چپتر 473: روحِ فناناپذیر!
چپتر 473: روحِ فناناپذیر!
این نخستین بار بود که سو مینگ بدونِ بلعیدنِ هیچ روحِ نامیرایی، خاطراتش را بیدار میکرد!
با بیداریِ خاطراتش به نامِ خود پی برد. چشمانش را بست و ارواحِ نامیرای اطرافش آرام به دوردست شناور شدند. هنوز گیج و منگ بودند و فکرِ مقاومت در برابرِ آن فراخوان به سرشان نمیزد.
از روحِ نامیرایی که سو مینگ متلاشیاش کرده بود، مهی سفید بیرون زد و سو مینگ را در بر گرفت؛ گویی بیتاب بود تا به کالبدش راه یابد.
با این حال پس از مدتی طولانی که چشمانش را باز کرد، مهِ سفید را دید و بیصدا از آن بیرون آمد. حتی ذرهای از آن را جذب نکرد. دیگر خاطراتش جز نامش هنوز مبهم بود، اما میل به بلعیدنِ ارواحِ نامیرا و کشتارشان اندکی فروکش کرده بود.
ردی از هوشیاری در چشمانِ خاکستریاش پدیدار شده بود. آرام مماس با زمین به جلو شناور شد. شش ماه در یک چشم برهم زدن گذشت.
سو مینگ نبردهای بیشماری را پشت سر گذاشت، اما دیگر آن مهِ سفید را جذب نکرد. معمولاً تا زمانی که ارواحِ نامیرا در گروههای بزرگ نبودند، با دیدنشان بیصدا به سویشان یورش میبرد.
با جذب نکردنِ مهِ سفید، قویتر هم نمیشد. از همین رو اگر به ارواحِ منگی برمیخورد که راهِ مبارزه را نمیدانستند، کارش بسیار راحت بود. اما رویارویی با ارواحِ نامیرایی که با بلعیدنِ همراهانشان قویتر شده بودند، کشتار را برایش دشوارتر میکرد.
با این حال با ادامهٔ کشتار، هرچند قویتر نمیشد، اما خاطراتِ بیشتری را بیدار میکرد و شماری از توانهای ایزدیاش را به یاد میآورد...
فنِ ضربهٔ گسستِ باد را به یاد آورد، فنِ برزرکرِ آذرخش را به یاد آورد و بخشهایی از میراثِ هونگ لوئو را. با داشتنِ این روشها، در سکوتِ خود تصمیم گرفت دیگر با ارواحِ نامیرایی که توانِ مقاومت نداشتند نجنگد و در عوض، ارواحِ قویتر را بجوید و به نبرد با آنها برود!
با هر نبرد، رفتهرفته به بسیاری از کاستیهایش پی برد. هنگامِ حمله قاطعیتِ کافی نداشت و نیروی زیادی هدر میداد. نمیتوانست تنها با یک ضربه کار را تمام کند. حتی در مواقعِ خطر، دست به انتخابهای اشتباهی میزد.
تاوانِ همهٔ اینها متلاشی شدنِ چندینبارهٔ بدنش بود؛ حتی دو بار هم مُرد...
شاید چون هیچ روحِ نامیرایی را نبلعیده بود، پس از آن دو بار مرگ هم با بیداریِ دوبارهاش تفاوتِ چشمگیری داشت. خاطراتش دیگر مبهم نبود و درست مثلِ پیش از مرگش باقی مانده بود. هر بار که میمرد، به دلیلِ شکستش میاندیشید و سپس نبرد با دیگران را از سر میگرفت.
قویتر شدنش را بهروشنی حس میکرد. این قدرت از بلعیدنِ ارواحِ نامیرا سرچشمه نمیگرفت، بلکه حاصلِ تسلطِ شخصیاش بر نبرد، درکش از فنون و قضاوتهای متکی بر ارادهاش بود.
دیگر هنگامِ حمله از حرکاتِ نمایشی و بیهوده دست کشیده بود. قاطع و مصمم شد. با شروعِ حمله، یکراست به سراغِ هدفش میرفت و هیچ سستی یا ملایمتی در حرکاتش دیده نمیشد.
رفتهرفته با افزایشِ شمارِ کشتارهایش، با مرگ و بیداریِ پیاپی و با ریشهیابیِ شکستها و پیشرفتش، سرعتش در از پای درآوردنِ حریفان بالا رفت. دیگر بهجای گروههای کوچک، تمامِ توجهش را معطوفِ ارواحِ قوی در دستههای بزرگِ ارواحِ نامیرا کرده بود.
با این کار، شمارِ ارواحِ قدرتمندی که باید با آنها روبهرو میشد بهشدت بالا میرفت. سطحِ خطر نیز برایش بیشتر میشد، اما این نبردها نهتنها مهارتهای رزمیِ سو مینگ را دگرگون کرد، بلکه در بیداریِ پیوستهٔ خاطراتش نیز یاریرسان بود.
نهتنها توانهای ایزدیاش را به یاد آورد، بلکه نامِ خودش را نیز به خاطر آورد. حتی یادش آمد که اینجا... جهانِ نامیرا و فناناپذیرِ اژدهای شمع بود!
اما این تمامِ ماجرا نبود؛ پس از دهها بار مرگ و کشتارِ شمارِ نامعلومی از ارواحِ نامیرا، از آنجا که بلعیدنِ مهِ سفید را کنار گذاشته بود، تمامِ اتفاقاتِ تناسخِ پیشینش به یادش بازگشت!
تمامِ رخدادهای زمانِ بلعیدنِ ارواحِ نامیرا در تناسخِ پیشینش را دید؛ درست تا لحظهای که بهسوی خاستگاهِ صدای شیپور رفت و همانجا جان داد.
خاطراتش همانجا متوقف شد و دیگر چیزی به یاد نیاورد. حتی خاطرهٔ رفتنش به درونِ کالبدِ اژدهامار در تناسخِ پیشین نیز مبهم بود. نمیدانست چرا دست به آن کارها زده و چرا آن نشانها را روی فلسها حک کرده است.
با این حال حسی به او میگفت که اگر به همین رویه ادامه دهد، روزی قطعاً همهچیز را به یاد میآورد. کشتارها ادامه یافت. سو مینگ ردایی سیاه بر تن داشت و موهایش بیهیچ بادی در هوا تکان میخورد. فنِ برزرکرِ باد را با شیوهٔ خودش تغییر داده بود و همین کار را با فنِ برزرکرِ آذرخش نیز کرد. این تغییر، دقتِ کشندگیِ فنون را دوچندان کرده بود.
زمان به همین منوال آرام گذشت. ده سال، پنجاه سال، صد سال...
سو مینگ از میانِ دستهای هزاراننفره از ارواحِ نامیرا عبور کرد. حتی لحظهای هم درنگ نکرد. به هر سو که میرفت، تنها با یک اشارهٔ انگشتِ سبابهٔ راستش، بادی تند از ناکجا وزیدن میگرفت. با مشتِ دستِ چپش، آذرخش میغرید و پهنهٔ وسیعی را منفجر و متلاشی میکرد.
دهها روحِ قوی در دستهای نزدیکِ سو مینگ حضور داشتند. با عبورِ او از کنارشان، کالبدهایشان از هم پاشید و به مهِ سفید بدل شد، اما سو مینگ آنها را نبلعید.
این نوع کشتارها دیگر راضیاش نمیکرد و تجربهای بر دوشش نمیافزود. این نبردها دیگر طعمِ خطر را به او نمیچشاند.
در طولِ صد سال نبرد، نزدیک به صد بار نیز طعمِ مرگ را چشیده بود. با این حال با هر بار بیداری، سو مینگ به دلیلِ مرگش میاندیشید و علت را رفع میکرد تا از مرزهای خودش فراتر رود.
ارادهاش در این صد سال آزمونی فراتر از تصور را از سر گذرانده بود. با ادامهٔ نبرد و بازیابیِ خاطراتش، تناسخهای بیشتری را به همراهِ تمامِ رخدادهای آن چرخههای پیشین به یاد آورد.
حالتِ چهرهاش رفتهرفته سرد و بیتفاوت شد. با این حال، هرچند این بیتفاوتی شبیه به تناسخهای پیشینش به نظر میرسید، اما در حقیقت زمین تا آسمان فرق داشت. این بیتفاوتی از سرِ عادت و بیاعتنایی بود، حال آنکه بیتفاوتیِ تناسخهای پیشینش ریشه در جهل داشت.
یکی از روی عادت بود و دیگری از سرِ بیخردی. این دو نوع بیتفاوتی مثلِ آسمان و زمین با هم فرق داشتند.
خستگی هم به تنِ سو مینگ نشسته بود. این خستگیِ ناشی از کشتارهای پیاپی، در کنارِ این حس که برای بازیابیِ خاطراتش باید به جنگیدن ادامه میداد، روح و روانش را فرسوده کرده بود.
با این حال، این روند باید ادامه مییافت!
صد سالِ دیگر گذشت و ده هزار تناسخِ پیشینش را به یاد آورد. خاطراتی که بازیافته بود به او اجازه میداد تمامِ مناطقِ سرزمینِ پهناورِ جهانِ نامیرا و فناناپذیر را مثلِ کفِ دستش بشناسد.
توجهش را به ارواحِ جنگجوی نامیرا معطوف کرد که شبیهِ همان مردِ موقرمزی بودند که در گذشته دیده بود. تنها این نوع ارواحِ جنگجو میتوانستند در هنگامِ نبرد خطرِ مرگ را به او بچشانند.
اگه آسمون وجود داره، پس زمین هم حتماً وجود داره...
سو مینگ در آسمان به شخصی که در مهِ سیاه پوشیده شده بود یورش برد. آن شخصِ پوشیده در مهِ سیاه غرشِ بمی سر داد که آسمان را لرزاند و ضرباتش بینِ سرما و گرما در نوسان بود. ضرباتی بودند که از رویاروییِ یخ و آتش زاده میشدند.
اگه آتیش وجود داره، پس یخ هم حتماً وجود داره...
روی دامنهای در آن سرزمینِ بزرگِ سفید، سو مینگ با پیرمردی جنگید. موهای پیرمرد یکدست سفید بود و چشمانش پر از بیتفاوتی، اما وقتی دستش را پایین میفشرد و هوا را چنگ میزد، سو مینگ بارها متلاشی شد و مُرد...
با این حال، هر بار که بیدار میشد، به جنگیدن ادامه میداد!
اگه فشار میتونه چیزی رو متلاشی کنه، پس نیروی مکشی که میبلعه هم حتماً وجود داره...
سو مینگ در هوا با تمامِ توانش در برابرِ مردی میجنگید که قامتش به سی فوت میرسید. مشتِ آن مرد همزمان حسِ سبکی و سنگینی را در خود داشت و تحملِ ضرباتش برای هر کسی دشوار بود. خشمگین میغرید و بیشترِ اوقات دو کلمه در میانِ غرشهایش به گوش میرسید!
«روحِ فناناپذیر!»
سو مینگ روی یکی از کوههای آن سرزمینِ سفید چهارزانو نشست و همانطور که به آسمانِ خاکستری نگاه میکرد، زیرِ لب گفت: «کلمههای نامیرا و فناناپذیر تو جهانِ نامیرا و فناناپذیرِ اژدهای شمع یه مفهوم دارن...»
خاطراتش تا زمانِ پیش از آن چند صد هزار تناسخ بازیابی شده بود. چهارصد سال گذشته بود. در این چهارصد سال، حتی یک رشته مهِ سفید هم جذب نکرده بود. فقط به خودش تکیه داشت؛ میجنگید، میمُرد و دوباره و دوباره زنده میشد!
هنوز آدمهای زیادی اینجا بودند که نمیتوانست شکستشان دهد، مثلِ همان مردِ سی فوتی و پیرمردی که هوا را میفشرد و چنگ میزد. سو مینگ بارها به دستِ آنها کشته شده بود.
همهچیز اینجا یه دوگانهٔ متضاد داره. درست مثلِ همون پایین فشردن و چنگ زدنِ هوا. وقتی پیرمرد دستش رو پایین میفشاره، قدرتی رو برای نابودیِ خیلی چیزا رها میکنه، و وقتی هوا رو چنگ میزنه، اون مه رو جذب میکنه تا روحِ خودش رو تغذیه کنه...
اون حملههای تند و کند، اون ضربههای سبک و سنگین، و خیلی چیزای دیگه... همهشون انواعِ مختلفی از دوگانههای متضادن. سو مینگ چشمانش را بست و حالتی متفکرانه روی چهرهٔ بیتفاوتش نشست.
روحِ نامیرا خودِ من بودم وقتی اونهمه تناسخ رو از سر گذروندم. مدام مهِ اینجا رو جذب میکردم تا روحم رو تغذیه کنم و قویتر بشم، و روحِ فناناپذیر... همون راهیه که الان دارم میرم. اونا مثلِ دو قطبِ متضادن!
کلمهٔ نامیرا یعنی روح هرگز واقعاً نمیمیره و دوباره زنده میشه، اما وقتی زنده شد، خاطراتش از بین میره و حتی یکیش هم باقی نمیمونه... فناناپذیر یعنی خاطراتم از بین نمیرن. حتی بعد از اینکه بارها مُردم و بیدار شدم، باز هم میتونم خاطراتِ اصلیم رو حفظ کنم!
شاید جهانِ نامیرا و فناناپذیرِ اژدهای شمع از همون اول برای ارواحِ فناناپذیر آماده شده بود... اما فناناپذیر شدن ارادهٔ عظیمی میخواد. اگه همچین ارادهای نداشته باشی، خیلی سخته که تا آخر دووم بیاری...
سو مینگ دستِ راستش را بالا برد و سرسری به نقطهای در پشتِ سرش اشاره کرد. بیدرنگ شخصِ کوتاهقامتی از هوای پشتِ سرش بیرون خزید. آن شخص چهرهای بیتفاوت داشت و دهانش را باز کرد تا سو مینگ را ببلعد، اما انگشتِ سو مینگ از قبل به میانِ ابروهایش رسیده بود.
بدنِ شخصِ کوتاهقامت با صدای مهیبی منفجر شد و به مهِ سفید بدل گشت. سو مینگ با حرکتِ دستش مه را به دوردست پراکند. این کار دیگر برایش مثلِ نفس کشیدن بود و در حرکاتش هیچ تردیدی به خود راه نمیداد.
باید دنبالِ یه دوگانهٔ متضاد بگردم که فقط مالِ خودم باشه. آسمون و زمین نیست، یخ و آتیش نیست، پایین فشردن و چنگ زدنِ هوا نیست، سبکی و سنگینی نیست، تندی و کندی هم نیست... سو مینگ چشمانش را باز کرد و به آسمانِ خاکستری خیره شد. در سکوتش گذاشت ذهنش پرواز کند.
زمان قطرهقطره گذشت. صد سال، دویست سال، سیصد سال. سو مینگ همچنان همانجا نشسته بود. مقدارِ زیادی مهِ سفید در اطرافش بود که از تمامِ ارواحِ نامیرایی که در اینجا کشته بود سرچشمه میگرفت. وجودِ آن مهِ سفید برای بسیاری از ارواحِ نامیرا بهشدت وسوسهانگیز بود.
معمولاً عدهای پیدایشان میشد تا آن مهِ سفید را جذب کنند و قویتر شوند، اما همان دم که به سو مینگ یورش میبردند، او ضربهای به میانِ ابروهایشان میزد و با صدای مهیبی منفجر میشدند و میمُردند.
پس از هفتصد سال جنگیدن و اندیشیدن، آن یک ضربه شکل گرفته بود؛ حرکتی مرگبار که از اوجِ تمامِ توانهای ایزدیِ سو مینگ زاده شده بود؛ توانهایی که از طریقِ فنونِ برزرکرِ باد، فنونِ برزرکرِ آذرخش، توانهای ایزدیاش در مقامِ یک تزکیهگرِ روحِ نوزاد، و تمامِ خاطراتِ آنچه در تناسخهای بیشمارش در اینجا از سر گذرانده بود، به دست آورده بود!
این حرکتِ مرگبار بسیار ساده بود. تنها یک ضربهٔ انگشت میخواست. با این حال، همان یک ضربه سرعتِ آذرخش، قدرتِ باد، راز و رمزِ نهفته در حرکتِ پایین فشردن و چنگ زدنِ هوا، سرچشمهٔ سبکی و سنگینی، قوانینِ تندی و کندی، و جان و روحِ سو مینگ را در خود داشت!
روزی، در چرخههای بیپایانِ تناسخ، خاطرهٔ اولین باری که سو مینگ در این جهان ظاهر شده بود بازگشت... به یاد آورد که چرا به اینجا آمده بود، مارِ کوچک را به یاد آورد، پیرمردِ سیاهپوش را به یاد آورد، و کلماتی را به یاد آورد که در زمانِ نبرد با اژدهای شمع دلش را لرزانده بود.
آمیزشِ آسمون و زمین، آمیزشِ یخ و آتیش... آمیزش...
برای نخستین بار در آن صدها سالی که سو مینگ آنجا نشسته بود، چشمانش را باز کرد و نوری درخشان در آنها دیده میشد.
«حالا میفهمم...»