Розділ 7 — Розділ 7: Справжній та фальшивий Нік Ф'юрі

«Отже, ти змусив мене чекати надворі півдня, бо ти тут базікав із двома пацієнтами з маячнею?»

Нік Ф'юрі, якого Керол зіштовхнула в запечатану землю, ошелешено подивився на Оріона Кросса та Хелу. Він також недбало взяв маленький бургер. «Я ще не обідав. Ви ж не заперечуєте, якщо я візьму один, правда?»

"Як хочеш."

Оріон Кросс знизав плечима, показуючи, що йому байдуже.

«Ти не віриш тому, що вони сказали?»

Керол злегка насупилася і спитала.

«Якби я зовсім у це не вірив, я б не приводив стільки людей...»

Нік Ф'юрі відкусив шматочок бургера, і його вираз обличчя миттєво змінився. Він виплюнув. «Чорт забирай, цей бургер зіпсувався?! Чому він так смердить?!»

"Тоді що ви маєте на увазі?"

Керол згадала групу агентів надворі, які прокладали інтернет-кабелі, кивнула та продовжила розпитувати.

«Ти ще надто молодий/молода».

Нік Ф'юрі посміхнувся й похитав головою, потім підійшов до Оріон Кросс і простягнув праву руку. «Доброго дня. Чи можу я запитати вас, сер, який, очевидно, був запечатаний тут невідомо скільки часу, звідки ви знаєте про існування інтернету?»

Очевидно, старий лис Нік Ф'юрі знайшов лазівку лише з короткого переказу Керол.

Якщо Оріон-Крос справді був запечатаний у цьому місці весь час і не міг піти, то звідки він знав про новини із зовнішнього світу?

Однак, чи зробив би Оріон Крос таку очевидну помилку?

«Ти ж не думаєш, що вона єдина, хто може зламати печатку, чи не так?»

"Що ти маєш на увазі?!"

Нік Ф'юрі, який досі впевнено посміхався, миттєво завмер.

«Тепер я згадую. Коли я вперше приземлилася, вона ніби запитала тебе, чи я та жінка, яка могла б зрівнятися з Одіном, а ти заперечив. Іншими словами…»

Керол щось згадала і вказала на Гелу, перш ніж раптом зрозуміла.

Слова Керол довели, що заява Оріона Кросса не була вигаданою на місці брехнею. Це означало, що так звана лазівка зникла.

"Вибачте. Це була моя помилка."

Нік Ф'юрі рішуче вибачився. Хоча він все ще мав певні підозри, доказів вже не було.

Що ще важливіше, якщо все справді було так, як казав Оріон Кросс, то його світогляд знову мав бути перевернутий.

Його щойно зруйнувало вторгнення інопланетян, і тепер навіть стародавні міфи стали реальністю?

«Підключення до інтернету все ще займе деякий час. Чи можете ви розповісти мені свою історію зараз?»

Керол принесла ззовні кілька диванів і вичікувально подивилася на Оріона Кроса.

«Ти ставишся до цього як до часу для розповіді?»

Оріон Кросс подивився на чайний сервіз, каву та весь цей набір, що з'явився перед ним, і відчув, що трохи не може дати мовчання.

"Можна мені підслухати?"

— запитав Нік Ф'юрі.

«Він мій друг-агент. Ззовні він відповідає за…»

Нік Ф'юрі може залишитися.

"Хм?"

Керол якраз збиралася пояснити обов'язки Ніка Ф'юрі та знайти спосіб дозволити йому залишитися, але, на її подив, Оріон Кросс прямо погодився. Це було просто...

Те, як він погодився, було трохи дивним.

Що він мав на увазі, коли сказав «Нік Ф'юрі може»?

«Він має на увазі, що ти можеш вийти та обмінятися своїм справжнім «я», ти нижча істото-перевертень!»

Хела з'явилася перед Ніком Ф'юрі, схопила його за горло однією рукою та підняла в повітря.

Побачивши, як Хела раптово почала діяти, Керол різко підвелася на ноги і вже збиралася кинутися рятувати Ніка Ф'юрі.

Але в наступну секунду сталося щось, що її приголомшило.

«Талосе?! Чому ти маскуєшся під Ніка Ф'юрі?!»

Побачивши, як Нік Ф'юрі раптово перетворився на зеленошкірого Скрулла, Керол припинила свою атаку та розпитала його.

«Кашель, кашель. Він сказав мені це зробити».

Скрулл Талос, якого скинула Хела, впав на землю. Він зняв з голови навушник і передав його Керол, яка підійшла до нього.

"Ти можеш вийти і забрати мене?"

З навушника зв'язку долинав безпорадний голос Ніка Ф'юрі.

Тріщина.

Керол розчавила комунікатор на шматки без жодного виразу обличчя.

"Змінити назад."

Несучи Скрулла, замаскованого під Ніка Ф'юрі, Керол знову вибігла з-під печаті.

Через кілька секунд вона повернулася, несучи на руках ще одного темношкірого лисого чоловіка, який тримав рудого кота.

Очевидно, цей Нік Ф'юрі був справжнім.

Тому що Оріон-Крос запустив місію.

[Місія серії Флеркен: Досі не перетворилася, але вже віддячує: покладіть будь-яку велику частину тіла в рот Флеркена.]

[Місія серії про Ніка Ф'юрі: Довіра скептика: Підвищити рівень довіри Ніка Ф'юрі до понад п'ятдесяти відсотків.]

"Зробити так, щоб рівень довіри цього хлопця дорівнював половині?"

Оріон Крос одразу відчув легкий головний біль.

З будь-якою іншою людиною було б легше мати справу, ніж з Ніком Ф'юрі.

Хоча нинішній Нік Ф'юрі ще не був майбутнім директором Щ.И.Т. чи Королем Агентів, після пережитого вторгнення Скруллів та Крі, фундамент вже почав формуватися.

Тільки подумайте. Нік Ф'юрі навіть не розповів Керол про Скрулла, який прикидався ним.

Цей хлопець, мабуть, уже почав поступово перетворювати брехню на інстинкт.

Рівень довіри сягає п'ятдесяти відсотків?

Для Ніка Ф'юрі це було фактично рівнозначно тому, щоб бути кимось, кому він міг повністю довіряти.

«Але це не зовсім неможливо».

Оріон Кросс підняв брову. Він раптом згадав, що початкова ідея створення Месників належить Ніку Ф'юрі. У такому разі...

А що ж до того, щоб покласти будь-яку велику частину тіла в рот Флеркена? Хіба це не було чистим самогубством?

«Привіт. Я Нік Ф'юрі».

Справжній Нік Ф'юрі ще раз потиснув руку Оріону Кросу, скориставшись нагодою глянути на Гелу, яка відходила вдалину.

«Вона не хоче з тобою розмовляти».

Оріон Кросс помітив сумнів Ніка Ф'юрі та пояснив.

«Чому?»

«Ти розмовляєш з мурахами?»

«...Досить справедливо.»

Нік Ф'юрі вдихнув, відпустив руку Оріона Кроса та сів на диван. «Ви щойно сказали, що я можу підслухати. Тоді, будь ласка, розкажіть нам про ваше походження, пане «Смертний».»