چپتر 448: گرفتار در کوهستان چانگبای (۱)
چپتر 448: گرفتار در کوهستان چانگبای (۱)
نیروهای یورین توسط سه کوهستان محاصره شده بودند.
پس از نبرد، مکانی که نیروها در آن مستقر بودند، با اجساد، خون و بوی تعفن آلوده شده بود.
حتی کسانی که تنها در این مکان کشته شدند، از دو هزار و هشتصد نفر فراتر میرفتند.
همه روسای خاندانهای برتر، به جز شش رهبر نیروهای عدالت، زنده بودند.
«سرفه... سرفه...»
زنی آنجا بود که در حالی که به اجساد مردگان نگاه میکرد اشک میریخت.
زن زیبایی که هرگز اینقدر گریه نکرده بود، حالا چشمانش پف کرده بود. او جگال سوهی، استراتژیست بود.
«متاسفم. واقعا متاسفم.»
او در حالی که به اجساد نگاه میکرد، مدام همین حرف را تکرار میکرد.
مردم یورین برای مرگشان سوگواری میکردند، اما چرا او عذرخواهی میکرد؟
دو نفر از بالای کوهستان به او نگاه میکردند.
پیرمردی با ریش کوتاه، چون اینجی، ارباب پیشین فرقه شیطانی بود.
و در کنارش، مرد جوانی با موهای بلند و چشمانی آرام که به نتیجه نبرد نگاه میکرد، ارباب کنونی فرقه شیطانی، چون یووون بود.
«ممنونم که به خواستههای این پیرمرد احترام گذاشتی.»
چون اینجی به افرادی نگاه کرد که با درماندگی در پایین کوهستان در حال تخلیه بودند.
آنها بازماندگان یورین بودند.
در میان خاندانها، گروهی که بیشترین بازمانده را داشت، معبد شائولین بود.
«خون بیشتری از حد انتظارم ریخته شد. مهم نیست آدم چقدر قوی باشه، طبیعیه که هیچکس نمیخواد تحقیر بشه.»
چون اینجی با چشمانی غمگین به اجساد نگاه کرد.
در نهایت، بیش از ششصد نفر بودند که از خوردن آن قرص سیاه امتناع کردند و کشته شدند.
در میان آنها، سونگ جین-کیونگ که فریاد برآورده بود، تا آخر جنگید.
در میان جنگجویانی که تسلیم شدند و سعی کردند جانشان را نجات دهند، بسیاری به خاطر داشتن خانواده از غرورشان دست کشیدند.
با این حال، حتی آنها هم نمیخواستند قرص را بخورند و به جناحشان خیانت کنند.
«این انتخاب خودشون بود.»
برای چون یووون، هیچ دلیلی وجود نداشت که افرادی را که از او اطاعت نمیکردند، آزاد کند.
وقتی او برای اولین بار از نقشه آنها برای فرستادنش به سوی خدای شرق مطلع شد، میخواست همه را نابود کند.
با این حال، نقشهاش به طور غیرمنتظرهای به دلیل مخالفت دو نفر تغییر کرد.
دو روز پیش،
جگال سوهی که وارد خیمه ارباب فرقه شیطانی شده بود، روی زانوهایش افتاد.
او با چشمانی اشکبار التماس کرد که از جناحش چشمپوشی شود.
از آنجا که چون یووون یک ارباب بود، او فکر میکرد که شاید بخواهد تلفات غیرضروری را کاهش دهد، اما چون یووون هیچ علاقهای به رحم کردن نداشت.
[تو یه اسیر جنگی هستی، دخالت نکن. گمشو.]
با وجود هشدار چون یووون، او تسلیم نشد.
سرش را روی زمین گذاشت.
[میدونم که از این بابت خشمگینی، اما در میان اونا، بیشترشون برخلاف میلشون به اینجا کشیده شدن.]
ارشد ششم مونگ مو با دیدن اصرار او فریاد زد.
[ارباب ما با سخاوت فراوانش بهت اجازه داد با وجود اینکه اسیری اینجا بگردی، اما تو جوری رفتار میکنی که انگار اینجا رو اداره میکنی. هی. نگهبانا، این زن رو دستگیر کنید و ببریدش بازداشتگاه.]
اعضای فرقه وارد شدند و سعی کردند او را ببرند که او فریاد زد.
[خواهش میکنم! خواهش میکنم فقط به حرفام گوش بدید! اگه ارباب چون بتونه حتی کمی سخاوت نشون بده، میتونید اونا رو متفرق کنید و بدون گرفتن جونشون وادارشون کنید تسلیم بشن!]
با شنیدن حرفهای جگال سوهی، چشمان چون یووون برقی زد.
او استراتژیهایی برای فرقه ارائه داد.
[ازتون نمیخوام همه رو نجات بدید. خواهش میکنم فقط بذارید کسانی که تسلیم میشن برن. من جونم رو به خطر میندازم و تا زمانی که ارباب چون احساس رضایت کنه بهتون کمک میکنم.]
با تماشای چون یووون، او میدانست که او کسی نیست که به دشمنانش رحم کند.
جلوگیری از تلفات سنگین بهترین کاری بود که میتوانست انجام دهد.
[وادارشون کنم تسلیم بشن؟]
چون یووون که به این نقشه علاقهمند شده بود، جلوی بردن او را گرفت.
فقط برای اینکه بشنود این نقشه چیست.
به این ترتیب، او رهبران را از تاکتیکی که نیروها را متفرق میکرد، مطلع ساخت.
رهبران حاضر در خیمه پس از شنیدن آن، نتوانستند تحسین خود را پنهان کنند.
اگر اوضاع همانطور که او میگفت پیش میرفت، تفرقه عظیمی در میان نیروها ایجاد میشد.
پیشنهاد بدی نبود.
اما،
[استفاده از این ترفند جالبه. با این حال، حتی جناحهای بازماندهای که تسلیم میشن هم باز برمیگردن.]
پیشنهاد رد شد.
کسانی که اکنون برای رحم التماس میکنند، بعداً به دنبال انتقام خواهند بود.
چون یووون با دانستن اینکه هدف آنها خواهد بود، هیچ قصدی برای زنده گذاشتنشان نداشت.
[ا-ارباب چون!]
[ببریدش!]
جگال سوهی که با امیدی اندک برای التماس آمده بود، از خیمه بیرون کشیده شد.
سپس شخص غیرمنتظرهای جلو آمد و از چون یووون خواست تا در مورد نظر او تجدید نظر کند.
او چون اینجی بود.
چون اینجی که درخواست گفتگوی خصوصی کرده بود، با چون یووون صحبت کرد.
[این پدربزرگت ازت میخواد که روی حرفای اون بچه از خاندان جگال تجدید نظر کنی.]
[... به همین دلیله که تا الان به اون حرومزادههای یورین فرصتهای متعددی دادم. هرگونه رحم بیشتری به اونا بیفایدهست.]
حتی اگر پدربزرگ خودش هم بود، ارزش تجدید نظر نداشت.
این چون یووون بود که به نیروهای عدالت که مدام سعی میکردند به او خنجر بزنند، فرصتهای متعددی داده بود، آن هم فقط به خاطر مبارزه با خاندان شش رزمی خدای تیغ.
اما حالا که قدرت در دست او بود، مجبور نبود از نیروهای عدالت چشمپوشی کند.
این حقیقت که آن افراد در کوهستان چانگبای اردو زده بودند تا افراد چون یووون را نابود کنند و او را به یک نبرد مرگبار با خدای شرق بکشانند.
[میدونم منظورت چیه، اما همونطور که اون گفت بعضیا با میل خودشون نیومدن. علاوه بر این...]
این حقیقت که راهبان معبد شائولین آنجا بودند.
چون اینجی نمیخواست آن راهبان آسیبی ببینند، زیرا آنها متعلق به همان معبدی بودند که دوستش، سنت گو-جونگ، به آن تعلق داشت.
با این حال، تصمیمگیری در دستان چون یووون بود.
چون اینجی که فکر میکرد یووون تصمیمش را تغییر نمیدهد، رویکردش را عوض کرد.
[این پیرمرد چیزی برای گفتن بهت داره. معنی وولین رو میدونی؟]
[...]
تأییدی خاموش بود، چون اینجی ادامه داد.
[بذار بهت بگم، کشتن دشمنا تنها مهارت نیست. اگه سعی کنی همه چیز رو با قدرت و زور اداره کنی، عواقبی در پی خواهد داشت.]
اشتباه نمیکرد. ضربالمثلی بود که میگفت یک حاکم باید فضیلت داشته باشد.
[کشتن همه دشمنا غیرممکنه. و مطیع کردن اونا رایجترین روش حکمرانیه.]
چون یووون با شنیدن این حرفها سرش را تکان داد.
چیزی که پدربزرگش میگفت را او از قبل میدانست.
او نیز قصد نداشت دشمنان را بکشد.
حتی اگر به آنها فرصتهای متعددی میداد، باز هم برای گرفتن جانش برمیگشتند.
با این حال، این حقیقت که چون اینجی داشت صحبت میکرد،
«فکر میکنم به خاطر رابطهش با سنت گو-جونگ، اون همکارشه.»
او احتمالاً میخواست که اعضای معبد شائولین بخشیده شوند.
با این حال، اگر همه افراد دیگر را میکشت و راهبان شائولین را نجات میداد، آنگاه معبد در جناح خود با عواقبی روبرو میشد، بنابراین تصمیم گرفت از ایده جگال سوهی استفاده کند.
[هو... فهمیدم. از اونجایی که پدربزرگ گفته، بهشون رحم میکنم.]
چون یووون که به نیت چون اینجی پی برده بود، آن را پذیرفت.
این کار برای حفظ آبروی پدربزرگش بود.
[... ممنونم.]
[من فقط یه چیز دیگه به نقشهش اضافه میکنم.]
آن هم قرصها بودند.
در اصل، نقشه سوهی با بازگرداندن کسانی که تسلیم میشدند، پایان مییافت.
اما چون یووون آنقدرها هم مهربان نبود.
او مطمئن شد که بازماندگان فقط به این دلیل که جانشان را بخشیده، دست به کار احمقانهای نزنند.
هشداری برای نیروهای عدالت.
از آنجا که بیش از ۲۰۰۰ نفر قرص را خوردند، یورین حتی خواب انتقام را هم نمیبیند.
و با این کار، آنجا پاکسازی شد.
اجساد مردگان همانجا رها شدند و پاکسازی هم زمان زیادی نبرد.
«حالا میریم به کوهستان چانگبای؟»
با این سوال چون اینجی، چون یووون سر تکان داد.
با حلوفصل شدن درگیری با نیروهای عدالت، وقتش بود که به سمت کوهستان چانگبای حرکت کنند.
آنها باید قبل از خاندان شش رزمی خدای تیغ، هسته جانور روحی را به دست میآوردند.
شرق شانشی.
هوانگ-هئول که غرق در باندپیچی بود، به سمت جنوب غربی حرکت کرد.
در ابتدا، آنها نزدیک کوهستان چانگبای ماندند و سعی کردند یورین و مکتب شیطانی را به جان هم بیندازند، اما هیچ دلیلی برای پایین آمدن نداشتند.
«لعنتی، این یورین!»
این به خاطر پیامی بود که دریافت کرد؛ سایر نیروهای یورین به سمت پایگاه آنها در حرکت بودند.
پایگاه خالی نبود. بیش از ۴۰۰۰ جنگجو از جمله کاندیدای آینده مقام ارباب در آنجا حضور داشتند.
اگر یورین قصد یک حمله ناچیز را داشت، او نادیدهاش میگرفت، اما گفته میشد که یورین ۲۰۰۰۰ جنگجو با خود میآورد.
به معنای واقعی کلمه، یورین در حال آغاز یک جنگ تمامعیار بود.
«اون حرومزادهها!»
دیگر نمیشد این موضوع را نادیده گرفت.
به دست آوردن هسته مهم بود، اما از دست ندادن پایگاهشان اهمیت بیشتری داشت.
«تا الان، نخبگان باید نزدیک شانشی باشن.»
او پیامی از کاخ پوتالا دریافت کرد مبنی بر اینکه آنها از کوهستان گان عبور کردهاند.
به لطف اتحاد با نیروهای شر، آنها با سرعت در حال حرکت بودند.
«عجله کنین. وگرنه...»
پایگاه اصلیشان توسط نیروهای عدالت نابود میشد.
دو مرد اسبسوار نزدیک یک خطالرأس متوقف شدند.
دوووو!
روبرویشان، گروهی بالغ بر هزار نفر سوار بر اسب در حال حرکت بودند.
اگرچه دور بودند، اما آنها نیروهای نخبه خاندان شش رزمی خدای تیغ بودند.
«آها! دیر نکردیم!»
نیروهایشان سریعتر از حد پیشبینی حرکت میکردند.
آن دو با عجله اسبهایشان را تاختند.
نخبگان که متوجه آنها شدند، از پیشروی دست کشیدند.
او با عجله سعی کرد اطلاعات کاملی درباره نیروهای عدالت ارائه دهد.
«لرد تیغ کجاست؟»
با این سوال، پیرمردی با ریش سفید و چشمبندی طلایی روی چشم چپش پاسخ داد.
«ما چهار روز پیش پیام فوری از لرد تیغ دریافت کردیم که میگفت به تنهایی به سمت پایگاه حرکت کرده.»
«به تنـ... تنهایی؟»
حالا که فکرش را میکرد، هیچ استاد تیغی به جز لرد تیغ وجود نداشت.
که این یعنی او به تنهایی راهی پایگاه شده بود.
«چرا اومدین اینجا؟ اگه پیام رو دریافت کردین، باید بدونین که پایگاه در خطره. باید برین به پایگاه...»
«هوهوهو، ما به دستور لرد تیغ در راه کوهستان چانگبای هستیم.»
«به کوهستان چانگبای؟»
هوانگ-هئول شوکه شد.
اگرچه میدانست لرد تیغ توانمند است، اما چطور میتوانست جنگجویان خاندان را از پایگاه دور کند در حالی که یورین به سراغش میآمد.
او قوی بود، اما چطور میتوانست یک ارتش کامل را متوقف کند؟
مرد چشمبنددار لبخند زد.
«زیاد نگران نباش. لرد تیغ گفت که خیلی زود به ما ملحق میشه، بنابراین ما باید به راهمون ادامه بدیم و کاری که بهمون دستور داده شده رو انجام بدیم.»
در همان زمان.
کوهستان هوانگ.
نبرد عظیمی در جریان بود.
حدود ۲۰۰۰۰ جنگجو، نزدیک به نیروی نظامی یک کشور، در پایگاه خاندان شش رزمی خدای تیغ درگیر یک جنگ تمامعیار بودند.
نبرد نیمی از روز ادامه داشت و آنها تنها توانستند در تمام این مدت زنده بمانند.
از آنجا که تعداد جنگجویان زیاد بود، خاندان شش رزمی خدای تیغ صدها تلفات داد زیرا آنها از روشهای مبارزه نیروهای عدالت بیخبر بودند.
«به پیشروی ادامه بدین!»
«تیرها رو دریغ نکنین! شلیک کنین!»
افراد هر جناح فریاد میزدند و سعی میکردند روحیه نیروهای خودشان را بالا ببرند.
همانطور که ماک ویجونگ گفته بود، نخبگان خاندان شش رزمی خدای تیغ در پایگاه حضور نداشتند.
اما با این وجود، به نظر میرسید نیروهای یورین علیرغم نتیجه مثبت، به شدت در حال رنج کشیدن هستند.
اگر اوضاع به همین منوال پیش میرفت، ممکن بود تا شب بتوانند پایگاهشان را تصرف کنند.
«همف!»
کواکواکوا!
یی موک که مسئولیت حمله را بر عهده داشت، با شمشیرهای معلق به کماندارانی که از صخرههای کوهستان تیر شلیک میکردند، حمله کرد.
بیش از پنجاه نفر به دست او کشته شدند.
«وحشتناکه. کل کوهستان به دژ اونا تبدیل شده. رهبر بزرگ.»
پونگ چونگوون از خاندان کوهستان هوا به حرف آمد.
در تلاششان برای ورود به پایگاه، به دلیل تلههای نصبشده در کوهستان، بیش از ۱۰۰۰ جنگجو آسیب دیده بودند.
«اونا زیاد دووم نمیارن.»
دانشمندان خاندان جگال در حال خنثی کردن تمام تلهها بودند.
آنها گفته بودند که برای بررسی و خنثی کردن تلهها به ۲ ساعت زمان نیاز است، اما اینقدرها هم طول نکشید.
«بعد از تصرف پایگاه، برای شبیخون به نیروهای اصلیشون برنامهریزی میکنیم.»
اینها همگی تاکتیکهایی بودند که یو بومریو برای مقابله با خاندان شش رزمی خدای تیغ و حتی مکتب شیطانی برنامهریزی کرده بود.
یک جنگ تمامعیار.
اگر نمیتوانستند موفق شوند، آنگاه یورین در بدترین دوران خود فرو میرفت.
«بیایید امروز در این جنگ پیروز بشیم و پایههای عدالت رو بنا کنیم! جنگجویان نیروهای عدالت!»
«وااااه!!!»
با فریاد یی موک، تمام جنگجویان نعره کشیدند.
همه از اهمیت این جنگ آگاه بودند، بنابراین برای در هم شکستن تمام خطوط دفاعی به سختی جنگیدند.
سوووش!
«کواک!»
مرد دیگری به دست استادی از خاندان شش رزمی خدای تیغ کشته شد.
قرار بود تمام اعضای نخبه دور باشند، اما به نظر میرسید چند نفری نزدیک به سطح استاد ارشد در آنجا حضور دارند.
«اونجا.»
در آن لحظه، یی موک متوجه شخصی شد که تیر را شلیک کرده بود و قصد داشت یک شمشیر معلق پرتاب کند.
«تو رهبر نیروهای عدالت هستی.»
جا خوردن!
مردی ناشناس با کلاه حصیری در مقابل یی موک ایستاده بود.
«کی؟»
او بیش از حد روی جنگ تمرکز کرده بود.
او حتی متوجه نشد تا زمانی که مرد به شدت به او نزدیک شد.
و یی موک قرار بود یکی از پنج جنگجوی قدرتمند باشد.
«کی هستی؟»
شینگ!
پونگ چونگوون از خاندان کوهستان هوا از این اتفاق جا خورد.
او نیز متوجه نشده بود که این مرد کی ظاهر شده است.
«خیلی وقته کسی شمشیرش رو به سمتم نشونه نگرفته.»
با این کلمات، مرد کلاهحصیری به آرامی دستش را حرکت داد.
انرژی عظیمی آزاد شد.
کواااک! وااااه!
«کواک!»
«کوک!»
اتفاقات تکاندهندهای رخ داد.
گویی جادهای نامرئی توسط آن مرد کشیده شده باشد، خطی مستقیم از انرژی ترسیم شد.
شکاف!
حتی بدن پونگ چونگوون که در مسیر این خط قرار داشت، به دو نیم شد.
او حتی نتوانست پیش از آنکه بدنش به دو نیم پاره شود و به هر طرف بیفتد، فریادی بکشد.
تاپ!
«رهبر پونگ!!!»
دشمن از سطح یک انسان فراتر رفته بود.
اگر چشمان یی موک اشتباه نمیدیدند، این مرد به تازگی از انرژی نامرئی استفاده کرده بود.
یی موک با چشمانی لرزان پرسید.
«تو... تو کی هستی؟»
«کسی که در رأس تمام رزمیکاران اینجا ایستاده، لرد.»
«!!!»
مرد ناشناس همان لرد تیغ، رهبر خاندان شش رزمی خدای تیغ بود.