چپتر 296: شهر بیطرف مکینگ
چپتر 296: شهر بیطرف مکینگ
در اعماق جنگل، در حدود ده مایلی نهر شمشیر. مردانی که چهرههایشان را زیر کلاههای حصیری پنهان کرده بودند، در میان جنگل میدویدند. همه آنها لباسهای تیره بر تن داشتند، اما شالهای آبی خیرهکنندهای که به کمر بسته بودند، کاملاً به چشم میآمد. در حالی که میدویدند، مردی که در جلو حرکت میکرد ناگهان ایستاد.
«ارباب، چی شده؟»
با توقف آن مرد، بیش از سی مردی که به دنبالش میآمدند نیز متوقف شدند و یکی از آنها از مرد پیشرو پرسید.
«بوی خون تو این منطقه به مشامم میرسه.»
«خون؟»
آنها نمیتوانستند بوی چیزی را حس کنند. سپس مرد به سمت مسیر خاصی حرکت کرد و هرچه بیشتر در میان بوتهها پیش میرفتند، چیزی را یافتند که در زیر آنها پنهان شده بود.
«اوه...»
ردپای یک مبارزه بزرگ در میان بوتهها و درختان به چشم میخورد. این آثار پنهان شده بود، اما به نظر میرسید مبارزه به قدری شدید بوده که نتوانستهاند تمام شواهد را از بین ببرند. بیش از دهها درخت نیز در اثر این درگیری قطع شده بودند.
«...این مبارزهای بین جنگجویان سطح استاد برتر بوده.»
ردپای انرژی بهجامانده از جنگجویان سطح استاد برتر برای مدت طولانی باقی میماند. انرژی باقیمانده در این آثار، مدرک روشنی از یک نبرد عظیم بود.
«اونجا رو بکنید.»
«چشم، ارباب.»
بخش خاصی از زمین به گونهای بود که انگار خاک آن به صورت مصنوعی روی هم انباشته شده است. وقتی مردان شروع به کندن آنجا کردند، یک جفت دست و پا را در میان خاک دیدند.
«ها؟ ا... اینا لباسهای یه راهبه.»
دستها و پاها هنوز تکههایی از لباس را روی خود داشتند که دستنخورده باقی مانده بود و متعلق به ردای یک راهب بود. هیچ عضو دیگری از بدن در آنجا وجود نداشت، بنابراین احتمالاً جسد یا به جای دیگری پرتاب شده یا با خود برده شده بود. تنها راهبی که آنها میشناختند و قادر به مبارزه بود، یک نفر بود. یکی از نه قدرتمند، و ارشد فرقه مودان. هینگ وونجا.
«حتماً مشکلی پیش اومده.»
مردی که ارباب خطاب میشد، مطمئن بود که اتفاقی افتاده است. درست زمانی که با خود فکر میکرد باید به سرعت به نهر شمشیر برود، مرد دیگری او را صدا زد.
«ارباب! یه علامت اینجاست!»
«علامت؟»
مرد در کنار یک درخت بزرگ خاص ایستاده بود. در ارتفاع حدود چهار متری، نوشتهای با شمشیر حک شده بود. این یک علامت مخفی برای آنها بود. مرد این علامت را میشناخت، چرا که آنها از همان انجمن برادری آسمان آبی بودند که این علامت نماد آن بود.
یکی از مردان به سرعت از درخت بالا رفت و چیزی را که در میان شاخههای درخت پنهان شده بود، پیدا کردند. این یک کتاب بود که از کاغذ صیقلی و منحصربهفردی ساخته شده بود.
«این رو بالای درخت پیدا کردیم.»
«این چیه؟»
به نظر میرسید نیمه اول کتاب پاره شده و تنها نیمه دوم آن دستنخورده باقی مانده بود. صفحه اول دارای نقاشی یک بدن انسان بود. این همان گنجینهای بود که پزشک الهی به دنبال آن میگشت و هینگ وونجا آن را پنهان کرده بود.
تقسیم قدرت سهگانه یورین برای بیش از صدها سال حفظ شده بود. اتحاد یولین از نیروهای عدالت، اتحاد نیروهای شر، و مکتب شیطانی. این سه گروه، منطقه یورین را به سه بخش تقسیم کرده بودند. غرب خانه نیروهای شر بود، در حالی که شمال توسط اتحاد یولین اشغال شده بود، و مکتب شیطانی در جنوب مستقر بود. و زمانی که این سه جناح متخاصم با یکدیگر میجنگیدند، یک مکان وجود داشت که معمولاً آرام باقی میماند. آنجا شهر مکینگ بود. این مکانی بود که سه منطقه به هم میرسیدند و هیچ نیرویی کنترل آن را در دست نداشت. این یک مکان بیطرف بود، اما نه به منظور صلح. آنجا تنها به دلیل تعادل قدرتی که بین این سه گروه حفظ میشد، بیطرف باقی مانده بود.
«ن... نگاه کن به اون آدما! فکر کنم از نیروهای شر باشن! اون جای زخم رو ببین! وای!»
هو بونگ با هیجان و بیوقفه حرف میزد و باکگی سرش را به نشانه تأسف تکان میداد. دیدن جنگجویان زیادی از نیروهای شر طبیعی بود، چرا که آنها در مرز سه جناح قرار داشتند. کسانی که هو بونگ به آنها اشاره میکرد، افرادی با جای زخمهای فراوان بودند. باکگی هم روی چشمش جای زخمی داشت، اما در مقایسه با آنها شبیه به یک خراش ساده به نظر میرسید.
«ساکت باش... انقدر جلب توجه نکن.»
«باشه...»
هو بونگ از حرفهای باکگی دمغ شد. قابل درک بود که هو بونگ از آمدن به چنین شهر بزرگی برای اولین بار هیجانزده شود، اما با این حال زیادی حرف میزد. اگر مون کو هم اینجا بود، باکگی از دست پرحرفیهای بیپایان این دو نفر دیوانه میشد. حداقل مون کو همراهشان نبود.
«ارباب، از این طرف لطفاً.»
آنها توسط ارشد چهارم، یانگ دانوا، راهنمایی میشدند. تنها چهار نفر از آنها به شهر مکینگ آمده بودند. چون یووون، هو بونگ، باکگی و یانگ دانوا. یووون حدس میزد که مقصدشان ممکن است خطرناکتر باشد، بنابراین دستور داد زنان، پزشک الهی را تا پایگاه مکتب شیطانی واقع در شمال غربی قلعه هونام اسکورت کنند.
«هجده خاندان رودخانهای مدام پایگاهشون رو تغییر میدن، بنابراین زمان میبره تا خودمون خاندان یونگهو رو پیدا کنیم. بهتره از کسانی بپرسیم که مطلعن.»
دلیل آمدنشان به شهر مکینگ این بود که این شهر در نزدیکی رود زرد قرار داشت. آنها همچنین شایعهای شنیده بودند که دزدان دریایی هجده خاندان رودخانهای اغلب به این شهر سر میزنند.
«کوچه پسکوچهها؟»
با این حال، یانگ دانوا در حال حرکت به سمت کوچههای پشتی شهر مکینگ بود. هر چه جلوتر میرفتند، شهر تاریکتر و ترسناکتر به نظر میرسید.
«آهای! امروز مشروب تازه داریم! بیاین یه پیک بزنین!»
«اوه، آقا. نمیخوای تو یه شب پر از لذت به من ملحق بشی؟»
روسپیها و مشروبفروشهای زیادی در خیابان فریاد میزدند و مشتری جمع میکردند. بیشتر مشتریانی که در خیابانها پرسه میزدند شبیه راهزنان یا اراذل و اوباش بودند.
«دیـ... دیدی؟ به اون زن نگاه کن... میتونم سینههاش رو ببینم-»
«هو بونگ، خواهش میکنم!»
«اَه. وانمود نکن که برات جالب نیست.»
باکگی با کلافگی سرش را تکان داد. اما به لطف باکگی، هو بونگ هر بار نمیتوانست بیشتر از چند کلمه حرف بزند.
«آه... دلم برای مون کو و کو وانگهور تنگ شده.»
آنها با کمال میل با هو بونگ همکلام میشدند. اما یانگ دانوا از همراهی باکگی خوشحال بود، زیرا این کار به ساکت کردن هو بونگ کمک میکرد. پس از کمی پیادهروی در امتداد کوچه، یانگ دانوا به ساختمانی چهار طبقه و پرنور در دوردست اشاره کرد.
«همونجاست، ارباب.»
عمارت خاندان اوسانگ.
آنجا مکانی بود که مشروب میفروخت و میزبان روسپیگری بود. زنانی با لباسهای بدننما بیرون ساختمان بودند که سعی میکردند مردم را به داخل بکشانند. عجیب بود که آیا آنجا واقعاً مکانی برای فروش اطلاعات بود یا نه، اما آنها تصمیم گرفتند وارد شوند. به محض رسیدن به ورودی، روسپیهایی با لباسهای ابریشمی سرخ به سمتشان آمدند و سعی کردند دستانشان را دور افراد یووون حلقه کنند.
«اوه، سلام. اومدین استراحت کنین؟»
«این خوشتیپ رو ببین! از بازوهاش خوشم میاد!»
«اَه.»
باکگی وقتی سینه بزرگ روسپی را روی بازویش احساس کرد، غافلگیر و خجالتزده شد. هو بونگ با صدای بلند خندید.
«هاها! دیدی! تو هم خوشت میاد!»
«اوه، این مرد موکوتاه با منه!»
«آااااه»
اما هو بونگ هم وقتی روسپیای به سمتش آمد، خجالتزده شد. احاطه شدن در میان این همه زن حتی باعث سرگیجه میشد. در آن لحظه یانگ دانوا با آنها صحبت کرد.
«ما یه میز با سه فنجون چای میخوایم.»