انتهاء تحديث النظام

حلّ الليل.

لم يذهب بو فان إلى غرفة الدراسة لينام، بل احتضن شياو شيباو، ملفوفًا ببطانية.

سألت شياو شيباو بهدوء، وهي تنظر إلى بو فان: "بابا، هل أغضبت ماما؟".

أجاب بو فان، وهو ينظر إلى شياو شيباو "لا، لماذا تسألين يا شياو شيباو؟".

نظر إلى عينيها المشرقتين وابتسم.

سألت شياو شيباو بفضول: "بابا لم تغضب ماما، فلماذا طُرد بابا لينام معي؟".

أجاب بو فان مبتسمًا وهو يقرص وجه شياو شياو شيباو اللطيف

"لم أُطرد، لكنني شعرت أنني لم أتحدث مع شياو شيباو عن مشاعري منذ مدة طويلة، لذلك جئت"

قالت شياو شيباو بحزم

"أنا لا أصدقك! لا بد أن ماما طردت بابا ".

قال بو فان "شياو شيباو، عليّ تصحيح سوء فهمك. هل تعرفين من هو صاحب القرار في هذه العائلة؟".

شعر بو فان بضرورة إظهار صورة الأب القوي أمام ابنته الصغيرة.

أجابت شياو شيباو دون تفكير "ماما"

هز بو فان رأسه قائلًا "لا، لا، ليست ماما"

سألت شياو شيباو في حيرة: "إن لم تكن ماما، هل فهو بابا؟"

صمت بو فان، وشعر بالإهانة من ابنته الصغيرة

"ما الأمر؟ ألا أبدو كذلك؟"

همهمت شياو شيباو بهدوء: "هممم، قالت أختي الكبرى إن ماما هي أهم شخص في العائلة، وأن بابا يخاف من ماما "

أضاف بو فان بجدية "لا تصدقي هراء أختك الكبرى، إنها تنشر شائعات. يا شياو شيباو عليكِ أن تعرفي أن بابا هو رب الأسرة في هذه العائلة. ما لم أبادر أنا، لا يمكن لأحد أن يطردني من المنزل "

"وأنا لا أخاف من ماما، بل أحترمها"

سألت شياو شيباو في حيرة: "أحترمها؟"

"صحيح. لكي تسود الوئام في الأسرة، يجب على الجميع احترام بعضهم البعض والاهتمام بهم، وأحيانًا يجب معرفة كيفية التنازل. هكذا تصبح الحياة أسعد. أنتِ صغيرة جدًا على فهم هذا الآن، لكنكِ ستفهمينه عندما تكبرين"

لمس بو فان على رأس شياو شيباو

قالت شياو شيباو "لكن ما زالت أعتقد أن بابا طُرد"

بو فان: "..."

كيف عدنا إلى هذا الموضوع؟