چپتر 501: بیداریِ روحِ جهان از خواب!
چپتر 501: بیداریِ روحِ جهان از خواب!
روزِ اول.
باران شدیدتر میبارید. باد و ابرها در آسمان به هم میپیچیدند. آذرخش هوا را میشکافت و رعد میغرید. ابرها در آسمان انبوهتر شدند. از دور چنان به نظر میرسید که گویی میخواهند تا روی زمین پایین بیایند و آن را لمس کنند.
در این روز، سو مینگ هفت بارِ پیاپی درونِ رون یورش برد، اما باز هم نتوانست از پسِ تغییراتِ رون برآید. انگار دو آینه را روبهروی هم گذاشته بودند و تنها چیزی که میدید، تاریکیِ بیپایان بود. نمیدانست این تاریکی تا کجا امتداد دارد، اما اگر میخواست جهانِ درونِ آینه را ببیند، باید از این تاریکی بیرون میزد!
روزِ اول.
باران چنان میبارید که گویی تشتی آب در آسمان واژگون شده است. زمین میلرزید و این لرزشها به همهجای سرزمین کشیده میشد. ترکهای ریزی سراسرِ جهانِ نُه یین را پوشاند و برخی کوهها حتی انگار در آستانهٔ فروپاشی بودند.
با پیچوتاپِ آرام و پیوستهٔ ابرها در آسمان، گویی تمامِ آسمان به گردابی غولآسا بدل شده بود. نود و نه ستونِ نور آسمان و زمین را در جهانِ نُه یین به هم وصل میکردند. اگر کسی کلِ جهانِ نُه یین را نقاشی میکرد، در تصویرش میدید که گویی پرتوهای نور گرداب را در آسمان نگه داشتهاند!
در سه روزِ گذشته، سو مینگ بیش از دَه بار تلاش کرده بود تا از رون بگذرد، اما همگی به شکست انجامید. با این حال، رفتهرفته داشت به برخی از قوانینِ رون پی میبرد. هنگامِ دستوپنجه نرم کردن با رون، از نقطه قوتش یعنی سرعت بهره میگرفت و در آن سرعتِ سرسامآور، کمکم میدید که برخی از توهمها پیش از ناپدید شدن تاب برمیدارند.
فقط باید با سرعتِ بالا ادامه بدم! پس از شکستی دیگر در شبِ سوم، سو مینگ با چشمانی که برق میزد روی قربانگاهِ اول ایستاد.
روزِ پنجم.
ترکهای بیشتری روی زمین پدیدار شد. با صدای غرشِ ممتدی، شکافهای عمیقی زمینِ جهانِ نُه یین را از هم درید، گویی زمین در آستانهٔ فروپاشی بود. با گسترشِ این شکافها در سراسرِ سرزمین، کوههای بسیاری فروریخت. سنگها از کوهها جدا میشدند و به درونِ شکافهای بیانتها میریختند.
اگر کسی از آسمان به زمین نگاه میکرد، میدید که سرزمین گویی نابود شده است و ویرانی آرامآرام در منطقه گسترش مییابد، چنانکه گویی چیزی میخواست از دلِ زمین بیرون بزند.
حجمِ عظیمی از آبِ باران به درونِ این شکافها سرازیر شد، اما هرگز نتوانست آنها را پر کند. گردابِ میانِ ابرها تندتر چرخید. صدای غرش در هوا به آوایی بدل شد که پیوسته در جهانِ نُه یین طنین میانداخت.
آذرخشها پیوسته در گردابِ ابرهای آسمان میدرخشیدند و جرقه میزدند، گویی میخواستند مرکزِ گرداب را متلاشی کنند.
شکستهای سو مینگ ادامه یافت و با پایانِ روزِ پنجم، دیگر حسابِ دفعاتی که بیهیچ موفقیتی شکست خورده بود از دستش دررفت. با این حال، توانسته بود با سرعتِ بالایش صدها توهم را از میان ببرد.
اما حفظِ اینگونه یورشها برای مدتی طولانی دشوار بود. از این رو، نمیتوانست از پسِ تمامِ تغییراتِ رون برآید.
روزِ هفتم.
در نگاهِ اول چنان به نظر میرسید که گردابِ آسمان دیگر نمیچرخد، اما این تنها خطای دیدی بود که از سرعتِ سرسامآورِ چرخشِ آن نشئت میگرفت. با آن سرعتِ چرخشِ بالا، صدای غرشِ آسمان به غرشهایی سهمگین بدل شده بود. با طنینانداز شدنِ این صدا در هوا، چهرهٔ غولآسای انسانی درونِ گرداب پدیدار شد.
چهره چهار چشم داشت. دو چشمِ اضافی میانِ ابروها بودند. در آن لحظه هر چهار چشم بسته بود. چهره از درونِ گرداب بیرون زده بود و نقطهای که آذرخش مرکزِ گرداب را پر کرده بود، دقیقاً همان جایی بود که چشمِ چهارم قرار داشت.
این روحِ جهان بود؛ همان گنجینهٔ روحداری که پس از تبدیل شدنِ گنجینهٔ افسونشدهٔ جهانِ یینِ مقدس به جهانِ نُه یین، به خوابی عمیق فرو رفته بود!
با پدیدار شدنِ چهره، ویرانیِ روی زمین به اوجِ خود رسید. حتی درهٔ تبارِ سرنوشت نیز فروریخته بود. خوشبختانه مردم از مدتها پیش برای این لحظه آماده بودند. اکنون همه گردِ هم آمده بودند و با هدایتِ نانگونگ هن، بیرونِ قربانگاه انتظارِ بازگشتِ سو مینگ را میکشیدند.
سو مینگ پیش از آنکه برای دستوپنجه نرم کردن با رون روی قربانگاه آماده شود، حسِ الهیاش را گسترده بود تا زمانِ دقیقِ تغییرِ جهان و مکانِ حضورش را به نانگونگ هن اطلاع دهد.
از روزِ پنجم، سو مینگ روی قربانگاهِ اول چهارزانو نشسته بود. دیگر تلاشی برای عبور از قربانگاه نکرد، بلکه تصمیم گرفت در سکوت به مراقبه بنشیند. حتی با گذشتِ روزِ هفتم نیز همچنان نشسته بود.
روزِ نهم!
در این روز، بیشترِ سرزمین در اعماق فرو رفته بود. نانگونگ هن صدها تن از تبارِ سرنوشت را از محدودهٔ قربانگاه دور کرد. آنها میتوانستند سو مینگ را ببینند که در فاصلهای نهچندان دور روی قربانگاه نشسته بود و همچنین میدیدند درهای که پانزده سالِ گذشته را در آن سر کرده بودند، یکسره فروریخته است. اکنون هیچ ردی از آن نمانده بود.
همچنین میدیدند که در فاصلهٔ صد فوتیِ درهٔ فروریخته، اکنون درهای عمیق دهان باز کرده است. گویی جایی که ایستاده بودند، به صخرهای دورافتاده بدل شده بود.
دو چشمِ چهرهٔ غولآسای انسانی که از گردابِ آسمان پدیدار شده بود، اکنون میلرزید، گویی آرامآرام از خوابی عمیق برمیخاستند. دو چشمِ میانِ ابروها نیز با شدتِ بیشتری میلرزیدند، چنانکه گویی هر آن ممکن بود باز شوند!
در آن لحظه، نود و نه ستونِ نور نیز گویی به حدِ توانشان رسیده بودند. هفت ستون بهسرعت کمنور شدند و یکسره از میان رفتند. پس از آنها، بیش از دَه ستونِ نورِ دیگر نیز رنگ باختند، گویی دیگر تاب نیاورده و رفتهرفته ناپدید میشدند.
سو مینگ بیحرکت روی قربانگاه چهارزانو نشسته بود. چند روزِ گذشته را به همین حال گذرانده بود و اگرچه حرکتی نمیکرد، افرادِ تبارِ سرنوشت که زیر نظرش داشتند، متوجه شده بودند که هالهٔ سو مینگ روزبهروز قویتر میشود!
با گذشتِ هر لحظه قویتر میشد و در روزِ نهم، هوا در اطرافش تاب برداشت، گویی دیگر یارای تحملِ قدرتی را که سو مینگ در بدنش انباشته میکرد، نداشت.
چند روز پیش، بدنش همچنان به رنگ طلایی میدرخشید، اما در آن لحظه، آن نورِ طلایی رفتهرفته محو میشد. با این حال ناپدید نشد. تمامش در بدنِ سو مینگ جذب شد تا به بیرون درز نکند!
در حالی که نانگونگ هن و صدها تن از تبارِ سرنوشت نگاهشان را به سو مینگ دوخته بودند، زمان بهکندی گذشت و با گذشتِ روزِ نهم، روزِ دهم فرا رسید!
دیری نگذشت که چشمانِ چهرهٔ غولآسای آسمان با شدتِ بیشتری لرزید. ابرها غریدند و در هوا به حرکت درآمدند و حتی نقطهای که قربانگاه در آن قرار داشت نیز به لرزه افتاد. گویی قربانگاه دیگر تاب نمیآورد، چرا که ترکهایی روی آن نیز پدیدار شد.
درست در همان لحظه، شخصی زردپوش در نقطهای از آسمان که از دیدِ مردم پنهان بود، ظاهر شد. در میانِ زمین و آسمان ایستاد، مُهرِ دست بست و به آسمان اشاره کرد.
«ای روحِ گنجینهٔ افسونشده، به جایگاهِ بزرگِ ارشدِ ارواحِ نُه یین تو را فرامیخوانم، از خواب برخیز!»
لرزشهای چهرهٔ آسمان شدیدتر شد، اما همچنان نمیتوانست چشمانش را باز کند. گویی نیرویی در ذهنِ روح نهفته بود که بیدار شدنش را دشوار میکرد!
در آن لحظه، ستونهای نور در جهانِ نُه یین بهسرعت ناپدید میشدند و تنها بیست و هفت ستون باقی مانده بود که آنها نیز بهتندی محو میشدند. اگر تمامِ این ستونهای نور از بین میرفتند و روحِ جهان بیدار نمیشد، آنگاه هر کاری که کرده بودند به شکست میانجامید!
با ناپدید شدنِ ستونهای نور و آغازِ فروپاشیِ قربانگاه روی زمین، رونِ شکلگرفته روی قربانگاه نیز گویی سست شده بود. همین که سو مینگ آخرین پرتوِ نورِ طلایی را در بدنش جذب کرد، بهسرعت چشمانش را باز کرد.
نگاهش ژرف بود و حتی ردی از نورِ طلایی در چشمانش نمیدرخشید. سو مینگ در چند روزِ گذشته قدرتش را انباشته بود و در این روزها، دنیای بیرون را بهکلی نادیده گرفته و تمامِ تمرکزش را روی گردآوریِ نیرویش گذاشته بود. در همان آن که چشمانش را باز کرد، با سرعتی وصفناپذیر به جلو یورش برد.
این بیشترین سرعتی بود که سو مینگ در این ده روز به کار گرفته بود!
تقریباً در همان آن که از قربانگاه بیرون پرید، قربانگاههای بیشمار و شمارِ بیشماری از خودش که به جلو میتاختند، بیدرنگ پیشِ رویش پدیدار شدند. با این حال، تقریباً به محضِ پدیدار شدنِ این پیکرهای وهمی، دهها تن از آنها بیدرنگ در هم پیچیدند و ناپدید شدند. روشن بود که نمیتوانستند به پای سرعتِ سو مینگ برسند و او از همهٔ آنها پیشی گرفت!
درست در آن لحظه همهچیز از پیشِ چشمانِ سو مینگ ناپدید شد و تنها چیزی که ماند، مسیرِ بیپایانِ قربانگاه بود که همچون سیاهچالهای پیشِ رویش کشیده شده بود. همهچیز را از یاد برد و با بیشترین سرعتش به جلو تاخت. پیکرهای وهمی در اطرافش ناپدید میشدند و پس از مدتی، صدها تن از آنها از بین رفتند، اما هنوز شمارِ بیشماری از آنها پیشِ روی سو مینگ بودند!
ناپدید کردنِ نزدیک به صد پیکر، حدِ توانش در چند روزِ پیش بود. اما امروز چنین نبود. تمامِ قدرتِ استخوانهای برزرکرش فوران کرد و اندکی سریعتر شد. همانطور که یورش میبرد، میدید که توهمها تمامِ میدانِ دیدش را پر کردهاند، اما به محضِ پدیدار شدنشان، شمارِ زیادی از آنها نیز ناپدید میشدند.
سو مینگ نمیدانست چقدر زمان گذشته است. تنها میدانست که با ادامهٔ تاختنش به جلو، گویی زمان کُند میشود. شمارِ زیادی از پیکرهای وهمی ناپدید شدند، اما هنوز شمارِ زیادی از آنها پیشِ رویش باقی مانده بودند.
وقتی با ادامهٔ به گردش درآوردنِ چی دردِ شدیدی در تمامِ بدنش پیچید، سو مینگ فهمید که بدنش دارد نشانههایی از گذشتن از حدِ توانش بروز میدهد، اما هنوز حدودِ دوازده توهم از خودش در دوردستها بودند. او از بیشترِ آنها پیشی گرفته بود، اما اکنون برایش دشوار بود که ادامه دهد و از همهٔ آنها بگذرد.
سو مینگ با تلخکامی با خود اندیشید: این حدِ توانمه...؟
میدانست که حتی اگر به سرنوشت بدل میشد، باز هم گذشتن از این توهمها در پانزده نفس برایش دشوار بود!
با این حال، درست در همان لحظه که این هجومِ تلخی در دلش پا گرفت، ناگهان آسمان غرید. با لرزشِ زمین، نخستین قربانگاه که تنها قربانگاهِ واقعی بود، ناگهان با صدای مهیبی ترک برداشت.
این به دلیلِ دگرگونی در جهان بود. برخاستنِ روحِ جهان از خواب مسببِ آن بود. در همان آن که فروپاشیِ قربانگاه آغاز شد، سو مینگ بیدرنگ متوجه شد که آن حدودِ دوازده توهمِ پیشِ رویش همزمان خشکشان زده است.
این اتفاق در دم باعث شد برقی شدید در چشمانِ سو مینگ بدرخشد. بیهیچ تردیدی به جلو یورش برد. با این کار، بدنش به گردابی بدل شد و وقتی از گرداب بیرون پرید، پسری که سرنوشت بود پدیدار شد!
تنها با یک قدم، کاری کرد که تمامِ آن دوازده توهم در همان لحظهای که خشکشان زده بود، تا ابد متوقف بمانند. آنها پیدرپی خشکشان میزد و به عقب میرفتند و با گذشتِ پانزده نفس، سرنوشت دوباره به سو مینگ بدل شد و او اکنون کمتر از پنج فوت با این توهمها فاصله داشت.
با این حال، هرچند تنها پنج فوت باقی مانده بود، او از تمامِ دگرگونیهای رون پیشی گرفته بود. حس کرد بدنش به چیزی شبیهِ یک غشا برخورد میکند. آن غشا جلوی عبورِ بدنش را گرفت، اما نتوانست مانعِ نگاه کردنِ چشمانش به درونِ آن شود!
او دید...
تقریباً در همان آن که سو مینگ به جهانِ درونِ آینه نگاه کرد، پیرمردِ زردپوش دستانش را در آسمانِ جهانِ نُه یین کاملاً از هم باز کرد. وقتی تنها سه ستونِ نور باقی مانده بود، غرشِ آرامی از زمینِ فرورفته به گوش رسید.
«ای روحِ جهان، از خواب برخیز!»
همراه با آن غرشِ خفه، بازویی خشکیده از اعماقِ مغاک در زمینِ فرورفته بیرون آمد. درست پشتِ سرِ آن بازو، سری غولآسا از چوبِ خشکیده بود، به همراهِ پیکری عظیم و مهیب که ده هزار فوت قد داشت!
این پیکر شبیهِ شخصی بود که از کُندهچوبِ خشکیدهٔ درختی بزرگ به ارتفاعِ ده هزار فوت تراشیده شده باشد!
سرش همان سری بود که در گذشته بر فرازِ شهرِ شمنها برافراشته شده بود و بدنش کالبدِ راستینِ پیرمردِ زردپوش، روحِ نُه یین بود!
در همان آن که آن غرشهای آسمانلرزان در هوا طنین انداخت، سه ستونِ نورِ پایانی خاموش شدند. اما درست در لحظهای که محو شدند، چشمانِ چهرهٔ غولآسای درونِ گرداب ناگهان باز شد، به همراهِ چشمِ سوم و چهارم در میانِ ابروانش!
روحِ جهان از خواب برخاسته بود!