"توكبوكي الخاص بي يستجيب لندائك؟"

"لقد أعدتُ وحش روحك، وسيعود قريبًا."

عقدت نيوما حاجبيها قائلةً: "توكبوكي الخاص بي يستجيب لندائك؟"

بعد أن اقتحم مانو مكتبها وأزعجها أثناء عملها، قررت أن تأخذ قسطًا من الراحة. وقد ذكر كاهن القمر أنه لا يريد أي شخص آخر داخل الغرفة أثناء حديثهما، مما استجلب له نظرة غضب حادة من لويس. لكن نيوما قررت تلبية رغبة مانو وطلبت من "ابنها" أن يحرس في الخارج.

[لا مفرّ من ذلك. فمكانة اللورد مانو أرفع من مكانة القديس. وبصفتي ولي العهد الرسمي، يتوجب عليّ معاملته بلطف.]

"بالطبع، جميع وحوش الروح تستجيب لي"، قال مانو وهو يرتشف شايَه، ثم أردف: "حتى لو لم يرغب وحش روحك في ذلك، فلن يستطيع رفض نداء الملك الذي سمّاه."

"أنت من سمّيت وحوش الروح؟" سألت وهي تعبس، ثم استطردت: "يا حاكمي، أيها اللورد مانو، ذوقك في التسمية فظيع."

رد كاهن القمر بحدّة: "هذا يجري في دماء العائلة! من الذي يُسمّي تنينًا أحمر عظيمًا 'توكبوكي'؟ ماذا يعني هذا الاسم حتى؟ على الأقل، يشير اسم 'كريمزون' إلى كونه تنينًا أحمر."

"توكبوكي يشير أيضًا إلى لونه."

"تلك الكلمة لا معنى لها في هذا العالم."

رفعت حاجبًا. "آه، إذًا أنت تعلم أنني عشتُ مرةً في عالم مختلف."

أوضح كاهن القمر: "أنتِ سليلة اللورد يول. وهو يخبرني بما أحتاج معرفته لأرشدك في مكانه."

آه، لهذا السبب كان كاهن القمر يعلم بالفعل أنها فتاة.

قالت وهي تهز رأسها: "لا أستطيع إلا أن أظن أن الجميع يعرف سري. حتى الكاهنة السامية للشمس تعرف أنني فتاة. ومن الواضح أن الكائنة السامية للشمس تعرف سري أيضًا."

"لدينا علاقة ودية مع الكاهنة السامية للشمس والكائنة السامية للشمس، لذا سيبقون سرّك آمنًا."

"الكاهنة السامية للشمس حمّلتني الكثير من الأعباء، حرفيًا ومجازيًا، أيها اللورد مانو."

"ذلك لأنك أغضبتها."