چپتر 693: کالبدِ جسمانی!

سو مینگ میتوانست کهکشانِ جاودانهها را ببیند، شمارِ بیپایانِ قارههای شناور در آنجا را ببیند و همچنین جاودانههای بیشمارِ روی این قارهها و رونهای چشمکزن را تماشا کند.

آتمنش دردِ شدیدی حس کرد و مقدارِ زیادی هالهٔ مرگ بدنش را در بر گرفت. در آن لحظه، با یورش بردنِ سو مینگ به جلو، مقادیرِ زیادی از آن هالهٔ مرگ پراکنده میشد. اما این برایش مهم نبود، چرا که لبریز از جنون بود. میخواست ببیند سرچشمهٔ دردش دقیقاً چیست.

آتمنش از میانِ قارهها گذشت. میتوانست قربانگاههای متعددی را روی قارههای مختلفِ آنجا ببیند و روی هر یک از این قربانگاهها جسدی قرار داشت.

همچنین بیش از دوازده رون را دید. همهٔ آنها امواجِ انتقال از خود ساطع میکردند، اما تنها چهار تایشان نوری خیرهکننده بیرون میدادند.

هزاران نفر را دید که روی آن چهار رونِ چشمکزن نشسته بودند و همچنین جاودانههایی را دید که پیوسته قدم در این رونها میگذاشتند و منتقل میشدند.

با این حال، اینها سرچشمهٔ دردش نبودند. وقتی آتمنِ سو مینگ آنجا را درنوردید، بهسوی اعماقِ ناحیهٔ قارههای شناور در کهکشان یورش برد.

شاید زمانِ زیادی از آن موقع گذشته بود، اما شاید هم در یک چشم برهم زدن بود که بزرگترین قاره پیشِ روی سو مینگ پدیدار شد. اندازهٔ آن قاره بسیار از بقیه بزرگتر بود و حیرتانگیزترین ناحیه در میانِ همهٔ آنها به شمار میرفت. تنها یک قربانگاهِ غولآسا آنجا بود.

سو مینگ میتوانست بهطورِ مبهم ببیند شخصی روی آن قربانگاه دراز کشیده است.

این اولین باری نبود که به این مکان میآمد. سالها پیش وقتی سیما شین را کشت، به اینجا آمده بود، اما نتوانسته بود آن ناحیه را بهوضوح ببیند. با این حال، اکنون که دوباره اینجا بود، میتوانست بیشتر از گذشته ببیند و همهچیز نیز واضحتر بود.

دید که فشارِ سهمگینی که با کلمات قابلتوصیف نبود، از آن قربانگاهِ رفیع به بیرون پخش میشود. شمارِ بیپایانی از مُهرهای قدرتمند نیز آن ناحیه را احاطه کرده بودند. گویی شخصی که درونِ مُهر بود برای جاودانهها اهمیتِ فوقالعادهای داشت، اما بهشدت هم از او پرهیز میکردند؛ به همین دلیل تمامِ آن لایههای مُهر را در اطرافِ آن مکان قرار داده بودند.

در واقع، سو مینگ حتی میتوانست ببیند که قارههای کهکشان در کنارِ هم گروهبندی شدهاند تا یک رونِ غولآسای کهکشانی را شکل دهند و در مرکزِ آن رون، این مکان قرار داشت؛ بزرگترین قارهٔ ناحیه با تنها یک قربانگاه که لایههایی از مُهر روی شخصِ درازکشیده بر آن قرار داشت!

سو مینگ بیش از حد دور بود و نمیتوانست چهرهٔ آن شخص را بهوضوح ببیند، اما در همان آن که آتمن آن شخص را دید، بلافاصله طوفانی در دلش به پا شد.

یک فراخوان. فراخوانی فوقالعاده قدرتمند بود. شدتِ آن ندا چنان بود که روحِ سو مینگ را تا مرزِ فروپاشی برد. گویی شخصی که روی قربانگاه دراز کشیده بود، حتی از جانِ خودش هم مهمتر بود.

تحتِ آن فراخوانِ قدرتمند، سو مینگ بیدرنگ حس کرد که سرچشمهٔ دردش آنجاست!

آتمن به جلو یورش برد و با نزدیک شدنش دید شخصی که او را فرامیخواند، تنها کسی نیست که روی آن قربانگاه است. سه مردِ میانسالِ دیگر کنارش ایستاده بودند.

این سه نفر با آرامش دورِ آن شخص ایستاده بودند، اما به سو مینگ حسی میدادند که گویی جانورانِ درندهٔ باستانی هستند. چنانکه گویی کلِ کهکشان به خاطرِ آنها میلرزید و حضورِ سهمگینی که سو مینگ را تا مرزِ خفگی میبرد، آن ناحیه را احاطه کرده بود.

این سه نفر بهترتیب سفید، سیاه و سرخ پوشیده بودند. مردِ میانسالِ سفیدپوش سوزنی سیاه در دستِ راست داشت و بطریِ شفافی در دستِ چپش بود.

درونِ بطری مایعی سرخرنگ بود که به خون شباهت داشت.

در همان آن که سو مینگ نزدیک شد، دید که مردِ سفیدپوش سوزن را در عمقِ بطری فرو میبرد و همین که مقداری از آن خونِ سرخ سوزن را آغشته کرد، آن را بیرون آورد و میانِ ابروهای شخصِ مُهرشده فرو کرد.

بیدرنگ، سو مینگ دردِ شدیدی میانِ ابروهایش حس کرد و آتمنش بهشدت لرزید، گویی در آستانهٔ متلاشی شدن بود. در همان آن که مرد سوزن را در شخصِ مُهرشده فرو کرد، سو مینگ سرانجام ظاهرِ آن شخصِ روی قربانگاه را دید.

صدای مهیبی که آنقدر قوی بود تا سو مینگ را در هم بشکند، در دلش طنینانداز شد.

شخصِ مُهرشده نوجوانی حدوداً هجده نوزده ساله بود. جامهای از جنسِ کرباس بر تن داشت و چهرهاش مثلِ یک مرده رنگپریده و بیجان بود، یا شاید بهتر بود بگوید که این یک مرده بود، یک جسد.

فوقالعاده لاغر و نحیف بود. پوستِ رنگپریده و چشمانِ بستهاش حسِ کودکی معصوم از دنیای فانی را به آدم میداد.

سوزنهای سیاهی در اعماقِ میانِ ابروها، سینه، دست و پاهایش و ناحیهٔ دانتیانش فرو رفته بود، اما این همهچیز نبود. علاوه بر این نقاط که میشد سوزنهای سیاه را در آنها یافت، صد و خردهای سوزنِ سفید نیز روی بدنش وجود داشت.

در همان آن که سو مینگ این پسر را دید، آتمنش لرزید. این لرزشها مستقیماً از اعما

سو مینگ نمیتوانست چهرههایشان را بهوضوح ببیند، زیرا هالهای که از تنِ آن سه بیرون میزد بیش از حد عظیم بود، اما در همان آن که سر بلند کردند تا به او نگاه کنند، سو مینگ بیدرنگ... هالهٔ دی تیان را از نگاهِ مردِ سفیدپوش حس کرد!

فرصت نداشت چیزِ بیشتری ببیند. با صدای مهیبی، روحِ ایزدیِ سو مینگ متلاشی شد و در کهکشانِ جاودانهها ناپدید شد.

در همان آن که روحِ ایزدیاش ناپدید شد، سو مینگ بهسرعت چشمانش را در جهانِ برزرکرها باز کرد. درست روبهرویش برادرِ بزرگ بود و پیشِ روی او هزاران جاودانه با چهرههایی درنده به سویشان یورش میبردند.

ناپدید شدنِ آن رشته از روحِ ایزدی بر سو مینگ اثر گذاشت، اما اثرش چندان شدید نبود. میتوانست با کمی زمان برای التیام و بازیابیِ خود بهبود یابد. با این حال آن بخش از روحِ ایزدی توانسته بود همهچیز را ببیند، و از این رو وقتی چشمانش را باز کرد، حالتی ماتومبهوت در چهره داشت.

سرانجام به پاسخِ آخرین پرسشِ دلش رسیده بود!

پسری که روی قربانگاه بود خودش بود. او همان نوزادِ سالها پیش بود. با این حال، هرچند شاید آن نوزاد مرده بود، اما اگر کسی از زاویهای دیگر به او نگاه میکرد، او یک مرده هم نبود.

در گذرِ سالها، این نوزادِ مرده آرامآرام بزرگ شده و به نوجوانی بدل شده بود، و همین گواه بر آن بود که رازهایی در درونش نهفته است که شاید دیگران از درکِ کاملشان عاجز بودند.

اما او همچنان مرده بود، زیرا روحش دیگر در کالبدش نبود، بلکه در...

ناحیهٔ مرگِ یین!

سو مینگ لرزید. نگاهِ ماتِ چشمانش محو شد و جای خود را به شفافیت و جنون داد. اکنون میفهمید. آن پسر خودش بود و خودِ سو مینگ در این لحظه... تنها یک روح بود!

او روحی بود که به ناحیهٔ مرگِ یین فرستاده شده بود!

با کنار هم گذاشتنِ تمامِ خاطراتِ بازیابیشده، تصویرِ روشنی در ذهنِ سو مینگ نقش بست.

وقتی سالها پیش دی تیان آن دو نوزاد را از سرزمینِ برزرکرها بیرون برد، جاودانهها در سرزمینِ جاودانهها متوجهِ خاص بودنشان شدند. یکی از آنها برادرِ بزرگتر بود و دیگری خواهرِ کوچکتر.

از آنجا که خواهرِ کوچکتر رفتهرفته بزرگ میشد، او را بردند. هیچکس نمیدانست به کجا رفته است و تنها سرنخ از محلِ حضورش دائو چن بود.

برادرِ بزرگتر در تاریکیِ بیپایان رها شد و تنها کاری که از دستش برمیآمد این بود که بیصدا دراز بکشد، در حالی که جنون هیزم به آتشِ خشمش میریخت. میتوانست مانعِ آن شود که شمارِ بیپایانِ جاودانهها از کالبدش برای تزکیه استفاده کنند.

در نهایت، همهچیزِ درونِ بدنش کشف شد و فهمیدند روحی در کالبدش پدیدار شده است. با این دگرگونی، همزمان با بزرگ شدنش روح او آرامآرام بیرون کشیده شد. شاید نمیتوانستند آن را نابود کنند، اما این احتمال هم بود که با مرگِ روحش، دیگر محال بود کالبدش بتواند آن ویژگیای را حفظ کند که او را برای جاودانهها اینچنین جذاب کرده بود.

احتمالاً به همین دلیل بود که روحش کشته نشد، بلکه در عوض به ناحیهٔ مرگِ یین فرستاده شد تا برای همیشه محکوم به عذاب باشد!

شاید در همین لحظه بود که دی تیان متوجهِ خاص بودنِ آن روح شد و آن نقشهٔ درازمدتش را عملی کرد!

سو مینگ در آن لحظه تمامِ اینها را فهمید.

از ناحیهٔ مرگِ یین میرم بیرون، به سرزمینِ جاودانهها برمیگردم، با بدنِ واقعیام یکی میشم و... چشمام رو باز میکنم!

چهرهٔ سو مینگ درهم رفت. با جنون و ردی از اندوه در چهرهاش، با درکِ همهچیز خندهای بریدهبریده سر داد.

آن خنده لبریز از نفرتش به جاودانهها، عزمش برای نبرد با سرنوشت و میلش به واژگون کردنِ هستی بود.

سو مینگ غرید و خشمش را بیرون ریخت. از جا برخاست. درد همچنان در تنش میپیچید و پیوسته همچون موجی خروشان به سراسرِ بدنش هجوم میآورد تا او را یکسره در خود غرق کند.

«به بدنِ فیزیکیام ضربه میزنید تا بتونید روحم رو نابود کنید... اما حتی اگه بدنم رو هم خرد کنید، نمیتونید روحم رو واقعاً از ناحیهٔ مرگِ یین پاک کنید!

چون ما تو جهانهای متفاوتی هستیم. شما تو یانگِ روشن هستید و من تو مرگِ یین!

این درد هیچی نیست!»

سو مینگ با تنی لرزان سر بلند کرد و غرید. درد در درونش به جنون بدل شد. برادرِ بزرگ پیشِ روی او با هزاران جاودانه میجنگید و سو مینگ با چشمانی خونگرفته و دردی عظیم به جلو یورش برد.

کشتن. چنان کشتارِ عظیمی به راه میانداخت که به آسمان سر میکشید و دردِ بدنش را بیرون میریخت. سو مینگ تنها با کشتار میتوانست کاری کند که آدمها با مرگشان تقاصِ دردی را پس بدهند که او مجبور به تحملش بود.

تنها...

«بکشیدشون!» سو مینگ با غرش و چشمانی خونگرفته به سپاهِ جاودانهها یورش برد. به هر جا که میرفت، حتی یک جاودانه هم یارای مقاومت در برابرش را نداشت.

با قدرتِ شکستناپذیرش در سرزمینِ برزرکرها، تمامِ جاودانههایی را که بیشترِ قدرتشان هنگامِ فرود به این مکان محدود شده بود، از پای درآورد. بارانِ خون از آسمان بارید و بر زمین ریخت و تمامِ ناحیه را به جهنمی خونین بدل کرد.

سو مینگ دردش را به کشتاری بینهایت بدل کرد. تنش را در جان و خونِ جاودانهها غرق کرد تا رنجش را بیرون بریزد.

سو مینگ دستِ راستش را بالا برد و مشتی به جلو کوبید. بیدرنگ، چشمانِ تزکیهگرِ زنی که پیشِ رویش بود گشاد شد. او که قادر به مقاومت در برابرِ قدرتِ تزکیهگرِ حیاتِ سو مینگ نبود، فروریخت. با پاشیدنِ خونِ زن در هوا، سو مینگ یک قدم پیش گذاشت و دهان باز کرد تا غرشِ ایزدِ برزرکرها را سر دهد!

آن غرش در هوا طنین انداخت و چنان خودِ فضا را لرزاند که اعوجاجهایی در آن پدیدار شد.

این صدا در دلِ تمامِ جاودانههای پیشِ روی سو مینگ پیچید و لرزشهای ناشی از این غرشها تنشان را چنان در هم شکست که از چشم، بینی، گوش و دهانشان خون جاری شد و ماتومبهوت ماندند.