چپتر 494: زئه لونگ شِن
چپتر 494: زئه لونگ شِن
همین که سو مینگ بر آمیزشِ گذشته و آینده تسلط یافت، سرنوشت میانِ پشت و روی دستش جای گرفت!
این روش که به او اجازه میداد زمان را به عقب برگرداند، از بینشی سرچشمه میگرفت که در خلوتِ دوماهه و زمانِ درمانِ روحِ نوزادش به دست آورده بود — شیوهٔ سرنوشتِ او!
این آفرینشِ او بود، سومین شیوه پس از محوِ برزرکر و آن سرعتِ بینهایت؛ این «گذشتهٔ سرنوشت» بود!
این شیوه ساده به نظر میرسید و گویی میتوانست مسیرِ زمان را تغییر دهد، اما در حقیقت چنین نبود. سو مینگ هنوز نمیتوانست واقعاً چنین کاری کند. با این حال، میتوانست درکش از آن یک واژه را در باد جاری کند و کاری کند که گویی خاطراتِ باد بر اساسِ آن درک به عقب برمیگردد.
اگر واقعاً به سرنوشت بدل میشد، آنگاه میتوانست قدرتِ این شیوه را تا بیشترین حد رها کند، اما در این لحظه دگرگون نشده بود. به همین دلیل وقتی این حمله را به کار انداخت، تنها توانست همهچیز را برای یک لحظه به عقب برگرداند.
با این حال، حتی اگر فقط برای یک لحظه بود، باز هم کفایت میکرد تا بهتِ عظیمی در میانِ ارواحِ نُه یین برانگیزد، زیرا این نوع توانِ ایزدی به سطحی بینهایت ژرف رسیده بود!
در آن لحظه، این دقیقاً همان حسی بود که روحِ سیصد و اندی فوتیِ بیرونِ کاخِ چهارم داشت!
وقتی به سو مینگ نگاه کرد، حتی زحمتِ پنهان کردنِ نگاهِ پیچیدهٔ چهرهاش را به خود نداد. نامش... لی هوئو بود!
سو مینگ نیز به روحِ غولپیکرِ پیشِ رویش نگاه کرد و حس کرد گویی هنوز میتواند کلماتی را بشنود که روح زمانی گفته بود و اکنون کمرنگ در گوشهایش طنین میانداخت: «اسمم لی هوئوئه. طبقِ عهدی که بینِ قبیلهم و قومِ شمن بسته شده، حاضرم بهت خدمت کنم.»
در برابرِ سؤالِ سو مینگ، نگاهِ درهمریختهٔ چهرهٔ لی هوئو شدیدتر شد. بهسرعت سر بلند کرد و عزم در چشمانش پدیدار شد.
«چیزایی هست که یه مرد میتونه انجام بده و چیزایی که نمیتونه! به دلایلِ شخصی نباید جلوت رو بگیرم... اما به عنوانِ عضوی از نژادم، باید جلوت وایسم! تو قبلاً نجاتم دادی، من...» روح ناگهان دستِ راستش را بالا برد و هوا را چنگ زد. بیدرنگ با صدای مهیبی تبری غولآسا از هیچ پدیدار شد. تبر را که در دست گرفت، روی زمین کوبیدش.
زمین لرزید و با طنینانداز شدنِ صدای غرشِ ممتد در هوا، ترکهای باریکی به اطراف پخش شد.
«...تو این ماجرا در حقت بدی کردم!»
لی هوئو دستِ راستش را باز کرد. تبرِ جنگیاش صاف روی زمین ایستاد. چرخید و دستِ راستش را محکم به سینهاش کوبید. چند قدم به عقب تلوتلو خورد و خونِ زیادی بالا آورد. کلاهخودش خرد شد، چهرهٔ چوبمانند و خشکش نمایان گشت و راه را باز کرد!
لی هوئو دندان به هم سایید و غرید: «برو!»
تمامِ ارواحِ نُه یینِ اطرافش رفتهرفته بیدار میشدند. همه به لی هوئو نگاه کردند و در دلِ سکوتشان، بیحرکت ماندند.
سو مینگ رو به لی هوئو مشت در کفِ دست نهاد و نگاهی پیچیده نیز بر چهرهٔ او نشست. با یک حرکت به بالا پرید و خواست به درونِ کاخِ پنجم یورش ببرد، اما درست در همان آن که پرید، تمامِ ارواحِ نُه یینِ دیگر در کاخِ چهارم سر بلند کردند.
لی هوئو بارِ دیگر گفت: «بذارید بره!» و لحنی در صدایش بود که به سو مینگ میگفت دارد با او وداع میکند. شاید سو مینگ را تنها مدتِ کوتاهی میشناخت، اما اتفاقاتی که در طولِ آشناییِ گذرایشان رخ داده بود، چیزهایی بود که لی هوئو هرگز فراموش نمیکرد.
نتوانسته بود آخرین خواستهٔ سو مینگ را برآورده کند و تنها دختر را به شهرِ شمنها برگردانده بود. پسرک در راهِ بازگشت دچارِ سانحه شده بود.
تا ابد بابتِ این موضوع احساسِ گناه میکرد.
سو مینگ به کمانی بلند بدل شد و در یک چشم برهم زدن، به درونِ کاخِ پنجم یورش برد!
در همان آن که در آسمانِ بالای حیاطِ کاخِ پنجم ایستاد، هالهای قدرتمند و باابهت به او کوبیده شد. نُه تندیسِ سنگیِ غولآسا در حیاط بود که یکییکی بیدار میشدند. همزمان که این ارواح با نگاهی سرد به سو مینگ نگریستند، یک روحِ نُه یین که کلاهخودی بر سر نداشت از درونِ کاخِ پنجم بیرون آمد. به نظر میرسید مردی میانسال باشد و چهرهاش که از چوبِ خشک شکل گرفته بود، هیچ ردی از احساس نداشت.
روحِ نُه یینِ میانسال با بیحالی گفت: «وایسا!» صدایش حسی القا میکرد چنانکه گویی در حالِ پوسیدن است. همان دم، حضورهای قدرتمندی از آن نُه روحِ نُه یین فوران کرد و همگی ارواحی بودند که قدرتی معادلِ یک شمنِ پسین داشتند!
این موضوع بهویژه در موردِ روحِ میانسالی که از کاخ بیرون آمده بود صدق میکرد. امواجی که از بدنش ساطع میشد به سو مینگ میگفت که حتی اگر قدرتی معادلِ یک شمنِ پایانی نداشته باشد، باز هم قدرتش با شمنی پسین که به اوج رسیده بود برابری میکرد!
این ارواحِ نُه یین کافی بودند تا سو مینگ را در این مکان به دام بیندازند و نگذارند در مدتزمانی کوتاه به کاخِ ششم برسد!
تقریباً در همان آن که تمامِ ارواحِ نُه یینِ درونِ حیاط تمامِ قدرتشان را آشکار کردند و سر بلند نمودند تا به سو مینگ که از هوا به آنها نزدیک میشد یورش ببرند، برقی در چشمانِ سو مینگ درخشید و مارِ کوچکِ روی شانهاش سر بلند کرد تا زوزهای گوشخراش سر دهد.
با این زوزه، مارِ کوچک به بیرون یورش برد. با یک چرخشِ بدنش در هوا، سایهٔ وهمیِ یک اژدهای شمعِ غولآسا بیدرنگ در آسمان پدیدار شد!
آن سایهٔ اژدهای شمع غرید و پیش از آنکه سرش را روی زمینِ زیرین بکشد، دهانش را کاملاً باز کرد. همزمان، سو مینگ به کمانی بلند بدل شد و از میانِ سایهٔ اژدهای شمع گذشت تا به جلو بشتابد.
اژدهای شمعی که مارِ کوچک شکل داده بود، راهِ ارواحِ نُه یینِ درونِ کاخِ زیرین را سد کرد و لحظهای برای سو مینگ زمان خرید. این کار به او اجازه داد تا بهسرعت از کاخِ پنجم بیرون بزند و شتابان به کاخِ ششم برسد!
قدرتِ مارِ کوچک به عنوانِ اژدهای شمع شاید ضعیف نبود، اما هنوز کاملاً رشد نکرده بود. تنها میتوانست ارواحِ نُه یینِ کاخِ پنجم را برای مدتِ کوتاهی به دام بیندازد. نمیتوانست این کار را طولانیمدت انجام دهد.
سو مینگ میدانست که... زمانِ زیادی ندارد!
با تمامِ سرعت قدم به حیاطِ کاخِ ششم گذاشت و درست در همان آن، هفت حضور که معادلِ شمنهای پسینِ رسیده به اوج بودند، به سوی او یورش بردند و باعث شدند سو مینگ در حالی که در هوا بود، مطلقاً هیچ فرصتی برای جاخالی دادن یا عقبنشینی نداشته باشد!
هفت حضور در لحظهٔ بعد در شرفِ رسیدن به او بودند. برقی در چشمانِ سو مینگ درخشید. دستِ راستش را بالا برد و تمامِ قدرتِ بلورِ میراثِ باد در بدنش فوران کرد. گردابی دورِ بدنش شروع به چرخیدن کرد و با چرخشِ آن گرداب، موجی از هوای داغ پدیدار شد، چنانکه گویی گرداب به گردبادی بدل شده بود که گرمای عظیمی در خود داشت!
با پدیدار شدنِ آن باد، سو مینگ با دستِ راستش به آسمان اشاره کرد.
«تدفینِ ماه!»
در همان آن که این دو کلمه از دهانش بیرون آمد، گردبادی غولآسا نیز در آسمان شکل گرفت. دمای این باد با گردبادِ داغِ روی زمین فرق داشت؛ سرمایی یخبندان در خود داشت. گویی همهٔ اینها در مدتی طولانی رخ داده بود، اما در حقیقت، همهچیز در یک چشم برهم زدن اتفاق افتاد.
گردابِ یخزده و بادِ سوزانِ روی زمین که پیوسته در جهان میچرخیدند، ناگهان به هم کوبیده شدند و با این برخورد، تندبادی بسیار قویتر از بادی که با پیدایشِ خورشید احضار شده بود، از ناکجا فوران کرد. همانطور که زوزه میکشید، نیرویی در خود داشت که میتوانست حیات را متلاشی کند. این... تدفینِ ماه بود!
دومین شیوهٔ گسستِ باد؛ تدفینِ ماه!
زیرِ آن تندباد که برای دفنِ حیات پیش آمده بود، هفت روحِ قدرتمندِ نُه یین که به سو مینگ نزدیک میشدند، مثلِ جسد شدند. با وزشِ باد، بدنشان بهسرعت خشک شد و مقدارِ زیادی از نیروی زندگی از تنشان بیرون رفت. آن باد زوزهکشان به هر سو وزید. سو مینگ در آن تندباد ایستاده بود؛ بادی که موهای بلندش را به رقص درآورد، ردایش را به اهتزاز واداشت و به چشمانش حالتی شبحوار بخشید!
با این حال، اینجا کاخِ ششمِ ارواحِ نُه یین بود. تقریباً در همان آن که تندباد شکل گرفت، روحی پیر از کاخِ ششم بیرون آمد و آن روحِ پیر نیز شخصِ دیگری بود که سو مینگ میشناخت!
آن روحِ پیر طبیعتاً... همان روحی بود که سو مینگ در گذشته اجاره کرده بود؛ روحی که قدرتی معادلِ یک شمنِ پایانی داشت! او همچنین همان کسی بود که اژدهای سرخ را با روشی نامعلوم برده و باعث شده بود اژدهای سرخ در این مکان مُهر شود!
او نیز نگاهی پیچیده در چهره داشت، اما برخلافِ لی هوئو که کنار کشیده بود تا راه را باز کند، یک قدم پیش گذاشت و در حالی که آن تندباد در هوا میچرخید، دستِ راستش را بالا برد و به باد اشاره کرد!
این همان حملهای بود که سالها پیش، وقتی به سو مینگ کمک کرد تا در رویدادِ قمارِ گنجینهها با معبدِ ایزدِ شمنها بجنگد، به کار برده بود!
«زئه لونگ شِن...»
سو مینگ که در تندباد ایستاده بود، حملهٔ پیشروندهٔ آن یک اشاره را دید. در آن لحظه، هر هفت پیکری که چند لحظه پیش به او نزدیک میشدند آشکار شدند، اما نتوانستند بیشتر به سو مینگ نزدیک شوند. در تندبادی که هدفش دفنِ زندگیشان بود، فقط میتوانستند تمامِ توانشان را به کار بگیرند تا با آن مقابله کنند.
اگر شخصی با قدرتِ متوسط این باد را به کار میانداخت، قدرتش اینقدر زیاد نبود، اما وقتی سو مینگ آن را با تمامِ قدرتِ استخوانهای برزرکرش رها کرد، این تدفینِ ماه به حالتی فوقالعاده قدرتمند رسید.
«گذشته حتی نمیتونستم امیدوار باشم حریفت بشم... حالا میخوام ببینم چقدر با هم فاصله داریم!»
برقی در چشمانِ سو مینگ درخشید. یک قدم پیش گذاشت و یکراست از گردابی که همان تندبادِ دفنکنندهٔ حیات بود بیرون آمد. دستِ راستش را بالا برد و با ضربهای که پس از تکاملهای فراوان در طولِ آن سالهای بیشمار در جهانِ نامیرا و فناناپذیر خلق کرده بود، به جلو اشاره کرد. آن یک ضربه همچون آذرخش به پیش رفت و بهسرعت در هوا به حملهٔ انگشتِ روحِ پیرِ نُه یین نزدیک شد.
در گذشته، سو مینگ آنقدر ضعیف بود که حتی در چشمانِ خودش هم نمیتوانست در برابرِ روحِ پیر مبارزه کند!
اما اکنون، دیگر این حق را داشت که واقعاً با این روحِ پیر بجنگد!
حیف... که الان وقتش نیست.
در همان آن که سو مینگ به جلو اشاره کرد، بدنش را کمی تکان داد. در دل آهی کشید و وقتی آن یک ضربهاش با حملهٔ انگشتِ روحِ پیر برخورد کرد، صدای مهیبی که آسمانها را لرزاند به هوا برخاست.
در میانِ صدای غرشِ ممتد، خون از گوشههای لبِ سو مینگ سرازیر شد. بدنش به عقب پرتاب شد و به دلیلِ تغییرِ جزئی در موقعیتش، به سمتی که از آن آمده بود عقب نرفت. در عوض، چنانکه گویی قدرتِ روحِ پیر را وام گرفته باشد، یکراست بهسوی کاخِ هفتم یورش برد!
بدنِ روحِ پیرِ نُه یین لرزید. میفهمید که سو مینگ هنگامِ اجرای آن یک ضربه از تمامِ قدرتش استفاده نکرده بود. فقط میخواست قدرتِ آن را وام بگیرد تا به جلو یورش ببرد. وقتی دید سو مینگ یکراست بهسوی کاخِ هفتم میرود، برقی در چشمانش درخشید. در همان آن که میخواست تعقیبش کند، سایهٔ روحِ ایزدیِ سو مینگ که هنوز درست پشتِ سرش در حرکت بود، سرش را برگرداند.
درست در همان لحظه که روحِ ایزدی سرش را برگرداند، دستِ راستش را بالا برد و رو به آسمان تاب داد. آن یک حرکت بیدرنگ رنگی خونین را در فضا پخش کرد، چنانکه گویی تمامِ آسمان داشت بهسرعت به رنگِ خون درمیآمد.
این یکی از قویترین شیوهها در میانِ تمامِ فنونِ هونگ لوئو بود؛ پالایشِ آسمان!
برای سو مینگ دشوار بود که تنها در مرحلهٔ شکلگیریِ روح، قدرتِ زیادی از این فن بیرون بکشد. حتی اگر تمامِ نیروی درونِ روحِ ایزدیاش را مصرف میکرد، باز هم فقط میتوانست نیمی از قدرتِ فن را رها کند. با این حال، حتی همان نیمی از قدرت هم برای یک پالایش کافی بود!
آسمان به رنگِ سرخ درآمد، گویی دریایی از خون پدیدار شده بود. این دریا به هر سو خروشید و درست پشتِ سرِ سو مینگ ظاهر شد، چنانکه گویی سدی بود تا راهِ روحِ پیرِ نُه یین را برای تعقیبِ سو مینگ ببندد. دریای خون متلاطم شد و گویی آسمان فروریخته باشد، تمامِ سرخیِ آسمان در روحِ ایزدیِ سو مینگ ادغام شد. با این اتفاق، روحِ ایزدیاش یکراست بهسوی روحِ پیرِ نُه یین یورش برد.
سو مینگ به عقب نگاه نکرد. وام گرفتنِ قدرت از آن یک ضربه و استفاده از فنِ روحِ ایزدیاش برای بستنِ راهِ روحِ پیر، همه برای این بود که درونِ کاخِ ششم گرفتار نشود. در آن لحظه، در حالی که همچون کمانی بلند به جلو یورش میبرد، درست به حیاطِ کاخِ هفتم قدم گذاشت!
چهرهاش کمی رنگپریده بود. هر چه باشد، آن یک حمله از انگشتِ روحِ پیر معادلِ حملهای از یک شمنِ پایانی بود. اگر بدنِ فیزیکیاش بهاندازهٔ کافی قوی نبود و نمیتوانست بارِ اصلیِ حمله را تحمل کند، سو مینگ ممکن بود بیدرنگ منفجر شود.
با این حال، نگهبانانِ کاخهای متعلق به ارواحِ نُه یین در هر سطحِ جدید قویتر میشدند.
حتی اگر تنها دو کاخ پیشِ رویش باقی مانده بود تا به کوهِ مُهرکنندهٔ اژدهای سرخش برسد، این دو کاخ، یعنی کاخهای هفتم و هشتم، قطعاً فوقالعاده خطرناک بودند.
اما سو مینگ اصلاً پشیمان نبود!