النهج غير التقليدي

"يا إلهي، شياو فوباو في غاية اللطافة"

ارتجف صوت المرأة من فرط الحماس.

"حقا، إنها جميلة وناعمة، تمامًا كطفل في لوحة خيالية."

"لا تتشاجرا، لا تتشاجرا، دعوني أحملها أيضًا."

تنحى بو فان جانبًا.

وبينما كان يراقب مجموعة النساء المتنافسات على حمل فو باو الصغير، تبادل هو ودا ني نظرةً وابتسما ابتسامةً عاجزة.

كانت شياو فوباو تقذف بين أيديهن، لكنها ظلت بلا تعبير، لا تبكي ولا تضحك.

"لماذا أنت هنا؟" سألت دا ني بفضول.

نادرًا ما كان زوجها يأتي إلى الورشة، لذا كان وجوده اليوم غير معتاد.

"كنت أشعر بالملل في المنزل، فجئت لزيارتك. أرى أنكِ تستمتعين بوجودك هنا." قال بو فان بابتسامة

"نعم، الحياة هنا نابضة بالحيوية".

ألقت دا ني نظرة على النساء المتجمعات حولها، يتنافسن على حمل شياو فوباو، وابتسمت.

كانت دا ني من سكان هذه القرية النائية.

في طفولتها، كانت تركض حافية القدمين على طول حواف الحقول، تتعلم التطريز، وتطعم الدجاج، وتجفف الحبوب مع فتيات القرية.

كانت الحياة صعبة آنذاك، لكنها كانت ممتعة.

لاحقًا، انضمت إلى طائفة تيانشوان للتدرب.

كان للطائفة العديد من القواعد، وكان التلاميذ متباعدين بسبب اختلاف مكانتهم.

أمضت أيامها في التدرب منفردة، تعيش حياة هادئة ومنعزلة.

سار تدربها بسلاسة، وارتفع مستواها بسرعة.

لكنها كانت تشعر دائمًا أن شيئًا ما ينقصها.

لم تفهم ما الذي ينقصها إلا عندما عادت .

لقد أحبت هذا النوع من الحياة.

كانت المحادثات مع النساء حول أمور الحياة اليومية، والاستماع إلى أخبار من اجتاز طفله الامتحان الإمبراطوري، ومن حملت زوجته مرة أخرى، ومن صنعت زوجته أشهى المخللات...

أمورٌ لا معنى لها بالنسبة للمزارعين لكنها كانت في نظر دا ني مصدر راحة لا تُصدق.

...