كنت أيضا

في تلك الليلة، قال بو فان إن لديه أمرًا هامًا، فأخذ هوو تشيلين وتوجه نحو المنزل الصغير في الفناء الخلفي.

كان هذا المنزل الصغير نادرًا ما يزوره؛ فقد كان مليئًا بالسندان والملاقط والمناجل وبعض الأدوات الزراعية غير المكتملة.

باختصار كان هذا هو المكان الذي يصنع فيه الأدوات الزراعية لأهل القرية.

أرادت شياو شيباو الذهاب للمساعدة، لكن بو فان رفضها.

لم يكن بوسعها سوى العبوس والنقر على ظهر الضفدع بين الحين والآخر.

كان الضفدع ينق، ولم يكن واضحًا ما إذا كان ذلك من باب الراحة أم الاحتجاج.

جلس شياو هوانباو بجانب دا ني دون أن يسأل أي أسئلة، جالسا معها على المقعد الحجري في الفناء، يراقب شياو فو باو الهادئة في عربة الأطفال.

كان نسيم الليل باردًا.

تتمايل ظلال أشجار الخوخ برفق على الأرض.

حدقت شياو فو باو بتمعن في الهلال في السماء بعينيها الداكنتين اللتين تشبهان العنب، ووجهها لا يزال خاليًا من التعابير.

في الواقع، منذ أن غادرت شياو مان المنزل، أصبحت الأمور أكثر هدوءًا.

في السابق، كانت شياو مان يتبادل بضع كلمات على الأقل مع بو فان.

كانت تسأله عما يفعله، أو إن كان يتكاسل كعادته، أو حتى يتجسس في الكوخ.

أما الآن، فلم يعد ذلك الصوت الواضح يتردد في الفناء.

كان الجو باردًا وهادئًا.

وفي هذه اللحظة، داخل غرفة صقل الأسلحة

"أخي، ماذا تحاول أن تفعل؟"

"لا تسألي أشعلها "

"أوه "

...

"أخي، هل انتهيت؟"

"ليس بعد "

وبعد برهة

"هل انتهيت؟"

"لا "

وبعد مدة

"هل انتهيت؟"

"لا "

وبعد مدة زمنية