حين تسوء الأحوال (الجزء الثاني)
حين تسوء الأحوال (الجزء الثاني)
الفصل الخمسمئة والرابع والسبعون : حين تسوء الأحوال (الجزء الثاني)
________________________________________________________________________________
“يوان، لقد عدت أخيرًا~”
“اسمي 'روتو' الآن، أيتها الليدي أستريد،” قال روتو للسيدة الشابة التي اقتربت منه بعد أن تحررت من الغرفة التي حبسه فيها والده السامي. وأضاف بنبرة واضحة: “رجاءً، لا تناديني باسمي القديم مجددًا.”
'لو كان يعلم أنه سيلتقي بأستريد بمجرد أن يفجر ملحق القصر في ملكية ليفي، لكان سلك طريقًا آخر.' ولكن ماذا عساه يفعل؟ لقد كان عليه الذهاب إلى حديقة النور، وأسرع طريق يمر عبر متاهة الخلود. بدا الأمر خطيرًا، لكن المتاهة لم تشكل أي تهديد له، فقد كانت ملعبًا له من قبل، لذا كان يعرف المكان كراحة يده.
[للأسف، لست الوحيد الذي يعرف طريقه هنا.]
شعر أشقر شاحب، وعينان حمراوان تتلألآن كالياقوت، وبشرة بيضاء كالحليب؛ لسبب ما، ارتدت الليدي أستريد الزي التقليدي لمملكته في القارة الشرقية.
[قالت نيوما إن أزيائنا التقليدية تشبه "هانبوك" الكوري.]
'لو أتيحت لروتو فرصة أكبر لقضاء الوقت مع نيوما حينها، لتمنى رؤيتها ترتدي أزيائهم التقليدية.' انسَ ذلك، فنيوما ستبدو رائعة في أي شيء.
[أنا متأكد من أن نيوما ستبدو رائعة فيه.]
“أنت تنظر إلى ملابسي،” قالت أستريد بخجل. ثم أضافت بنبرة مغازلة: “ارتديت الأزياء التقليدية لبلادكِ لأنني أردت لفت انتباهك. ويبدو أنني نجحت.” حركت يداها لتفتح الرداء “قليلًا” في إشارة موحية، ثم سألت: “كيف أبدو؟”
أطلق روتو تنهيدة، ناظرًا إلى السيدة الشابة مباشرةً في عينيها. “لا أرغب في أن أكون وقحًا، ولكن إن لم تتوقف الليدي أستريد عن هذا السلوك، فسأقدم شكوى ضدكِ.”
“أي نوع من الشكاوى؟” سألت أستريد بفضول.
“تحرشًا جنسيًا.”
بدت أستريد مرعوبة من بيانه. “هل أتحرش بك جنسيًا الآن؟”
“مهما كان عمري العقلي، ما زلت قاصرًا، بينما أنتِ عجوز شمطاء بالفعل.” لم يكن يرغب في أن يكون وقحًا، لكن لم يتبق لديه أي صبر.