چپتر 678: کمالِ اعظم در قلمروی روحِ برزرکر!

سو مینگ سر بالا برد و آرام در دل گفت: من ایزدِ برزرکرهام!

در همان آن که این کلمات در دلش طنین انداخت، هالهٔ کسانی که فرود میآمدند بارِ دیگر درونِ رونهای آسمان پدیدار شد. این هالهها متعلق به جاودانههای جدیدی بود که از سرزمینِ دوردستشان میآمدند.

در آن لحظه رنگینکمانهای آنسوی دو رون بیشتر شد و آشفتگیها نیز شدت گرفت. صدای پارهشدنِ چیزی آسمان و زمین را لرزاند و گویی صدایی ضعیف از میانِ آن آشفتگیها پیوسته بهسوی زمین میغرید.

«ایزدِ برزرکرها!» اگر کسی با دقت گوش میداد، میتوانست بهطورِ مبهم تشخیص دهد که آن غرشها این کلمات را فریاد میزنند!!

تندیسِ ایزدِ برزرکرهای سو مینگ بیدرنگ پیشِ رویش پدیدار شد. بالاتنهای که سر نداشت و تنها دو بازو داشت، فشارِ سهمگینِ بیپایانی ساطع میکرد. زیرِ آن فشار، چشمانِ سو مینگ با نورِ درخشانی که به آسمان زبانه میکشید، برق زد.

«تندیسِ ایزدِ برزرکرهای من هنوز دو تا پا کم داره تا بتونه به شکلِ کامل تو هستی ظاهر بشه... من ایزدِ برزرکرهام و روحِ سومین ایزدِ برزرکرها پای چپِ تندیسم میشه!»

با گفتنِ این حرف، دستِ راستش را بالا برد و به جلو تاب داد. بیدرنگ سه مرواریدی که پس از مرگِ سومین ایزدِ برزرکرها از پیکرش دگرگون شده بودند، به پرواز درآمدند. مرواریدها در هوا به پیرمردی وهمی بدل شدند. پیرمرد چشمانش را گشود و همین که نگاهش را روی زمین گرداند، به سو مینگ خیره شد. چهرهٔ تارِ او باعث میشد هیچکس نتواند قیافهاش را واضح ببیند، با این حال مشخص بود که لبخند میزند.

با این لبخند، پیکرِ پیرمرد رفتهرفته ناپدید شد. تقریباً در همان لحظهای که بهکلی محو شد، پای چپِ تندیسِ سو مینگ پدیدار شد!

موهای سو مینگ بیهیچ بادی تکان خورد. ناپدیدشدنِ پیرمرد را تماشا کرد و لبخندِ روی چهرهاش را دید. این همان لبخندی بود که روحِ سومین ایزدِ برزرکرها در طولِ قرنها از خود به جا گذاشته بود.

آن لبخند در خود تأیید داشت!

در همان آن که پای چپِ تندیس شکل گرفت، پایهٔ تزکیهٔ سو مینگ در تنش فوران کرد و در یک دم به اوجِ مرحلهٔ پایانیِ قلمروی روحِ برزرکر رسید. تنها پردهای نازک تا رسیدن به کمالِ اعظم فاصله داشت!

با افزایشِ پایهٔ تزکیهٔ سو مینگ، هالهاش همچون موجی خروشان آسمان و زمین را لرزاند. غرشهای درونِ آشفتگیهای آسمان قدرت گرفت و رنگینکمانهای بیشتری در همهجا پدیدار شد.

پیکرهای درونِ ستونهای نور که از فرودآمدنِ جاودانهها از درونِ رونها شکل گرفته بودند، رفتهرفته نمایان میشدند. حدود صد نفر بودند و بهسرعت شکل میگرفتند.

سو مینگ به آنها اعتنایی نکرد. به تندیسِ ایزدِ برزرکرهای خودش نگاه کرد و چشمانش را بست. وقتی دوباره بازشان کرد، دستِ راستش را بالا برد و بهسرعت بهسوی آسمان تاب داد.

با این حرکت آسمان غرید، اما این غرشها نتوانست صدای سو مینگ را بپوشاند که در آن لحظه بهت به دلِ همه انداخت.

«دومین ایزدِ برزرکرها، تویی که بهشکلِ تکههای روح تو جهان هستی، تویی که تو هر روزِ آفرینشِ جاودان فریاد میزنی، حاضری... اینجا جمع بشی و پای راستِ تندیسم بشی؟! بهت سوگندِ برزرکر میخورم، حتماً جاودانهها رو نابود میکنم و انتقامت رو میگیرم!»

صدای سو مینگ در همه سو طنین انداخت و باعث شد تمامِ کسانی که آن را شنیدند، بیدرنگ ساکت شوند. جز صدای غرشِ نبردِ جیآن و برادرِ بزرگِ سو مینگ که هنوز در هوا میپیچید، سکوتِ مرگباری همهجا حاکم بود.

سو مینگ در سکوت منتظرِ پاسخش ماند. اگر هر زمانِ دیگری بود، حرفهایش هیچ پاسخی نمیگرفت، اما اکنون بختِ جهانِ برزرکرها را در تن داشت و در حالِ شکلدادن به تندیسِ ایزدِ برزرکرهایش بود. صدایش با جهانِ برزرکرها درآمیخت و با نیتش طنینانداز شد؛ تمامِ تکههای روح در جهان میتوانستند آن را بشنوند.

زمان گذشت. با هر نفس، جاودانههای بیشتری درونِ دو ستونِ نورِ گرداب پدیدار میشدند. برخی از آنها حتی تقریباً بهطورِ کامل شکل گرفته بودند.

سپس، رشتهای از هالهٔ سبز از ناکجا در جای خالیِ پای راستِ تندیسِ سو مینگ پدیدار شد. دیری نپایید که هالههای بیشتری از تمامِ جهاتِ جهان پدیدار شد. با گردآمدنِ آن هاله، پیکرِ سبزِ نامشخصی پیشِ روی سو مینگ شکل گرفت.

چهرهٔ این پیکر به اندازهٔ سومین ایزدِ برزرکرها تار و مبهم بود. وقتی چرخید چشمانش خالی بود، گویی سو مینگ را برانداز میکرد. سو مینگ نیز نگاهش را به پیکرِ سبزِ نامشخص دوخت.

تلاقیِ نگاهشان باعث شد حسِ آشناییِ پنهان در اعماقِ خاطراتِ سو مینگ بارِ دیگر بیدار شود. نخستین بار وقتی با سیما شین جنگید و پای روی بازوی دومین ایزدِ برزرکرها گذاشت، این اتفاق افتاده بود.

همان دم، با بیدارشدنِ این حسِ آشنایی برای دومین بار، نگاهی مات روی چهرهٔ سو مینگ نشست. گویی به آن زمانِ ناشناخته در سالها پیش بازگشته بود. در گوشش صدای گریهٔ دختربچهای را شنید، صدای ملایمِ زنی که آرامش میکرد، و همچنین... صدای مردی که پر از وقار، اما در عینِ حال سرشار از لطافت بود.

دومین ایزدِ برزرکرها...

پیکرِ سبز در چشمانِ سو مینگ از تکههای روحِ دومین ایزدِ برزرکرها ساخته شده بود که در جهان پراکنده بودند. این تجسمِ تمامِ تسلیمناپذیری و کینهٔ او پیش از مرگش بود. در آن لحظه به سو مینگ نگاه میکرد و چشمانِ خالیاش آرامآرام نور گرفت. سپس، رفتهرفته چشمانش را بست.

در همان آن، پیکرِ سبز بهسوی تندیسِ ایزدِ برزرکرهای سو مینگ یورش برد تا به پای راستش بدل شود و کاری کرد تا این تندیس بهراستی در جهان بایستد.

در همان آن، پایهٔ تزکیهٔ سو مینگ با صدای مهیبی فوران کرد. همزمان، تندیسش تقریباً کامل شد و تنها یک سر کم داشت. تندیسِ ایزدِ برزرکرها که در جهان ایستاده بود، ده هزار فوت بلندی داشت و شبیهِ غولی عظیم بود که فشارِ سهمگینی ساطع میکرد و تمامِ جاودانههای آسمان را در بهت فرو برد.

«نخستین ایزدِ برزرکرها... لیه شان شیو که سرزمینِ برزرکرها رو ترک کرد... کسی که گنجینهٔ افسونشدهٔ برزرکرها رو ساخت تا از کلِ سرزمینِ برزرکرها محافظت کنه، میراثی که از خودت به جا گذاشتی فقط تا سومین ایزدِ برزرکرها دوام میاره...

«محاله چهارمین ایزدِ برزرکرها بینِ برزرکرها ظهور کنه، چون اونا دیگه هیچ میراثی ندارن. برای همین اگه اون شخص واقعاً پیدا بشه، دیگه چهارمین ایزدِ برزرکرها نیست، بلکه میشه... یه ایزدِ برزرکرهای جدید!

«پس من از سنگِ یادبودی که به جا گذاشتی و چیزایی که تو سرزمینِ برزرکرها پخش کردی استفاده میکنم تا سرِ تندیسم رو بسازم. از این به بعد، من همهٔ برزرکرها رو... بهسوی شکوهی تازه رهبری میکنم!»

سو مینگ لحظهای ساکت ماند و سپس بیدرنگ لب به سخن گشود. کلماتش در جهان طنین انداخت و باعث شد جهان با او همنوا شود. در همان آن، تمامِ جانورانِ درنده در سراسرِ سرزمینِ برزرکرها—برهوتِ شرق، جزایرِ بامدادِ جنوبی، استانِ شمالی و اتحادِ ناحیهٔ غربی—رو به آسمان به نیایش پرداختند و غرشهای سهمگینی سر دادند.

قبیلهٔ نیشِ برزرکر در جنگلِ برهوتِ شرق پنهان بود. در آن لحظه چندین هزار نفر پشتِ سرِ پیرمردی که در محوطهای خالی ایستاده بود، روی زمین زانو زده بودند. بدنهایشان میلرزید و اشتیاق و انتظار در چشمانشان تقریباً به اوج رسیده بود.

نگاهِ همه به پیرمرد دوخته شده بود که تنها کسی بود که روی پا ایستاده بود. در آن لحظه در سکوت به آسمان نگاه میکرد. پس از مدتی، گویی در دل تصمیم گرفت؛ سر برگرداند و به تمامِ افرادِ قبیلهاش در پشتِ سر نگاه کرد.

«خب، شعلههای درونمون باعث شده خونمون به جوش بیاد. ما قبیلهٔ نیشِ برزرکر این خطر رو به جان میخریم. اگه موفق بشیم، برزرکرها از این به بعد فرق میکنن، و اگه شکست بخوریم... میمیریم و زیرِ آسمانِ برزرکرها دفن میشیم!

«قبیلهٔ نیشِ برزرکر، با من بیاید تا به ایزدِ برزرکرها ادای احترام کنیم!»

پیرمرد دستش را تاب داد و بیدرنگ صدای غرش از دلِ جنگل برخاست. در عرضِ یک نفس، نزدیک به ده هزار کمانِ بلند به آسمان یورش بردند تا بهسوی نقطهای بروند که خونِ سوزانشان نشان میداد.

کسی که پیشاپیش میرفت، پیرمرد بود.

قبیلهای که در رشتهکوه پنهان بود، زودتر از قبیلهٔ نیشِ برزرکر به راه افتاده بود. دیگر نمیتوانستند ساکت بمانند. شعلههای درونِ خونشان سطحِ تزکیهشان را بالا برده بود و همزمان، ارادهای نیز در خونشان فوران کرده بود. سرانجام، بیشترِ افرادِ قبیله تصمیم گرفتند به آسمان پرواز کنند تا به دیدارِ ایزدِ برزرکرها بروند.

تمامِ برزرکرهای برهوتِ شرق همزمان به خروش آمدند و از هر سو بهسمتِ نقطهای که سو مینگ در آن بود یورش بردند.

درست در همان لحظه، سو مینگ دستِ راستش را بهسوی تندیسِ ایزدِ برزرکرهایش تاب داد و بیدرنگ یک سنگِ یادبودِ غولآسا از کیسهٔ ذخیرهاش بیرون پرید. هوایی باستانی از آن پخش شد؛ این همان میراثی بود که نخستین ایزدِ برزرکرها پس از رفتنش به جا گذاشته بود!

کلماتِ سو مینگ باعث شد سنگِ یادبود هنگامِ پرواز بلرزد. خودبهخود خرد شد و در دم روی جای خالیِ سرِ تندیسِ سو مینگ گرد آمد. در یک آن، آن غبار به یک سر بدل شد!

آن سر هیچ اجزایی نداشت، اما پیدایشِ آن تندیسِ ایزدِ برزرکرها را کامل کرد!

با کاملشدنِ تندیسِ ایزدِ برزرکرهایش، هالهای پهناور گسترده شد. جهان غرید و تندیس آرام سرش را برگرداند. چهرهٔ بدونِ اجزای آن مانندِ آینهای بود که به سو مینگ نگاه میکرد.

در همان آن، او آخرین شرط برای رسیدن به قلمروی روحِ برزرکر را کامل کرد—داشتنِ بازتابِ خودش روی ایزدِ برزرکرها!

بیدرنگ خطوطی روی چهرهٔ بدونِ اجزای ایزدِ برزرکرها پدیدار شد و رفتهرفته چهرهای دقیقاً شبیهِ سو مینگ شکل گرفت. در همان آن، تمامِ رنگینکمانهای آسمان با صدای مهیبی فروریختند و درونِ تندیس گرد آمدند.

اعوجاجهای آسمان نیز همگی فروپاشیدند، تا جایی که حتی یکی هم باقی نماند و در آن لحظه آسمان شفاف شد.

آسمانِ این منطقه تنها جایی نبود که شفاف شد. در همان آن، کلِ آسمانِ برزرکرها شفاف شد و باعث شد تمامِ برزرکرها بتوانند، شاید برای نخستین بار در زندگیشان... آسمانِ واقعیِ برزرکرها را ببینند!

جهانِ برزرکرها آسمان نداشت.

تنها یک گردابِ غولآسا بود. آنقدر بزرگ بود که کلِ سرزمینِ برزرکرها را بپوشاند. مهم نبود کسی در کدام گوشه از سرزمینِ برزرکرها زندگی میکند، میتوانست آن گردابِ سیاه و غولآسا را در آسمان ببیند.

گرداب در آن لحظه هنوز میچرخید. از مهِ غلیظِ بیپایانی شکل گرفته بود که جهانشان را از هر چیزِ فراتر از آن جدا میکرد. همانطور که با صدای غرشِ بلندی میچرخید، گاهی جانورانِ درندهای به اندازهٔ صدها هزار فوت یا حتی بزرگتر در دلِ مه پدیدار میشدند.

با این حال، هرچند این موجودات بزرگ بودند، اما در مقایسه با گرداب مانندِ حیواناتی کوچک در یک اقیانوس به نظر میرسیدند و حتی نمیتوانستند امیدی به مقایسه با آن داشته باشند.

این آسمانِ واقعیِ برزرکرها بود!

این همان آسمانی بود که در زمانِ نخستین ایزدِ برزرکرها وجود داشت. خورشید، ماه و ستارگانی که بعداً پدیدار شدند، همگی... جعلی بودند!

آنها به خاطرِ رونِ جاودانهها وجود داشتند!

در همان آن که همه آسمان را دیدند، تمامِ برزرکرهایی که در حالِ پرواز بودند از حرکت ایستادند و ماتومبهوت به گرداب خیره ماندند.

اما سو مینگ، در همان آن که چهرهٔ تندیسِ ایزدِ برزرکرهایش پدیدار شد، پایهٔ تزکیهاش مرزِ مرحلهٔ پایانیِ قلمروی روحِ برزرکر را شکست و به... کمالِ اعظمِ قلمروی روحِ برزرکر رسید!