيئًا.

نظرت شياو مانباو أيضًا إلى الأعلى.

شعر بو فان ببعض التسلية.

"لا يوجد شيء على الشجرة. شعرتُ فقط أننا نفدنا من الحطب، لذلك فكرتُ في قطع شجرة الخوخ الكبيرة هذه وحرقها"

دا ني: "..."

شياو مانباو: "..."

شجرة الخوخ الكبيرة: "..."

"أبي، لماذا تحرق شجرة الخوخ الكبيرة؟"

وضع شياو مانباو فجأة طبق الفاكهة على الطاولة الحجرية وركض نحوها.

"أجل، أخي بو فان، لماذا أردتَ فجأة قطع شجرة الخوخ الكبيرة؟"