چپتر 310: مرده‌ها حرف نمی‌زنند (۳)
چپتر 310: مرده‌ها حرف نمی‌زنند (۳)
«امممم!»
گام میان که نقاط خونیش مهروموم شده بود، ناله میکرد چون نمیتوانست فریاد بکشد. چشمانش از اشک سرخ شد وقتی دید صدها دزد دریایی قتلعام میشوند. حرکات و صداش مهروموم شده بود، اما این مانع از ریختن اشک از چشمانش نشد.
باکگی سپس در سکوت او را برگرداند، چون فکر میکرد احتمالاً برای دیدن چنین منظره بیرحمانهای بیش از حد غمگین است، حتی اگر این دشمنان دزد دریایی باشند. اما چشمانش در واقع متعلق به کسی بود که واقعاً غمگین بود، گویی برای آنها عزاداری میکرد. به نظر میرسید میخواد چیزی بگه.
«این به زودی تموم میشه. بچت رو هم میاریم اینجا.»
باکگی این را گفت، اما او با خشم بهش خیره شد.
«امممم!»
به نظر میرسید میخواد چیزی بگه. اما حتی با وجود اینکه بچش گروگان بود، این زن قبلاً تلههایی کار گذاشته بود، بنابراین باکگی فکر کرد باید محتاط باشه و نادیدش گرفت. هو بونگ نگاهی بهش انداخت و پیام تلهپاتی فرستاد.
[میدونی، نمیخواستم اینطوری فکر کنم، اما به نظر میرسه واقعاً از دستمون عصبانیه، انگار که نمیخواد نجات پیدا کنه. اینطور فکر نمیکنی؟]
«...»
باکگی به نگاه ناراحت هو بونگ پاسخی نداد.
در همان زمان، ارشد چهارم یانگ دانوا به سرعت دزدان دریایی روی برج مراقبت را کشت و به کلبه نیمهویران نفوذ کرد. افراد زیادی در اطراف نبودند چون بیشتر جنگجویان از قبل روی کشتی بودند.
«تنها کسانی که باقی موندن زنان و کودکان هستن.»
به نظر میرسید تمام جنگجویانی که میتونستن مبارزه کنن روی کشتی بودن و تنها چند دزد دریایی برای نگهبانی باقی مونده بودن.
«آخ!»
یانگ دانوا به سراغ یک دزد دریایی نگهبان دیگه رفت و گردنش را شکست. سپس جسد را بیسروصدا در گوشهای پنهان کرد.
«نه.»
یانگ دانوا در سکوت تمام دزدان دریایی که در حال نگهبانی بودند را کشت. نیازی به کشتن همه آنها نبود چون هویتشان فاش نشده بود، اما نیازی هم نبود که هیچ خطر بالقوهای را پشت سر باقی بگذارد.
«و زنان داخل کلبهها...»
او تصمیم گرفت آنها را به حال خود رها کند. هیچ راهی وجود نداشت که آن افرادی که داخل کلبهها پنهان شده بودند بدانند چه اتفاقی افتاده است. حتی مردی که کلاه حصیری داشت هم فکر میکرد یئو-وون و گروهش از خاندان شش رزمی خدای تیغ هستند.
«همینه؟»
یانگ دانوا به سرعت کلبه کاپیتان را پیدا کرد. این یکی از بزرگترین و مجللترین کلبهها بود، بنابراین کاملاً به چشم میآمد. پوست ببر بزرگی که روی آن را پوشانده بود، یک نشانه کاملاً واضح بود.
«حضور دو نفر رو داخل حس میکنم.»
یانگ دانوا با احتیاط جلو رفت و صدای نفس کشیدن و قدمهایی که در اتاق راه میرفتند را شنید. او در کلبه را باز کرد و وارد شد. زن میانسالی که به آرامی نوزادی را نوازش میکرد، شوکه شد و سعی کرد جیغ بکشد.
«جیـ...»
یانگ دانوا به سرعت نقاط خونیش را مهروموم کرد تا بیهوش شود و پیش از اینکه نوزاد به زمین بیفتد، او را در هوا قاپید. نوزاد سعی کرد گریه کند، بنابراین او روی نقطه خونیش فشار آورد تا نوزاد به خواب برود.
یانگ دانوا سپس با تلخی به زن نگاه کرد. او یک زن معمولی بود که هیچ هنر رزمی نیاموخته بود، اما چارهای نبود چون او چهره یانگ دانوا را دیده بود. او سپس بدون تردید گردنش را شکست و کلبه را ترک کرد. یانگ دانوا به سرعت قدم برداشت و به بستر رودخانه نزدیک کشتیها بازگشت.
«آه!»
یانگ دانوا حیرتزده شد. وقتی او آنجا را ترک کرد، مبارزه هنوز شروع نشده بود، اما اکنون هیچ اثری از پنج کشتی دیگر که به آن متصل بودند، به چشم نمیخورد. حتی کشتی بزرگی که در حال بارگیری محموله بود نیز اکنون در حال غرق شدن در زیر رودخانه بود.
«او تو این مدت کوتاه همه رو کشت!»
این برای قدرت هیولاوار یئو-وون امکانپذیر بود. جنگجوی سطح استاد عالی به اندازهای بود که بتوان او را یکی از پنج مبارز برتر یورین در نظر گرفت. اما سرعتش هنوز بیش از حد زیاد بود.
«آیا از همان تکنیک قبلی استفاده کرد؟»
یانگ دانوا هنوز آن منظره در ذهنش باقی مانده بود، جایی که صدها شمشیر دزدان دریایی را قتلعام کرده بودند. این تکنیکی بود که یانگ دانوا پیش از این در هیچ جنگجوی قدرتمندی ندیده بود. حتی به قدری بود که باعث میشد او احساس ترس کند.
[ارشد یانگ. از این طرف.]
سپس پیام تلهپاتی هو بونگ را شنید و به آن سمت برگشت. هو بونگ در اطراف تپهای به سمت کوهستان برایش دست تکان میداد. و وقتی به آنجا دوید، گروه یووون را دید که پشت بوتهها منتظرش بودند.
«همانطور که دستور داده بودید عمل کردم.»
«کارت خوب بود.»
یووون پس از بررسی نوزاد سرش را تکان داد. یانگ دانوا سپس نگاهی انداخت و دید باکگی مردی غرق در خون را از درختی آویزان کرده است. با نگاه کردن به او که هر دو ساعدش قطع شده بود، به راحتی میشد فهمید چه کسی این کار را کرده است.
«ارباب دوباره این کار را کرد.»
به نظر میرسید هر کسی که به عنوان دشمن با چون یووون روبرو میشد، یک یا دو دستش را از دست میداد. یانگ دانوا سپس به یاد آورد که بیش از نیمی از شاهزادگان در رقابت دستان خود را از دست داده بودند. این موضوع باعث شد لرزه بر اندامش بیفتد.
«ها؟»
سپس متوجه شد گام میان کمی عجیب به نظر میرسد. او با نقاط خونی بستهشدهاش نمیتوانست حرکت کند، اما گریه میکرد و میلرزید.
«ستوان هو، مشکل او چیست؟»
«مطمئن نیستم. ما آزادش نکردیم چون به نظر درست نمیآمد، اما از آن موقع همینطور بوده است. جوری به ما نگاه میکند که انگار ما آدمهای بدی هستیم.»
«همم؟»
یانگ دانوا گیج شد. سپس فکر کرد شاید چون هنوز نوزاد را ندیده نگران است، بنابراین نوزاد را گرفت و به او نشان داد.
«نوزادت اینجاست.»
چشمان گام میان با نگاه کردن به نوزاد پر از آرامش شد. سپس یووون اجازه داد او را آزاد کنند تا بتواند صحبت کند. او تا چند لحظه پیش بیقرار بود، اما حالا که نوزاد را دیده بود، یووون فکر کرد حالش خوب میشود. اما وقتی گام میان را آزاد کردند، او شروع به جیغ کشیدن کرد. این سروصدا حتی مردی را که از هوش رفته بود بیدار کرد.
مرد چشمانش را کمی باز کرد تا وضعیت را بررسی کند و متوجه شد که زنده نگه داشته شده است.
«چه کار باید بکنم؟»
سپس با بستن چشمانش وانمود کرد که هنوز بیهوش است. به هر حال چون با طناب بسته شده بود نمیتوانست فرار کند.
«مممغ!»
یانگ دانوا دهانش را گرفت. او به این فکر کرد که دوباره نقاطش را ببندد تا ساکت شود، اما سپس کنجکاو شد و پرسید: «داری چه کار میکنی؟»
سپس به یانگ دانوا خیره شد، انگار میخواست چیزی بگوید.
«اگر دوباره جیغ بکشی، دوباره ساکتت میکنم.»
چشمانش بالا و پایین رفت و سر تکان داد. یانگ دانوا سپس دهانش را رها کرد و گام میان با خشم گفت:
«هاه... هاه... شما گذاشتید شوهرم زیر آب غرق شود. فکر میکنید به خاطر این کار از شما سپاسگزار میشوم؟»
«شوهر... تو؟»
یانگ دانوا، باکگی و هو بونگ با شنیدن این حرف اخم کردند. آنها نمیتوانستند بفهمند او چه میگوید. یانگ دانوا سپس از او پرسید:
«داری درباره آن افسر اول حرف میزنی؟»
«بله! همه شما شنیدید که او شوهرم بود و با این حال گذاشتید بمیرد!»
با کمال تعجب، گام میان فکر میکرد افسر اول مرده، در واقع شوهرش است. باکگی سپس از به یاد آوردن اشکهای گام میان در کشتی مبهوت شد.
«پس، او گریه میکرد چون واقعاً برای آنها ناراحت بود؟»
او فکر میکرد که گام میان فقط به این دلیل گریه میکرد که از دیدن چنین منظره بیرحمانهای ترسیده بود. دلیل اینکه وقتی کشتی غرق شد از هوش رفت این بود که شوهرش، یعنی افسر اول، همراه با کشتی غرق شده بود. او سپس به یووون خیره شد و گفت:
«و جنگجویان ما... چطور توانستید آنها را به این شکل بیرحمانه بکشید؟! فقط به خاطر اینکه قدرت دارید، نمیتوانید مردم را طوری بکشید که انگار حیوان هستند! ای شیطان!»
«شیطان...»