MS - Capítulo 3686

Capítulo 3681: Donación y Weregild (Parte 2)

—No te preocupes —Aalejah se apresuró a tranquilizar a Urhen—. Mantenemos a raya a vuestros soldados. Los Traughen se hicieron cargo de parte de vuestra carga siempre que vuestro pueblo necesitaba un descanso del campo de batalla.

—¿Cómo es posible? —Syrah frunció el ceño.

“Mediante la duplicación siempre que sea necesario”. Las palabras de Aalejah hicieron que todos apretaran la mandíbula.

“¿Qué es la duplicación?” Excepto para Kamila.

—¿Sabéis que la vitalidad de un troll es tan grande que pueden regenerar sus cuerpos incluso a partir de un pequeño fragmento, verdad? —preguntó Salaark, dejando que los demás compartieran un momento de duelo silencioso.

—Correcto —asintió Kamila—. Eso es lo que los hace tan peligrosos. Los guardabosques deben deshacerse de los restos por completo o...

Recordó demasiado tarde quién estaba con ella, pero al menos logró contenerse antes de llamar plaga a una tribu de monstruos.

—¡Lo siento! —Kamila notó las miradas frías dirigidas hacia ella e hizo una reverencia—. Sé que estamos hablando de buena gente, pero así es como siempre hablaba de los monstruos en el ejército.

—No te disculpes, Kamila —Syrah respiró hondo para calmarse—. En nuestro estado actual, somos un grupo de parásitos peligrosos. No tiene sentido endulzar la verdad. Solo te pido que no uses ese lenguaje para referirte a la gente de Zelex.

“No volverá a suceder.” Kamila se sonrojó de vergüenza.

«Los trolls en su estado caído son más tontos que los animales y no se preocupan por sus duplicados», continuó Salaark, y Syrah asintió. «Sin embargo, antes de su caída, eran criaturas brillantes, y sus descendientes Traughen han heredado su astucia».

“Los antiguos trolls siempre se cortaban un trozo de carne antes de una batalla peligrosa. Este volvía a crecer como una copia exacta del original, un clon, si se prefiere, con las mismas habilidades, conocimientos y destreza marcial.”

“De esta forma, aunque el enviado a la batalla muriera, el otro sobreviviría.”

—¿La que enviaron a la batalla? —repitió Kamila—. ¿No es el clon?

«Los trolls tenían moral», explicó Syrah. «El clon compartía sus mismos sentimientos, amaba a las mismas personas y nació de una necesidad extrema, no de egoísmo. Por lo tanto, el original y el clon sorteaban la victoria, y el perdedor iba a la batalla».

“El vencedor se quedaría en casa cuidando de su familia y protegiéndola, en caso de que el enemigo lograra traspasar las murallas.”

—Es un acto inteligente y noble —asintió Kamila—. Entonces, ¿por qué te ves tan triste?

—Hay una razón por la que los trolls rara vez usaban Duplicación, querido —dijo Salaark—. Solo a través de la batalla un guerrero puede alcanzar la iluminación y mejorar de verdad. El que se quedara en casa no aprendería nada de la victoria y se volvería obsoleto.

“Peor aún, ¿qué crees que pasaría si, al final de una crisis, hubiera dos copias de la misma persona? ¿Crees que querrían compartir a su esposa? ¿A sus hijos?”

Kamila tragó saliva con dificultad, adivinando lo que Salaark estaba a punto de decir.

Cuando dos trolls idénticos se encuentran, luchan a muerte. No son hermanos gemelos. Quieren hacer y decir las mismas cosas al mismo tiempo. La existencia del otro no enriquece su vida, solo la empobrece.

“Piénsalo. ¿Permitirías que otra Kamila, aunque fuera idéntica a ti, compartiera tu cama con Lith? ¿Que amamantara a tu hija?”

“¡Ni hablar!” La sola idea enfureció a Kamila, quien golpeó el reposabrazos de su silla con el puño. “Ya las comparto con Solus. No aceptaré a una tercera mujer…”

En un abrir y cerrar de ojos, las miradas incómodas y las toses reemplazaron la tristeza en la habitación.

“¡Eso no es lo que piensas! ¡Eso sonó mal!” Se sonrojó intensamente, lo que solo provocó miradas más compasivas y la hilaridad de Salaark.

—No te preocupes, todo está bien —Ryla se arrodilló para abrazarla—. Mientras seas feliz, no tienes que darnos ninguna explicación.

«Lo juro por los dioses, en cuanto termine la reunión, me voy a dar una paliza. Será el uso más estúpido de un Paso Teletransportador de la historia, pero me lo merezco». Kamila se lamentó para sus adentros, sabiendo que cualquier cosa que dijera solo la hundiría más en el pozo en el que ella misma se había metido.

—Si lo intentas, te detendré —dijo Salaark—. No te permitiré que hagas daño ni que asustes a Raldarak.

Kamila pasó de estar roja como un tomate a estar pálida en un segundo, y por instinto se llevó las manos al útero.

'Gracias por el rescate, abuela. Por un momento, perdí la cabeza de la vergüenza.'

'Siempre es un placer, querida.'

—Como decía, la duplicación no es ninguna broma. —El Señor Supremo actuó como si nada extraño hubiera ocurrido—. Por eso tus amigos estaban tan sorprendidos. Saben que, aunque todos los Traughen regresaban del campo de batalla, siempre moría alguien.

«Para honrar el sacrificio de los Traughen, el Consejo ha preparado un regalo para ustedes». Otro movimiento de la mano de Aalejah conjuró una gran pila de amuletos de comunicación. «Ahora los guerreros podrán mantenerse en contacto con sus seres queridos a pesar del océano que los separa».

Kamila habría aplaudido la generosidad del Consejo Despertado si no se hubiera dado cuenta de que Aalejah no sonreía y que los ojos de Syrah se habían entrecerrado.

«Hay tan pocos amuletos». La reina Hati respondió sin darse cuenta a la pregunta silenciosa de Kamila. «Tan pocos comparados con los que partieron hacia Jiera. Esto no es un regalo. Estos amuletos se han pagado con la sangre de nuestro pueblo».

“Este es un homenaje a nuestros caídos.”

—Me gusta pensar en ellos como un regalo, Reina Syrah —Aalejah no pudo negar que era solo una cuestión de semántica—. Ya llevan la runa de contacto del guerrero. Cada amuleto tiene una nota que indica a qué casa deben ser entregados.

—No soy experta en amuletos de comunicación, pero ¿por qué algunos están en blanco? —Br'ey se acercó al montón para examinarlos. Su esposo había fallecido durante los Ritos de Iniciación, pero su cuñado aún vivía.

O al menos eso esperaba.

—No hay espacios en blanco —dijo el elfo sonriendo para tranquilizar al Svartalf—. La runa de contacto puede aparecer en cualquier lugar. Dale la vuelta.

Brey examinó la parte posterior y los laterales del amuleto, y suspiró aliviada al encontrar la marca de su cuñado.

—Un momento —dijo Urhen mientras ordenaba los amuletos para encontrar los de sus amigos y familiares—. Este está en blanco, y este, este y este también. ¿Será algún tipo de defecto de fabricación?

—Lo siento mucho —dijo Aalejah, sacudiendo la cabeza—. Deben de haber fallecido recientemente.

—Urhen, lleva los amuletos a Zelex inmediatamente —ladró Syrah, y Balor guardó los comunicadores en su anillo—. Démosles a nuestros guerreros la oportunidad de hablar con sus familias una última vez antes de que ocurra algo más.

“Br'ey y yo nos encargaremos del resto.”

“Volveré tan pronto como pueda, mis damas.” Urhen asintió brevemente con la cabeza a Kamila y Rena antes de desplegar sus alas y lanzarse hacia el Portal de Teletransporte.

—¿No tienes con quién quieras hablar? —Kamila se acercó a la reina de Hati, tomándola suavemente del hombro.

—Mi esposo murió en los ritos de iniciación —suspiró Syrah profundamente—. Mi hijo está jugando feliz afuera, y no quiero arruinar uno de los pocos momentos en que puede ser el niño que es con malas noticias.

“En cuanto a todos los demás a quienes quería, tu marido los mató a todos.”

"Lo lamento-"

—No te preocupes —interrumpió Hati las disculpas de Kamila—. Lo de Lith fue un acto despiadado, pero sin su engaño, aún estaríamos esperando el regreso de Glemos. Peor aún, podríamos haber caído en manos de las Cortes de los No Muertos.