نهاية الموسم الثالث
نهاية الموسم الثالث
الفصل الأربعمئة وعشرة : نهاية الموسم الثالث
________________________________________________________________________________
“هل لك أن تطلق سراحي الآن؟” سأل تريڤور وهو حبيس ساعة رملية عملاقة في قلب مكتبة، حيث كان الرمل يهطل كالمطر في داخلها. جلس فوق تلة من الرمل بفضل قوته، فلو كان شخصًا عاديًا، لكان قد دُفن تحتها منذ زمن. “لقد انقضى العصف الآن، أليس كذلك؟”
عندما أحسّ بهالة الظلام تهاجم الأميرة نيوما، غادر عالم الأرواح على الفور لإنقاذ أميرته التي كانت في ورطة. لكنه اختُطف في طريقه.
“تريڤور، عليك أن تكون أكثر حذرًا في المستقبل،” وبخه الشيطان، أرشي آل موناستيريوس، الذي كان يجلس فوق كومة عالية من الكتب السميكة ذات الأغلفة الصلبة، متقاطع الساقين، يقرأ كتابًا بعنوان “اللغة الملكية البائدة”. “الغربان تبحث بنشاط عن نيوما آل موناستيريوس الآن. ولو جئت لإنقاذها، لتساءلت الغربان عن سبب مساعدتك لـ ولي العهد الرسمي.”
“لكنني كنت حاضرًا عندما هاجمت الأميرة نيوما الغراب الذي كان يدير معسكر الموت. بل إن الأميرة استخدمتني ككبش فداء لتبرير ظهور فجوة الجحيم في ذلك الوقت،” احتج تريڤور. “ما الذي سيختلف إن ظهرت الآن بجانب ولي العهد الرسمي؟”
“لأن الغربان تولي اهتمامًا هذه المرة،” قال الشيطان، وعيناه لا تزالان عالقتين في الكتاب الذي يقرأه. “التوأمان الملكيان سيبلغان العاشرة قريبًا. ولسبب ما، تبدأ الغربان في التحرك بمجرد بلوغ أطفال العائلة الملكية هذا العمر.”
“ذلك لا علاقة له بي،” قال بعناد. “كيف تجرؤ على حرمانني من فرصة الظهور كشيطان أميرتي القمرية ذي الدرع اللامع؟”
[ ترجمة زيوس]
“نيوما آل موناستيريوس لم تكن بحاجة إلى مساعدتك،” قال الشيطان، متجاهلاً شكواه هكذا ببساطة. “ولو كانت في موقف خطر حقًا، لظهرت بنفسي لإنقاذها.”
“لكن الموقف كان خطيرًا جدًا،” أصر تريڤور. “لقد تحولت أميرتي القمرية إلى شجرة!” لقد علم بكل ذلك من خلال “عيني” منجل الموت. كلما استخدمت الأميرة نيوما ذلك السلاح، كان يلمح ما يدور حول الأميرة.
“وماذا في أن تحولت إلى شجرة؟” سأل الشيطان بلا مبالاة. “إنها إحدى قدراتها بصفتها ابنة مونا روزهارت. نيوما آل موناستيريوس ليست ببراعة نيرو آل موناستيريوس في التحكم بالأرواح، لكنها ورثت تقارب مونا مع الطبيعة.”
“الأمير نيرو أفضل من الأميرة نيوما في التحكم بالأرواح؟”
“نعم، نيرو آل موناستيريوس هو مستحضر الأرواح الأكثر موهبة بين التوأمين،” شرح الشيطان. “نيوما آل موناستيريوس تكتسب الأرواح بكونها ‘صديقتهم’. لكن نيرو آل موناستيريوس يختلف. يمكنه أن يجعل أي روح يتواصل معها عبدًا له، بغض النظر عن إرادتها. حتى ويليام وتارا ينجذبان إلى الأمير.”
“لا يهم،” قال وهو يلوح بيده. “أميرتي القمرية لا تزال الأفضل في قلبي.”
“هل أنت جاد بشأن مشاعرك تجاه نيوما آل موناستيريوس؟”
“لسنا مقربين إلى هذا الحد لنجري هذا النوع من المحادثات، يا سيدي.”
أغلق أرشي آل موناستيريوس الكتاب الذي كان يقرأه أخيرًا، ثم رفع رأسه ليحدق به بنظرة حادة وقاسية. “تريڤور كيسر، هل تعلم لماذا سمحت لك بالفرار؟”
“مرحبًا، لم تسمح لي بالفرار،” اعترض تريڤور. “أميرتي القمرية هي التي جاءت وأنقذتني.”