لماذا تأكل العشب؟
لماذا تأكل العشب؟
"مبارزة سيوف؟ حسنًا، أنت الفائز. في مبارزة سيوف، من في المدينة كلها يستطيع هزيمتك؟"
نظر بو فان إلى سونغ شياوتشون الجادة وقال بثقة.
"كنتُ أتحدث عن السيف، سيف فنون المبارزة" عبست سونغ شياوتشون.
"كنتُ أتحدث عن سيف فنون المبارزة، فماذا ظننت أنني كنتُ أتحدث عنه؟" ضحك بو فان وردّ ساخرًا.
"ساذج" قال سونغ شياوتشون بلا تعبير.
شعر بو فان بأنه مُحتقر.
"حسنًا، كفى هذا الهراء. لماذا تطلب مني فجأةً مقارنة في فنون المبارزة؟ أنا مجرد عمدة مدينة عادي، كيف يُمكنني مُقارنة مبارز عظيم مثلكِ؟"
"عادي؟" كرر سونغ شياوتشون، وعيناه باردتان.
"التواضع المفرط نفاق يا بو فان. قد لا يعرفك الآخرون، لكن هذا لا يعني أنني لا أعرفك. لطالما كنتَ أكثر دهاءً من غيرك، وتحب التظاهر بالغباء التظاهر بالغباء شيء، لكنك أيضًا زير نساء..."
"توقف هنا! هل تستخدم هذا كذريعة للسخرية مني؟ وتقول إني ماكر، والتظاهر بالغباء شيء، لكن متى كنتُ زير نساء؟"
استطاع بو فان تحمل الباقي، لكن اتهامه بزير النساء كان شيئًا رفض الاعتراف به بشدة.
"في ذلك الوقت، كان أحدهم، معتمدًا على مظهره اللائق، يتجول ويساعد فتيات القرية في أعمالهن المنزلية" قال سونغ شياوتشون بهدوء.
شعر بو فان بالحيرة التامة.
ماذا يعني ذلك؟
لكنه أدرك ما كان يفعله، وابتسم، واقترب من سونغ شياوتشون، ودفعه برفق بكتفه.
"هل أنت غيور؟"
"أنت تُبالغ في التفكير" قال سونغ شياوتشون بلا تعبير.
"تشعر بالذنب، هاه" ضحك بو فان.
"لا" ظل سونغ شياوتشون بلا تعبير.
"تسك تسك، ماذا عساك أن تفعل؟ لكل شخص لحظات مجده" مسح بو فان ذقنه، وبدا عليه الحنين.
"تصرف طفولي" قال سونغ شياوتشون ببرود.
في الواقع، عندما كانا صغيرين، كان بو فان يُعتبر طفلاً صالحاً من قِبل أهل القرية، وكان أكثر شخص تتحدث عنه فتيات القرية.
أما سونغ شياوتشون، من ناحية أخرى، فكان بلا شك المثال السلبي، شخصاً تتجنبه العديد من فتيات القرية.