چپتر 627: درک

سو مینگ دستِ راستش را از نُه دگرگونی گذراند تا اوجِ نیروی چنگزدنی که در جهانِ نامیرا و فناناپذیر درک کرده بود، فوران کند. این کار چنان دستِ راستش را تکیده کرد که استخوانی به نظر میرسید.

شِن دونگ با هر دو دست مُهر بست و با چهرهای بینهایت جدی به جلو اشاره کرد. چهار پرندهٔ روبهرویش، از فاخته گرفته تا گارودا، بیدرنگ شروع به جیغکشیدن و بالزدن کردند و سپس بهسوی سو مینگ یورش بردند. چهار انساننمای کوچک و سیاه که به نظر میرسید بخشی از آن چهار پرنده باشند، دهانشان را روی پشتِ پرندگان کاملاً باز کردند و جیغهای گوشخراشی کشیدند. آنها با دستهایشان مُهرهای مختلفی بستند و مَرکبهایشان را مهار کردند تا بتوانند در یک چشم برهم زدن به سو مینگ نزدیک شوند.

چهرهٔ سو مینگ آرام ماند. به چهار پرندهٔ مهاجم نگاه نکرد و در عوض حواسش را به دستِ راستش داد. تقریباً در همان لحظهای که توانِ ایزدی نزدیک شد و چنان تندبادِ شدیدی به پا کرد که موهای سو مینگ وحشیانه در هوا به رقص درآمد، دستِ راستش رنگِ طلاییِ شگفتانگیزی به خود گرفت.

شبیه یک دستِ استخوانیِ طلایی شده بود!

آن را بالا آورد و حرکتی شبیهِ چنگزدن بهسوی چهار پرندهٔ مهاجم انجام داد. در آن لحظه، فاخته بیدرنگ لرزید و در هوا خشکش زد، گویی قوانینِ حاکم بر جهانِ پیرامونش تغییر کرده بود تا هوا در یک آن شکلِ جسمانی به خود بگیرد. فشارِ سهمگینی از هر سو بر آن وارد شد، چنانکه گویی میخواست فاخته را بهزور در هوا له کند.

بلافاصله پس از آن، عقاب چند ده فوت عقبتر از فاخته جیغِ گوشخراشی کشید. او نیز به دلیلِ نیروی درونِ آن چنگ مجبور به توقف شد. صدای غرشِ بلندی از درونِ بدنش به گوش رسید و درست مثلِ فاخته در هوا خشکش زد. هرچه تقلا میکرد، نیرویی که او را در جایش میخکوب کرده بود قویتر میشد.

دیری نپایید که کندورِ آند نیز بهشدت به لرزه افتاد و پیش از آنکه بتواند صد و اندی فوتِ دیگر به جلو یورش ببرد و با آن چنگ در هوا میخکوب شود، جیغِ گوشخراشی از منقارش خارج شد.

با میخکوبشدنِ کندورِ آند در جایش، سو مینگ دو قدم به عقب رفت. چهرهاش جدی شد و روشن بود که این نوع رویارویی با استفاده از توانهای ایزدی برایش آسان نیست.

گارودای غولآسا که پرندهٔ آخر بود، با سوتِ بلندی بهسرعت به او نزدیک شد. نیروی سو مینگ که در آن چنگ نهفته بود تنها توانست کمی از سرعتش بکاهد و نتوانست او را در هوا متوقف کند.

وقتی دید گارودا دارد هر لحظه به او نزدیکتر میشود و تندبادِ شدیدی در هوا به زوزه درمیآورد که آبوهوا را تغییر میدهد، برقی در چشمانش درخشید. دستِ راستش که پیشتر چنان قرار داشت که گویی هوا را چنگ میزند، مشت شد.

در همان آن که مشتش را گره کرد، فاخته با صدای مهیبی فروریخت و موجِ هوای بیپایانی به پا کرد که به هر سو کشیده شد. در آن لحظه، عقاب نیز لرزید و منفجر شد و به دنبالش کندورِ آند نیز منفجر گردید.

با انفجارِ آن سه پرنده و پخششدنِ نیرویی که از انفجارشان برخاسته بود، آسمان پر از صدای غرشِ ممتد شد و گارودای غولپیکر را واداشت تا با بدنِ کُندشدهاش با تمامِ نیروی برخورد روبهرو شود.

وقتی سو مینگ دستِ راستش را مشت کرد، رشتههایی از دودِ سفید از سه پرندهٔ متلاشیشده بیرون ریخت. مشتش خیلی زود در محاصرهٔ دودی قرار گرفت که پیوسته دورش جمع میشد و چهرهٔ سو مینگ جدیتر از پیش گشت.

او دیگر بهشدت به این فنِ چنگزدن و جذبکردن عادت کرده بود. در آن هنگام، وقتی این فن را از نُه دگرگونی گذراند، حسِ قویای به او میگفت که دگرگونیِ تازهای در مشتِ گرهکردهاش انتظار میکشد.

در همان آن که این حس پدیدار شد، جیغِ خشمگینی از محلِ برخوردِ سه پرندهٔ فروریخته به گوش رسید. با پیچیدنِ این صدا در هوا، بدنِ عظیمِ گارودا از میانِ امواجِ ناشی از برخورد بیرون پرید، چنانکه گویی خود را از آنها رها کرده است.

سرعتش چنان زیاد بود که پرنده در یک چشم برهم زدن به سو مینگ نزدیک شد و باعث شد همهچیز در دیدرسش تار شود. تنها آن گارودای درنده واضح مانده بود!

انساننمای سیاه روی پشتِ پرنده جیغِ گوشخراشی کشید و نیرویی ویرانگر به صورتِ سو مینگ کوبیده شد.

چشمانش با نوری درخشان برق زد و تقریباً در همان آن که گارودا به او نزدیک شد، دستِ راستش را باز کرد، انگشتانش را محکم به هم چسباند و کفِ دستش را به جلو راند.

درست در همان لحظه، آن رشتههای دودِ سفید که کفِ دستش را احاطه کرده بودند بیدرنگ به پیچوتاب افتادند و سایههای محوِ آن سه پرنده در میانشان دیده میشد. سپس در یک چشم برهم زدن، درست وقتی سو مینگ کفِ دستش را به جلو راند، دستش بهسرعت به گارودا کوبیده شد!

این صحنه خود شبیه یک نقاشی بود. درونش سو مینگ قرار داشت که موهایش در باد میرقصید و بدنش در هوا معلق مانده بود. دستِ راستش را جلوی خود بالا آورده بود و به گارودایی غولپیکر فشار میآورد که انساننمای سیاه، کوچک و درندهخویی روی پشتش بود.

گویی با رخدادنِ این صحنه زمان متوقف شده بود، اما تنها لحظهای درنگ کرد و سپس با صدای مهیب و تکاندهندهای از هم دریده شد.

با طنینانداز شدنِ این صدا در هوا، گارودا اینچ به اینچ شروع به خُردشدن کرد. وقتی آن ترکها در تمامِ بدنش پخش شد، تکهتکه گردید. انساننمای کوچک و سیاه روی پشتش نیز پیش از آنکه مانندِ آدمی شنی در برابرِ تندبادی شدید از هم بپاشد، جیغِ گوشخراشی کشید...

سو مینگ پیشتر پشتِ بدنِ غولپیکرِ گارودا پنهان شده بود و تنها وقتی پرنده کاملاً ناپدید شد، خودش را نشان داد. چهرهاش کمی رنگپریده بود، اما همچنان در هوا ایستاده بود و حتی یک قدم هم به عقب نرفت. موهایش هنوز در هوا میرقصید، اما در آن لحظه چشمانش بسته بود.

وقتی دودِ اطرافش رفتهرفته ناپدید شد و همهچیز به حالتِ عادی برگشت، شِن دونگ با چهرهای کمی رنگپریده در فاصلهای نهچندان دور ایستاده بود. حالتِ پیچیدهای در چهرهاش دیده میشد و ردی از بهت نیز در آن بود.

رسیدن به بینش وسطِ نبرد... این... واقعاً به کسی برخوردم که میتونه این کار رو بکنه! فقط کسی که درکِ فوقالعاده بالایی داره میتونه وسطِ نبرد به بینش برسه.

با تردید به سو مینگ خیره ماند و پس از مدتی، از فکرِ شبیخون زدن منصرف شد. او جاودانهای قدرتمند در قلمروی عروج بود و میتوانست مرگ در نبرد را بپذیرد، اما نمیتوانست پا روی اصولِ خودش بگذارد و شبیخون بزند.

سو مینگ چشمانش را باز کرد. در همان آن که ضربهٔ کفِ دستش را رها کرد، ناخودآگاه در حالتی عجیب فرو رفته بود. توصیفِ آن حس برایش دشوار بود، اما گویی همهچیز در اطرافش کند شده بود، آنقدر کند که زمانِ کافی برای فکر کردن و ضدحمله به دست آورده بود.

در آن حالت که همهچیز کند شده بود، دید که دستِ راستش را صاف نگه داشته است و در همان آن که دستش را به جلو راند، دودِ سفید به سه پرنده بدل شد؛ همان موجوداتی که از طریقِ توانهای ایزدیِ شِن دونگ شکل گرفته بودند.

به تماشا ادامه داد و حسِ عجیب و کمرنگی در وجودش پا گرفت؛ حسی که گویی به فنِ آفرینش دست یافته است... با این دست میتوانست همهچیز را نابود کند و سپس تمامِ چیزهایی را که نابود کرده بود، دوباره پدیدار سازد...

گرفتن، جذب کردن... و راندن.

گرفتن برای نابودی بود، جذب کردن برای در هم کشیدنِ تکهها، و راندن... برای آفرینشِ دوبارهٔ آنها!

وقتی در آن حالتِ عجیب بود، چهرهٔ شِن دونگ را نیز دید. در حقیقت، تغییراتِ چهرهٔ آن مرد در آن زمان در چشمانِ سو مینگ بسیار کند شده بود و میتوانست او را با جزئیات تماشا کند و هر حرکتش را بسنجد. اگر شِن دونگ واقعاً به او حمله میکرد، سو مینگ در آن شرایط زمانِ کافی داشت تا از آن حالتِ عجیب بیدار شود.

این حس که جهان کند شده و تنها او به همان حالت مانده بود، روندِ فکریِ سو مینگ را بسیار فعالتر کرد. حسِ قدرتمندی به او میگفت که اگر بتواند در این حالت بماند تا تمامِ اتفاقاتِ پیرامونش را درک کند، آنگاه میتواند جهان و هستی را مهار کند.

اما شوربختانه، این حس تنها چند نفس دوام آورد و بیدرنگ ناپدید شد. وقتی همهچیز در اطرافش جریانِ عادیِ زمان را بازیافت، سو مینگ بیدار شد.

همانطور که چشمانِ سو مینگ به طرزِ درخشانی برق میزد، شِن دونگ دستِ راستش را بالا برد.

«تو مبارزهٔ اول حریفت نشدم...»

برقی در چشمانش درخشید و وقتی دستِ راستش را بالا برد، با انگشتِ اشاره و شستش حلقهای ساخت و سپس دستش را بهسرعت بهسوی آسمان راند. بیدرنگ حجمِ زیادی مهِ سیاه بهسرعت از دستِ راستش بیرون تراوید و در چشمبههمزدنی در آن ناحیه پخش شد. در یک چشم برهم زدن تمامِ بدنِ شِن دونگ را پوشاند و وقتی لایههای متعددی از آن شکل گرفت، پیکری غولآسا به بلندیِ صد و چند فوت پیشِ روی سو مینگ ایستاد.

آن پیکر سراسر از مهِ سیاه شکل گرفته بود و تقریباً زنده به نظر میرسید. بهمحضِ پدیدار شدن، غرشی سر داد که همچون صدای رعد بود. سو مینگ میدانست که شِن دونگ درونِ این غول است. این دومین باری بود که این توانِ ایزدی را میدید.

شِن دونگ پیشتر یک بار وقتی در کوهِ روحِ اهریمنی با مصیبتِ برزرکرها میجنگید، این توان را در برابرِ سو مینگ به کار انداخته بود. پیکرِ سایهای شاید با ضربهٔ ناقوس نابود شده بود، اما شِن دونگ هیچ آسیبی ندیده بود!

«این فنِ دگرگونیِ روحِ غولآسا یکی از سه فنِ غایی در فنِ روحِ اهریمنیه. روحِ غولآسایی که با این فن شکل میگیره، قدرتِ نگه داشتنِ جهان رو داره و میتونه هالهٔ معنویِ پیرامونِ جهان رو جذب کنه تا هرگز نمیره!

برادرِ رزمی مو، لطفاً این ضربهٔ روحِ غولآسای من رو بپذیر!»

وقتی کلمات از دهانِ غول بیرون ریخت، صدای شِن دونگ در هوا طنینانداز شد. غول از جای خود تکان نخورد، اما دستِ راستش را بالا برد و به پشتِ سر کشید؛ تمامِ بدنش همچون کمانی به عقب خم شد. اندکی بعد، درحالیکه غرشی تکاندهنده در آن ناحیه طنین میانداخت، غول مشتِ راستش را گره کرد، بدنِ خمیدهاش کشیده و صاف شد و با صدای مهیبی مشتش را به جلو پرتاب کرد.

مشتِ غولآسا صدای گوشخراشی به پا کرد که هوا را میشکافت. همچنین باعث شد هوا واقعاً در هم بشکند، گویی نمیتوانست در برابرِ توانِ ایزدیِ شِن دونگ تاب بیاورد. مشتش به هر جا که میرسید، نشانههای درهمشکستنِ هوا دیده میشد.

مردمکهای سو مینگ تنگ شد. در آن لحظه میتوانست دردهای خنجروار و تیزی را در سراسرِ بدنش حس کند و حتی احساس کرد نفسش در سینه حبس شده است. بهروشنی حس میکرد که با هجومِ آن مشت، تمامِ هوای آن ناحیه بیرون کشیده شده است و آنجا را بیدرنگ به حالتی شبیهِ زمانی تبدیل کرده است که شیوهٔ سومِ گسستِ بادِ خود را اجرا میکرد.

گویی تمامِ هوای اطرافش جذبِ آن مشت شده بود تا به قدرتی تکاندهنده بدل شود که بهسوی او یورش میآورد. با این حال، سو مینگ عقبنشینی نکرد. میتوانست این کار را بکند، اما خودش هم نمیخواست!

از یه جاودانهٔ قدرتمند که به کمالِ اعظمِ قلمروی عروج رسیده، همتای یه برزرکر که به کمالِ اعظمِ قلمروی روحِ برزرکر دست یافته، همین انتظار میرفت!

روحیهٔ نبردِ شدیدی در چشمانِ سو مینگ پدیدار شد. اگر شِن دونگ به او احترام میگذاشت، او نیز به این جنگجوی قدرتمند احترام میگذاشت.

حتی اگر نژادشان متفاوت بود، حتی اگر رؤیاهایشان فرق داشت و حتی اگر شیوهٔ زندگیشان یکی نبود، سو مینگ باز هم احترامی را که شایستهٔ یک جنگجوی قدرتمند بود، به او میگذاشت.

«این غرشِ ایزدِ برزرکرهاست... هرچند هیچ ایدهای ندارم کدوم ایزدِ برزرکرها این رو اختراع کرده...»

همزمان با یورشِ آن مشت بهسوی سو مینگ، او با آرامش سخن گفت و در همان آن که کلماتش در هوا طنینانداز شد، قویترین غرشِ خود را بر سرِ مشتی که نزدیک میشد سر داد!

آن غرش بهسرعت در هوا برخاست و باعث شد بیدرنگ صدای غرش در آن ناحیه طنین اندازد.

همزمان قدرتِ سو مینگ از بدنش فوران کرد. روشن بود که او... در مبارزهٔ اول خودداری کرده بود.