التوائم
التوائم
شعر بو فان بالحيرة بعض الشيء من هطول المطر المفاجئ في الخارج.
فبعد كل شيء، جاء المطر فجأة.
[غريب، لماذا تمطر؟ أتذكر بوضوح قول عرابتي إن الجفاف سيستمر ثلاث سنوات، كيف تمطر الآن بهذه السرعة؟]
[حقا، هذه الحياة مختلفة عن سابقتها]
[أتساءل إن كان هذا خيرًا أم شرًا]
تردد صدى صوت شياو مانباو الحائر في ذهنه.
عبس بو فان قليلًا.
ما لم يتدخل أحد، لا يمكن تغيير هذا الوضع، ومن يستطيع التدخل في قوانين السماء والأرض ليس شخصًا عاديًا.
"بعد هذا الجفاف الطويل، أخيرًا هطل مطر غزير"
في هذه اللحظة، نظر السيد لي، الواقف في مكان قريب، إلى المطر الغزير في الخارج وتنهد في داخله.
"نعم، لو لم تمطر، لما استطاع الناس العيش" أومأت السيدة لي تشاوشي برأسها موافقة.
"أتذكر عندما وُلدت دا ني، هطل المطر بغزارة أيضًا. يقول كبار السن إن الأطفال الذين يولدون في الأيام الممطرة مباركون"
خطرت ببال السيدة لي تشاوشي فكرة فجأة، وارتسمت ابتسامة عريضة على وجهها.
"هذا صحيح، لقد وُلدت دا ني للتو، وهطل المطر فور ولادتها. ربما يكون هذا المطر من اجل ولادة دا ني"
فكر السيد لي أيضًا. في نظر العديد من المزارعين الذين يعتمدون على الطقس في معيشتهم، يمثل الماء الثروة.
وكثيرًا ما يُقال إن الأطفال الذين يولدون في الأيام الممطرة سيحظون بالعديد من المحسنين في حياتهم، ومُقدّر لهم ثروة طائلة ورخاء كبير.
لكن ما قيل على سبيل المزاح أخذه المستمع على محمل الجد.
خفق قلب بو فان بشدة.
هل يمكن أن تكون هذه مصادفة؟
"جدي، جدتي، أعتقد أن هذا المطر لا بد أن يكون من اجل أخي وأختي الصغيرين" صاحت شياو مانباو بحماس.
[تقول الأسطورة إن بعض الناس يولدون وسط ظواهر سماوية استثنائية، وأن هؤلاء إما موهوبون بشكل استثنائي أو مُقدَّر لهم العظمة.]
[هل يُعقل أن يكون إخوتي الصغار في هذه الحياة من بين مليون عبقري؟]