چپتر 264: حرکت به سوی یورین (۵)
چپتر 264: حرکت به سوی یورین (۵)
صبح زود وقتی به راه افتادند، چهار نفر منتظرشان بودند. آنها کو وانگهور، مون کو، سما چاک و چه تاکیم بودند. آنها کسانی بودند که به عنوان محافظان قصر از ارباب محافظت میکردند، بنابراین برای رفتن آماده شده بودند.
«در طول راه از شما محافظت میکنیم!»
«تعدادتون خیلی زیاده. نمیتونم بذارم همهتون غیبتون بزنه. اینطوری پوششمون لو میره.»
یووون نمیتوانست زیاد سرزنششان کند، چون این کار را از روی وفاداری انجام میدادند. سپس تصمیم گرفت یک نفر را با خود ببرد و آن شخص مون کو بود. کو وانگهور قویتر بود، اما جثه بزرگش بیش از حد جلب توجه میکرد، بنابراین از همان ابتدا از لیست خط خورد.
«ا-اربابم!»
«نه.»
کو وانگهور برای اولین بار در زندگیش از عضلات بزرگش پشیمان شد. از وقتی شنیده بود هو سانگهوآ گم شده، واقعا میخواست با چون یووون برود.
«دفعه بعد همه شش شمشیر رو با خودم میبرم، پس همینجا بمونید.»
«چشم، اربابم.»
یووون به آنها دستور داد تا در غیابش سخت تمرین کنند. سپس آن چهار نفر در پایگاههای مکتب شیطانی توقف کردند تا اسبهایشان را عوض کنند و تمام مسیر را تا آنجا بتازند. یووون و مون کو روی صورتشان نقاب داشتند. چهره یووون در مهمانی به نیروهای عدالت نشان داده شده بود، بنابراین باید پنهان میشد و مون کو نیز بیش از حد زیبا بود و چهرهش باید پوشانده میشد تا قابل تشخیص نباشد.
«هممم.»
یانگ دانوا آهی کشید و رو به چون یووون کرد.
«استاد. اگه از رودخونه عبور کنیم، دیگه قلمرو نیروهای عدالت نیست. باید حواسمون باشه چون ممکنه خطرناک بشه.»
از وقتی قلعه را ترک کرده بودند، یووون را ارباب خطاب نمیکردند تا پوشششان لو نرود. اما حرف یانگ دانوا در واقع خطاب به هو بونگ و مون کو بود که از زمان خروج از قلعه هیجانزده بودند.
«واقعا جالبه.»
یانگ دانوا وقتی برای اولین بار هو بونگ را دید تعجب کرد. هو بونگ ستوانِ رهبر محافظان قصر، هو جینچانگ بود. این مقام حتی از رهبر گروه شش محافظ قصر هم بالاتر بود، اما قدرت هو بونگ تنها در مرحله پایانی سطح استاد بود.
«مرحله پایانی سطح استاد ضعیف نیست اما...»
با توجه به اینکه تمام ستوانهای محافظان قصر حداقل در سطح استاد ارشد بودند، عجیب بود که یووون که قدرت را برتر از هر چیزی میدانست، هو بونگ را برای چنین جایگاهی انتخاب کرده بود. اما پس از دیدن وفاداری هو بونگ در طول سفرشان، یانگ دانوا قلب هو بونگ را تحسین کرد.
«خب، منم وقتی برای اولین بار ارباب رو دیدم غافلگیر شدم.»
یانگ دانوا اولین بار وقتی چون یووون را دید که مسابقات را به پایان رسانده و به عنوان ارشد چهارم منصوب شده بود. او فراتر از حد تصور شوکه شده بود. نمیتوانست باور کند که چون یووون، یک مرد جوان، نیمی از شش قبیله را متلاشی کرده و مکتب شیطانی را دو بار از خطر نجات داده است. و چیزی که قطعی بود این بود که یووون بسیار قویتر از خود یانگ دانوا بود.
«چون مای دوم ما.»
شنیده بود که قهرمانان از همان جوانی متفاوتند. یانگ دانوا فکر میکرد خوششانس است که این بار برای کمک به چون یووون در کنارش انتخاب شده. شاید این فرصتی بود تا افسانه را با چشمان خودش ببیند.
«اگه از اونجا پایین بریم، یه اسکله کوچیک هست.»
یانگ دانوا به پایین رودخانه اشاره کرد. آنها باید از رودخانه عبور میکردند، بنابراین باید یک قایق پیدا میکردند. اسکلهها شلوغ بودند و قایقهای زیادی وجود داشت.
«استاد! این اولین باریه که سوار قایق میشم!»
«هه... منم همینطور.»
«آه...»
یانگ دانوا تنها کسی بود که از واکنشهای معصومانه آن دو نفر کلافه شده بود.
اگر از رودخانه عبور میکردند، وارد قلمرو میشدند. یووون و افرادش سوار بر اسبهایشان از تپه پایین رفتند و منتظر قایق ماندند. آنها برای عبور از رودخانه همراه با اسبهایشان به حداقل دو قایق نیاز داشتند.
«ارباب.»
وقتی پایین رسیدند، هو بونگ با نگاهی جدی یووون را صدا زد. یووون با کنجکاوی برگشت و هو بونگ به حرف آمد.
«هنگام عبور از رودخونه باید مراقب باشید.»
این حرف منطقی بود. یانگ دانوا نفس راحتی کشید، چرا که به نظر میرسید هو بونگ به عنوان یک محافظ، خطری را که ممکن بود در آن سوی رودخانه در کمین باشد، درک کرده است.
«از کتاب ‹سفرهای جیانگهو› شنیدم که راهزنانی وجود دارن که هنر رزمی به نام ‹هجده ردیف آب› رو یاد گرفتن. مطمئنم ارباب قویتره، اما ما روی رودخونه در برابر...»
«...ستوان هو. یعنی، هو بونگ.»
«بله؟»
«کشتیهای راهزنان فقط به کشتیهای تجاری که در امتداد رودخونه سفر میکنن حمله میکنن. اونا به قایقهای کوچیکی که از عرض رودخونه عبور میکنن کاری ندارن.»
یانگ دانوا اطلاعات غلط هو بونگ را اصلاح کرد و هو بونگ از خجالت سرخ شد.
«...اوه.»
این محدودیت اطلاعاتی بود که از طریق کتابها به دست میآمد. پس از یک ساعت انتظار، نوبت آنها شد تا سوار قایق شوند. هو بونگ آرزو داشت همانطور که در کتاب خوانده بود راهزنان را ببیند، اما چنین اتفاقی نیفتاد.
یووون با دیدن آب کدر و پر از گلولای رودخانه با خود فکر کرد: «رودخونه شفاف نیست.»
«به خاطر همینه که بهش میگن رود زرد؟»
مردمی که اطراف رود زرد زندگی میکردند، برای نوشیدن آب باید گلولای و طعم بد آن را از بین میبردند، به همین دلیل به نوشیدن چای روی آورده بودند.
قایقها از رودخانه عبور کردند و اکنون آنها در مناطق هوبوک بودند. این اولین باری بود که یووون پا در سرزمینی خارج از قلمرو مکتب شیطانی میگذاشت.
«از اینجا به بعد هیچ پایگاهی نداریم، بنابراین تو مسیرمون تو شهرها توقف میکنیم تا اسبهامون رو عوض کنیم.»
از آنجا که یانگ دانوا در سفر بسیار باتجربه بود، مسیر مشکل چندانی ایجاد نکرد. آنها از ورود به شهرهای بزرگ اجتناب میکردند، بنابراین با هیچیک از اعضای اتحاد یولین روبهرو نشدند. پس از پنج روز سفر بدون استراحت، اکنون در نزدیکی نهر شمشیر، در شمال غربی قلعه هوبوک بودند.
«به زودی بارون میباره.»
از بعدازظهر هوا ابری بود، اما اکنون آسمان با ابرهای تیره پوشیده شده بود. رعد و برقهای گاهوبیگاه نشان میداد که به زودی باران خواهد بارید. سپس آنها مهمانخانه کوچکی را دیدند.
«ارباب، بهتره امروز اونجا استراحت کنیم و فردا صبح حرکت کنیم. بذارید ببینیم میتونیم از اونجا بارونی بامبو قرض بگیریم یا نه.»
یانگ دانوا این را گفت و یووون سر تکان داد. به آنها گفته شده بود که نهر شمشیر در میان قلههای کوهستانی است که اکنون میتوانستند ببینند. اما آنها جرأت نمیکردند در شب و زیر باران شدید وارد جنگل خشن شوند، بنابراین بهتر بود در مهمانخانه استراحت کنند. آنها همچنین از چادر زدن در دو شب گذشته خسته شده بودند.
[مهمانخانه دانون]
مهمانخانه کوچکی بود، اما بیشتر امکانات ضروری را داشت.
«اونجا اصطبله. اسبها رو همونجا میبندم. شما اول برید داخل، ارباب.»
«ممنون.»
هو بونگ اسبها را به اصطبل برد و بقیه وارد سالن غذاخوری ساختمان شدند. اما به محض ورود، همگی جا خوردند.
«اوه...»
یانگ دانوا اخم کرد. آنها با احتیاط حرکت کرده بودند تا هرگز با جنگجویان نیروهای عدالت روبهرو نشوند، اما در سالن غذاخوری گروهی از جنگجویان سفیدپوش در حال غذا خوردن بودند. آنها جنگجویانی از فرقه مودان بودند.