چپتر 635: مقتدر!
چپتر 635: مقتدر!
سون شان که آن ورد را در دلش فریاد زد، هالهٔ حیاتِ سوزانش که از بدنش بیرون میزد، بیدرنگ بر اساسِ نوعی قانون در هستی رو به دگرگونی گذاشت.
گویی این تغییر با ابرها، ستارگان، بادِ پیرامونشان، پستیوبلندیِ خودِ زمین و هر چیزِ دیگری در جهان هماهنگ بود. همچنین پیوندی تنگاتنگ با رونی برقرار کرد که پس از فرو رفتنِ هشت سوزن در بدنِ سون شان شکل گرفته بود.
در آن لحظه گویی بدنِ سون شان به سیاهچالهای نامرئی بدل شده بود که به جایی در دهها هزار لی دورتر راه داشت. در نتیجه سون شان واسطهای شد که دو نقطه را در فضا به هم پیوند میداد و بدنش یکی از آن دو نقطه بود. سپس یک روحِ ایزدی میتوانست پس از گذر از این واسطه بر او فرود بیاید!
سون شان در دل پوزخندی سرد میزد. باور داشت نقشهای که کشیده بینقص است. سون شان کاملاً اطمینان داشت که میتواند او را مستقیم به تلهٔ مرگِ خود بکشاند، مگر آنکه سو مینگ ذرهای به او اعتماد نمیکرد و همان لحظه که اجرای این فن را آغاز کرد، پیش از کشتنش جلویش را میگرفت.
هر کاری که پیشتر کرده بود برای همین لحظهٔ پایانی بود. در همان آن که توجهِ سو مینگ به باز شدنِ غارِ اقامت جلب میشد، او این نیرو را در درونش منفجر میکرد. برای این کار تنها به یک لحظه نیاز داشت. حتی اگر سو مینگ بعداً متوجه میشد، دیگر فایدهای نداشت!
با این حال... معمولاً هیچکدام از این موقعیتهای آرمانی که تصور کرده بود، در واقعیت طبقِ برنامه پیش نمیرفت. برای نمونه، وقتی سون شان ورد را در دلش فریاد زد تا روحِ ایزدیِ استادش بر بدنش فرود بیاید، دید سو مینگ که فکر میکرد به باز شدنِ غارِ اقامت چشم دوخته... در عوض با سردی به او خیره شده است.
در آن نگاهِ بیتفاوت ردی از تحقیر دیده میشد و همین که سون شان آن را بهروشنی دید، لرزه بر تنش افتاد. نگاهِ سو مینگ مانندِ تیغی تیز در بدنش فرو رفت و حس کرد زیرِ آن نگاه تمامِ رازهایش فاش شده است. نمیتوانست هیچچیز را از سو مینگ پنهان کند.
غیرممکنه! امکان نداره متوجهِ افکارم شده باشه! حتی یه بارم اشتباه نکردم!
دلِ سون شان هری ریخت و بدنش به لرزه افتاد، اما دیگر وقت یا مجالی برای زیاد فکر کردن نداشت. بیدرنگ دستانش را بالا برد و پیش از آنکه ضربهای به بدنِ خودش بزند، مُهرِ دست بست.
با صدای مهیبی لرزشِ شدیدی به جانِ سون شان افتاد و قدرتِ سهمگینی از بدنش پخش شد، گویی حسِ الهیِ دیگری از ناکجا در درونش پدیدار شده بود. آن حسِ الهی بهسرعت بزرگتر شد و در دم به روحِ ایزدی بدل گشت تا بدنِ سون شان را اشغال کند و مهارش را به دست بگیرد.
از آغاز تا پایان، سو مینگ هرگز تلاشی برای متوقف کردنش نکرد. وقتی سون شان این را دید، دلش غرق در شادی شد، اما همزمان تردید نیز به جانش افتاد. این حس که نمیتواند افکارِ سو مینگ را بخواند، بارِ دیگر در درونش جان گرفت.
سو مینگ با لحنی خشک پرسید: «فرود اومدنت تموم شد؟»
در همان آن که این پرسش را به زبان آورد، دلِ سون شان بهشدت لرزید. تمامِ چیزهایی که فکر میکرد از روی بخت و اقبال برایش رخ داده است، فرو ریخت. میدانست که این شخص مدتها پیش از قصدِ او باخبر شده، اما باز هم گذاشته است تا تمامِ فرایندِ فراخواندنِ استادش برای فرود آمدن بر او را کامل کند. این تنها در صورتی رخ میداد که او یا احمق باشد، یا به خودش اطمینانِ کامل داشته باشد!
اطمینان داشت که حتی اگر سون شان از استادش بخواهد بر او فرود بیاید، باز هم میتواند بهکلی بر او چیره شود!
اما سون شان کمی دیر متوجهِ این موضوع شد. این افکار تازه در سرش پدیدار شده بود که هوشیاریاش با صدای مهیبی ناپدید شد و به خوابی عمیق فرو رفت. اجرای توانِ ایزدیاش را به پایان رسانده بود و حسِ الهی که از ناکجا در بدنش پدیدار شده بود، پیشتر گسترش یافته و گرد هم آمده بود تا به روحِ ایزدی بدل شود.
چشمانش بسته شد و سرش به پایین افتاد، سپس تمامِ نیروی چیِ او همراه با هوشیاریاش ناپدید شد. اما همزمان با این اتفاق، قدرتِ سهمگینی بهسرعت جای نیروی چیِ او را گرفت و از بدنش منفجر شد، اما شعاعِ این انفجار تنها به محدودهای دایرهایشکل به وسعتِ ده هزار فوت محدود میشد. روشن بود که آن شخص هر که بود، نمیخواست این انفجار زیاد به دوردست کشیده شود تا از ردیابیِ فرقهٔ روحِ اهریمنی در امان بماند.
صدایی دورگه از لبانِ سون شان بیرون آمد: «جناب، یکم زیادی بیگدار به آب نزدی که فقط وایسادی فرود اومدنم رو تماشا کردی...؟ چطور باید لطفت رو جبران کنم؟» وقتی آهسته شروع به صحبت کرد، چشمانِ بستهاش بهسرعت باز شد و پیش از آنکه سرش را بالا بیاورد، برقی درخشان همچون آذرخش در آنها درخشید.
با این کار، بدنش درست در برابرِ چشمانِ سو مینگ بهسرعت رو به پیری گذاشت. تقریباً در یک چشم برهم زدن، دیگر خبری از سون شانِ جوان نبود و پیرمردی که هالهای باستانی از او ساطع میشد، جایش را گرفت. پوستش پر از چینوجروک شد و موهایش پیشتر خاکستری شده بود. هالهٔ قدرتمندی که به سون شان تعلق نداشت، آرامآرام از بدنش پخش شد.
سو مینگ در حالی که چهرهاش آرام مانده بود، خشک گفت: «اگه میخوای جبران کنی، پس بهم بگو با اجرای نهانِ عدالتت میتونی چند تا دائو رو با هم بیامیزی.»
در آن لحظه صدای ترقوتروق از بدنِ سون شان به گوش رسید و استادِ سون شان بهآرامی ایستاد. نگاهش همچون آذرخش بود که به سو مینگ چشم دوخت و ناگهان زیرِ خنده زد.
«پس دنبالِ اجرای نهانِ عدالتِ فرقهٔ اژدهای پنهان بودی! من میتونم شش دائو رو توی اون فن با هم بیامیزم!»
پیرمرد همزمان با گفتنِ این کلمات، یک قدم بهسوی سو مینگ پیش گذاشت. وقتی پایش روی خلأ فرود آمد، امواجِ قدرتمندی از زیرِ آن پخش شد و به همه سو گسترش یافت؛ گویی هوا به آب بدل شده بود و پایش سنگی بود که با افتادن در آن، روی سطحش موج ایجاد میکرد.
آن امواج عادی به نظر میرسید، اما در حقیقت هر یک دربردارندهٔ قدرتِ پایهٔ تزکیهٔ پیرمرد بود. با پخش شدنِ امواج و نزدیک شدنشان به سو مینگ، او نیز پای راستش را بالا برد و یک قدم پیش گذاشت.
در همان آن که پایش فرود آمد، امواجی نیز از زیرِ پای او پخش شد و به امواجی کوبیده شد که پیرمرد با پایهٔ تزکیهاش ایجاد کرده بود. با برخوردِ امواجِ متضاد به یکدیگر، صداهای مهیب و پیدرپی طنینانداز شد. پیرمرد نالهای خفه سر داد و چند قدم به عقب تلوتلو خورد. وقتی سرش را بالا آورد، چهرهاش دگرگون شد.
«کمالِ اعظمِ قلمروی روحِ برزرکر!» مردمکهایش تنگ شد.
سو مینگ که بدنش کمی تکان خورده بود، عقب نکشید و به پیرمرد نگاه کرد و آرام گفت: «مرحلهٔ آغازینِ عروج!»
پیرمرد به سو مینگ خیره ماند و این پنج نام را یکنفس به زبان آورد: «تو مان یایی؟ یا نکنه وو شوانگ، شوئه شا، تیان چی یا چی لِی تیانی که پنهان شدی و تغییرِ قیافه دادی و حالا جلوم ظاهر شدی؟» از میانِ این پنج نام، سو مینگ فقط با نامِ چی لِی تیان آشنا بود و چهار نامِ دیگر را هرگز نشنیده بود.
با این حال، اگر پیرمرد با این تصور که سو مینگ برزرکری است که به کمالِ اعظمِ قلمروی روحِ برزرکر رسیده، این نامها را بر زبان میآورد، پس آن افراد هم قطعاً همان سطحِ تزکیهای را داشتند که او برای سو مینگ تصور میکرد!
اون پنج نفر حتماً همون پنج برزرکریان که تو برهوتِ شرق به کمالِ اعظمِ قلمروی روحِ برزرکر رسیدن. غیر از چی لِی تیان، یکی از نامهایی که گفت باید جدِ طایفهٔ همهٔ موجودات باشه که اونسوی دریا باهام جنگید.
سو مینگ به سؤالش جواب نداد. وقتی پایش به زمین رسید، پیش از آنکه قدمِ دیگری بردارد، برقی در چشمانش درخشید. همان دم که پیش رفت، قدرتِ عظیمی از بدنش فوران کرد و به پایش سرازیر شد. با این کار هوای تا شعاعِ دههزار فوتی تغییر کرد و گردابی غولآسا در آسمان پدیدار شد.
همزمان پایی غولآسا در هوا شکل گرفت. این یک قدم متعلق به توانی ایزدی بود؛ هفت قدمِ ایزدِ برزرکرها!
استادِ سون شان بهسرعت عقب کشید. در آن لحظه در دل لعنت میفرستاد. شاید بهجای بدنِ اصلیاش با روحِ ایزدیِ خود به اینجا آمده بود، اما اگر روحِ ایزدیاش آسیب میدید یا نابود میشد، برای او هم فاجعهای به بار میآورد.
انتظار نداشت شاگردش او را به اینجا بکشاند تا با دشمنی قدرتمند روبهرو شود که به کمالِ اعظمِ قلمروی روحِ برزرکر رسیده بود؛ سطحی که با کمالِ اعظمِ عروج برابری میکرد. اگر این را از پیش میدانست، به احضارِ یک شاگرد یا زندهماندنش اهمیتی نمیداد، حتی اگر آن شاگرد استعدادِ کمیابِ جستوجوی اژدهایان را داشت.
حتی اگر وجودِ سنگِ یانگِ روشن در اینجا به او اجازه داده بود بیاعتنا به پیامدها در این مکان فرود بیاید، اما اگر مجبور بود با برزرکری بجنگد که به کمالِ اعظمِ قلمروی روحِ برزرکر رسیده است، در نظرش هیچکدام از اینها ارزشش را نداشت!
گذشته از این، فرقی نمیکرد شاگردش باشد یا آن سنگِ یانگِ روشن، هر دو فقط چیزهایی بیرونی بودند. بهعلاوه، آن سنگِ یانگِ روشن روحِ او را در خود نداشت، بنابراین نیازی نبود نگرانِ زندهماندنِ خودش باشد.
همانطور که عقب میرفت، چهرهاش درهم رفت و دستانش را بالا برد و نوکِ زبانش را گاز گرفت تا دهانی پر از خونِ تازه بالا بیاورد. وقتی مُهرِ دست بست و با هر دو دست به جلو اشاره کرد، خون بهسرعت پخش شد و به پیکری انساننما بدل شد که به جلو یورش برد.
بیدرنگ پس از آن، بدنِ انساننمای خونی همانطور که پیش میرفت تکانی خورد و به دو پیکر بدل شد و سپس بارِ دیگر تکان خورد و به چهار پیکر تقسیم شد. وقتی نزدیک به صد انساننما در هوا شکل گرفتند، همزمان بهسوی پای درونِ آسمان و بهسوی سو مینگ حرکت کردند.
سو مینگ حتی یک لحظه هم از حرکت نایستاد. هفت قدم را پشتسرهم و بهسرعت برداشت. وقتی قدمها را کامل کرد، جهان غرید و نیروی برخوردِ قدرتمندی از همان نقطه بهصورتِ افقی در تمامِ جهات پخش شد. در میانِ غرشهای بلند، چهرهٔ استادِ سون شان رنگپریده و بیجان شد. بهسرعت عقب کشید و خون از گوشههای دهانش بیرون زد. بهت هم در چهرهاش نمایان شد.
اون تو مرحلهٔ کمالِ اعظمِ قلمروی روحِ برزرکر نیست، بلکه تو نیمهراهِ مسیرِ تزکیهٔ حیاته! همین الانش هم با اونایی که تو یینِ وهمی و یانگِ جسمانیان برابری میکنه!
پیرمرد در عقبنشینی درنگ نکرد. دیگر تمایلی به ادامهٔ مبارزه نداشت. تنها فکری که در آن لحظه در سر داشت این بود که فاصلهٔ میانشان را بیشتر کند و برای یافتنِ فرصتی جهتِ ترکِ این کالبد بکوشد!
با این حال، پیش از آنکه حتی چند صد فوت عقب برود، سو مینگ در میانِ آن نیروی برخورد و فروپاشیِ فضا که در پیِ آن رخ داد، همچون تیری به جلو یورش برد. وقتی دستِ راستش را بالا برد، رشتههایی از دودِ سیاه پخش شد و روی کفِ دستش به نیزهٔ گورکنِ شر بدل شد. نیزه را در مشت فشرد و بیدرنگ به جلو پرتاب کرد.
صدای وزوزِ کرکنندهای از نیزهٔ گورکنِ شر بلند شد و نیزه به کمانی بلند و سیاه بدل شد که بهسوی پیرمرد یورش برد. مردمکهای پیرمرد بارِ دیگر تنگ شد. از آنجا که نتوانسته بود هنگامِ فرود در این مکان هیچ گنجینهٔ افسونشدهای با خود بیاورد، از پیش در مضیقه بود و اختلافِ میانِ تواناییهای رزمیشان هم بسیار زیاد بود. وقتی نیزهٔ بلند به او نزدیک شد، بهسرعت دستانش را بالا برد و مُهرِ دستِ عجیبی بست که شبیهِ یک گلدان بود و سپس آن را به جلو راند.
گلدانی که جریانهایی از نور از آن ساطع میشد، بیدرنگ پدیدار شد و به نیزهٔ بلند برخورد کرد. با صدای مهیبی، گلدان خرد شد و نیزهٔ بلند از میانِ قطعاتِ شکستهاش گذشت و بازوی راستِ پیرمرد را شکافت.
با صدای مهیبی، بازوی راستِ پیرمرد در دم خرد شد و به تودهای خونین از گوشتِ پارهپاره بدل شد. چهرهاش از قبل هم رنگپریدهتر شد، اما همچنان دندانهایش را به هم فشرد و با شتاب به عقبنشینی ادامه داد. با هر قدمی که به عقب برمیداشت، حضورش در کالبد اندکی کاهش مییافت.
بازگشتِ روح در شش قدم!
پیرمرد دیگر هیچ ارادهای برای مبارزه نداشت. تنها فکری که در آن لحظه در سر داشت این بود که روحِ ایزدیاش را به فرقهٔ اژدهای پنهان برگرداند. وقتی سه قدم به عقب برداشت، حضورش تا حدِ زیادی کاهش یافت، اما درست در لحظهای که میخواست قدمِ چهارم را به عقب بردارد، سو مینگ به او رسید!