حتى في هذا العالم...

الفصل الألف : حتى في هذا العالم...

________________________________________________________________________________

أدركت نيوما الأمر حالما فتح اللورد مانو العالم نحو العالم الآخر: كاهن القمر لم يكن يملك قوة سماوية كافية لإرسال مجموعتها إلى العالم الميت كما ينبغي. لكن للأسف، لم تستطع الإمساك بلويس وهانا عندما شعرت بقوة خفية تسحبهما بعيدًا عنها. في الواقع، لم يكن ترف القلق على أصدقائها متاحًا لها حينها. فقد وجدت نفسها تهوي بلا حسيب من عنان السماء.

بالطبع، كان بمقدور نيوما أن تنقذ نفسها. لكنها لم تكن مضطرة لذلك، فقبل أن ترتطم بالشواطئ الصخرية أدناها، أمسك بها شخص سريع وقوي.

"لِمَ يراودني شعور بأننا التقينا من قبل، أيتها السيدة الشابة؟"

'يا للعجب.'

[يا له من لويس فصيح.]

كانت هذه أفكار نيوما وهي بين ذراعي لويس.

[يا له من أمر مبتذل.]

رفعت نيوما حاجبًا نحو لويس وقالت بتساؤل: "أتساءل أين لقيت امرأة تضاهي أمكِ جمالًا؟"

رفع لويس حاجبه هو الآخر ناظرًا إليها، ثم أسقطها أرضًا.

آخ!

لحسن الحظ، أسقطها الثعلب "المتمرد" على الرمال، لا على الصخور التي كان يدوس عليها.

[ ترجمة زيوس]

'يا للعجب.'

[ابني لويس لن يفعل بي هذا أبدًا.]

لكن بدلًا من أن تغضب، ضحكت نيوما بالفعل.

سُلَّ سيف لويس من غمده بوشوشة، ثم وجهه نحو نيوما.

مرة أخرى، يا للعجب.

"يقولون إنك إما تموت بطلًا أو تعيش طويلًا لترى نفسك تتحول إلى شرير،" قالت نيوما ضاحكة مرة أخرى، رغم أن طرف النصل الحاد كان على بُعد أنفاسٍ من عنقها. "هل تراني تهديدًا يا لويس؟" ثم توقفت، وهزت رأسها: "هل يجب أن أناديك 'لو'؟"

دفع لويس سيفه برفق حتى لام طرف نصله المدبب حنجرة نيوما، وقال: "وحده ولي العهد الرسمي من يُسمح له بمناداتي بهذا الاسم، أيتها الليدي كوينزل."

'الليدي كوينزل.'