چپتر 694: وداع با خاطراتش!
چپتر 694: وداع با خاطراتش!
«من از کجا اومدم...؟»
سو مینگ دستش را تاب داد و بیدرنگ صدای مهیبی در هوای پیشِ رویش طنین انداخت. دریایی از آتش در آنجا به پا شد و از دور چنان مینمود که گویی بیشترِ جهان در شعلهها غرق شده است.
«چرا وقتی ظاهر شدم مرده بودم...؟»
چشمانِ سو مینگ خونگرفته بود. دستِ چپش را بالا برد و پیش از آنکه به جلو اشاره کند، مُهرِ دست بست. بیدرنگ فضای پیشِ رویش در هم شکست و ترکها بهسرعت گسترش یافتند. از هر جا که میگذشتند، پیکرِ تمامِ جاودانههای سرِ راهشان از همان نقاطی که ترکها عبور میکردند، از هم میدرید.
«همنژادِ دیگهای هم دارم...؟»
سو مینگ به بالا جهید و با درهمرفتنِ چهرهاش، رگهای صورتش بیرون زد. دردِ بدنش او را بیشتر در جنون فرو میبرد و هرچه دردِ درونش شدیدتر میشد، کشتارش جنونآمیزتر میگشت. او از این روش برای مقابله با این احساساتِ تحملناپذیر استفاده میکرد.
درد میتواند انسان را از پا درآورد. این را همه میدانستند.
اما درد میتواند انسان را به جنون نیز بکشاند، و این یک واژگونی بود!
«من... پدر و مادر دارم؟!»
سو مینگ با غرشی یورش برد و سرش را به بدنِ جاودانهای پیر کوبید. این پیرمرد که در سرزمینِ جاودانهها سطحِ تزکیهاش در گامِ دوم بود، اکنون مثلِ کاغذ شکننده شده بود. بهمحضِ اینکه سو مینگ سرش را به پیشانیِ پیرمرد کوبید، سرِ آن شخص منفجر شد و مانندِ خمیر به همهجا پاشید. پیکرش به زمین افتاد و روحِ ایزدیاش در دم نابود شد.
«من... خونهای هم دارم؟!»
سو مینگ جاودانهای را در پیشِ رویش چنگ زد و در جنونِ ناشی از دردش، پیکرِ آن جاودانه را از هم درید.
«برای چی زنده بودم؟!»
سو مینگ به هر جا که میرفت، خون به قطرههای باران بدل میشد و مقدارِ خونی که میریخت برای در بهت فرو بردنِ برزرکرها کافی بود. وقتی از کنارشان میگذشت، با هیجان غرش میکردند و سپس کشتارِ جاودانهها را با جنون از سر میگرفتند.
«اگه بهم درد بدید، منم تلافی میکنم و چند برابرِ اون از آدماتون جون میگیرم!»
سو مینگ دستِ راستش را بالا برد و نیزهٔ گورکنِ شر در هوا پدیدار شد. پس از آنکه نیزه را پرتاب کرد، صدای مهیبی به گوش رسید و جیغهای گوشخراشِ ناشی از درد در هوا طنین انداخت.
درست در همان لحظه، چهار رونِ انتقال در آسمان بارِ دیگر با نوری خیرهکننده درخشیدند. هزاران جاودانه فرود آمدند و بهمحضِ اینکه پیکرهایشان بهسرعت شکلِ جسمانی به خود گرفت، چهار پرتوِ قدرتمندِ نور از درونِ رونها فوران کرد. دو پرتو بهسوی زمین یورش بردند و به سدِ نامرئیِ سو مینگ در آنجا کوبیده شدند. سد در دم در هم شکست و به جاودانههای روی زمین اجازه داد به هوا پرواز کنند.
دو پرتوِ نورِ دیگر بهسوی سو مینگ یورش بردند و در یک چشم برهم زدن به او نزدیک شدند. سو مینگ سرش را چرخاند، دستِ راستش را بالا برد و پرتوِ اول را در میانِ هوا چنگ زد.
صدای غرش در آسمان اوج گرفت. آن پرتوِ نور در دم کجومعوج شد و در هم شکست. با این حال، پرتوِ دوم عبور کرد و به بدنِ سو مینگ کوبیده شد.
سو مینگ صد و اندی فوت به عقب تلوتلو خورد. خون از گوشهٔ لبانش سرازیر شد، اما برقِ سرخِ چشمانش تنها شدت گرفت. بیدرنگ پس از آن، هزاران جاودانهای که تازه فرود آمده بودند، بهسوی سو مینگ یورش بردند.
با شکسته شدنِ سدِ روی زمین، تمامِ جاودانههایی که روی زمین با برزرکرها میجنگیدند بیدرنگ به هوا پرواز کردند و باعث شدند میدانِ نبرد بهسرعت گسترش یابد.
سو مینگ به کشتار ادامه داد. تمامِ برزرکرها حینِ کشتار غرشهایی سر دادند که نشان از افزایشِ قدرتشان داشت. در آن لحظه، جنگ به نقطهای رسیده بود که هیچیک از دو طرف تا نابودیِ کاملِ دیگری از نبرد دست نمیکشید.
یا برزرکرها بهکلی محو میشدند، یا جاودانهها از فرود آمدن به جهانِ آنها دست میکشیدند. از آن پس، از جهانِ برزرکرها ناپدید میشدند و تمامِ کسانی که خاموش باقی میماندند، در انتظارِ مرگشان مینشستند.
سو مینگ با یک مشت خودِ فضا را در هم شکست. امواجی که به بیرون پخش شد، تمامِ جاودانههای اطرافش را با لرزشهایی در هم کوبید. دستِ چپش را بالا برد و هوا را چنگ زد. بیدرنگ سه جاودانه در مسیرِ دستِ چپش گرفتار شدند. با سر دادنِ جیغهای ناامیدی، پیکرهایشان فروپاشید.
حجمِ عظیمی از خون از تمامِ جهاتِ میدانِ نبرد به بالا کشیده شد تا بهسوی شهرِ امپراتوریِ یوی بزرگ یورش ببرد و یخهای روی شهر بهسرعت شروع به ذوب شدن کرد. در واقع، برخی از مناطقِ شهر از پیش در معرضِ هوا قرار گرفته بود.
بهمحضِ آنکه سو مینگ این جاودانهها را با دستش چنگ زد، بهسرعت چرخید و انگشتِ اشارهٔ راستش را بالا برد و به تندبادِ قدرتمندی اشاره کرد که از پهلو بهسویش یورش میآورد. پیش از آنکه انگشتش فرود بیاید، سو مینگ شخصی را دید که سعی داشت برایش کمین بگذارد.
او... جینگنان بود!
در خاطراتِ سو مینگ، رئیسِ فرقهٔ اژدهای پنهان در سرزمینِ برزرکرها، بزرگِ قبیلهٔ جریانِ باد بود؛ جینگ نان!
«از این به بعد، از خاطراتم پاک میشی!»
سرخی چشمانِ سو مینگ را پر کرد. صدایش به سردی و گزندگیِ بادهای زمستان بود. تا این کلمات به گوشِ جینگنان برسد، سو مینگ انگشتِ اشارهٔ راستش را به میانِ ابروهای آن مرد زده بود.
با صدای مهیبی، جینگنان فروپاشید و مُرد.
غرشِ خشمگینی از میانِ جمعیت به گوش رسید: «سو مینگ!» چنچونگ بود، کسی که در خاطراتش چن چونگ بود!
او نابغهٔ قبیلهٔ جریانِ باد بود. در آن لحظه با دیدنِ اینکه سو مینگ جینگنان را میکشد، اندوه در چهرهاش نمایان شد و بهسوی سو مینگ یورش برد. وقتی نزدیک شد، دستِ راستش را بالا برد و هوا را چنگ زد. بیدرنگ گلدانِ تطهیرِ جواهرنشانی در دستش پدیدار شد.
سو مینگ خشک گفت: «اگه بهم حمله کنی، تو هم از خاطراتم پاک میشی.» همانطور که این را میگفت، چنچونگ به او نزدیک شد. وقتی گلدان را در دستش بالا برد، تندبادِ منجمدکنندهای از دهانهٔ بطری بیرون زد. آن باد با خود نالهها و سوتهای تیزی به همراه آورد که منطقه را درنوردید و بدونِ کوچکترین تردیدی بهسوی سو مینگ یورش برد.
برقی در چشمانِ سو مینگ درخشید. در سکوت دستِ راستش را بالا برد و بادِ پیشرو را پس زد، مستقیم از میانش گذشت تا اینکه دستش را روی گلدان گذاشت. گلدان لرزید و بیدرنگ خرد شد و به عقب ریخت. با این حال، نمیتوانست از دستِ راستِ سو مینگ سریعتر حرکت کند. دستِ سو مینگ مستقیم از میانِ گلدان گذشت و گلوی چنچونگ را گرفت.
اختلافِ عظیمِ قدرتشان باعث شد سو مینگ بتواند بهراحتی چنچونگ را بکشد.
«دنبالِ مرگ میگردی؟»
سو مینگ در حالی که گلوی چنچونگ را در چنگ داشت، به نابغهٔ قبیلهٔ جریانِ باد نگاه کرد. در گذشته همیشه مردم دورِ این شخص جمع میشدند، در حالی که سو مینگ فقط میتوانست از کناری تماشا کند.
«اگه باشم چی؟ تا الان اینهمه جاودانه رو کشتی، کشتنِ من چه فرقی برات داره؟ سو مینگ، تو دیگه اون آدمِ کوهِ تاریک نیستی، تو...» سو مینگ مشتش را محکم کرد و با صدای تق، چنچونگ پیش از آنکه حرفش را تمام کند، جان داد. قدرتِ عظیمِ سو مینگ روحِ ایزدیاش را هم نابود کرد.
«جلوی من از کوهِ تاریک حرف نزن... تو لیاقتش رو نداری!» سو مینگ دستش را رها کرد و نگاهش را روی اطراف گرداند. چهرههای خاطراتش را میانِ جاودانهها دید که در آن لحظه همه با سردی به او خیره شده بودند.
برخی از آنها نیز نگاهی پیچیده آمیخته با سرمای چشمانشان داشتند. این نگاهها از سوی وو لا، چن شین، بِی لینگ و نان سونگ بود...
«تو چنچونگ و جینگنان رو کشتی... پس ما رو هم بکش!» کسی که این حرفها را زد، لِی سو بود. در خاطراتِ سو مینگ، او مادربزرگِ بای لینگ بود.
پیرزن بهسرعت از میانِ جمعیتِ در حالِ نبرد بیرون پرید و با نگاهی درنده در چهرهاش که پر از احساساتِ پیچیده، از جمله نفرت بود، بهسوی سو مینگ یورش برد.
سو مینگ ساکت ماند. در همان آن که لِی سو به او نزدیک شد، دستِ راستش را بالا برد و به او اشاره کرد. سپس، پیش از آنکه پیرزن بتواند نزدیک شود، لرزید و سرش منفجر شد. او همانطور جان داد.
در آن لحظه که همهٔ آدمهای خاطراتِ سو مینگ مرگِ لِی سو را دیدند، آنها نیز مانند سو مینگ در این میدانِ نبردِ خونین ساکت ماندند.
سرش را بالا آورد و نگاهش را روی زمین گرداند. ناگهان خطی میانِ ابروانش افتاد و با هومی سرد، یک قدم عقب رفت. با این حرکت، بیدرنگ به شخصی که ناگهان پشتِ سرش ظاهر شده بود، برخورد کرد.
فریادِ گوشخراشِ دردی در هوا پیچید. نیای مهِ آسمان پشتِ سرِ سو مینگ ظاهر شد و بدنش تکهتکه شد. آشکار بود که وقتی به او برخورد کرده، نیروی زندگیاش بهکلی در هم شکسته بود.
«نیای مهِ آسمان.» سو مینگ دستِ چپش را بالا برد و هوا را در جهتِ پیرمردِ نیمهجان و در حالِ عقبنشینی چنگ زد. بیدرنگ، بدنِ پیرمرد شروع به پیچوتاب خوردن کرد و خون بالا آورد. سپس بهسوی دستِ چپِ سو مینگ کشیده شد و سو مینگ قفسهٔ سینهاش را گرفت.
«سو مینگ!»
درست در آن لحظه، دو کمانِ بلند از میدانِ نبرد آمدند. آنها... تیان لان مِنگ و تیان لان یو بودند. آن دو بهسرعت نزدیک شدند. کسی که نامِ سو مینگ را صدا زد، تیان لان مِنگ بود. اما تیان لان یو با نگاهی بیتفاوت در چهرهاش، همچون پروانهای که به دلِ آتش میزند، بهسوی سو مینگ یورش برد.
سو مینگ نگاهی به تیان لان مِنگ انداخت و پیش از آنکه قفسهٔ سینهٔ نیای مهِ آسمان را خرد کند، دستِ چپش لحظهای خشک شد. قلب و روحِ ایزدیِ پیرمرد همزمان خرد شدند.
رنگ از رخسارِ تیان لان مِنگ پرید. چند قدم تلوتلوخوران به عقب رفت. در آن لحظه، تیان لان یو به سو مینگ نزدیک شد. دستِ راستش را که بالا برد، مُهرِ دست بست و به جلو اشاره کرد.
سو مینگ با نگاهی سرد در چهرهاش، دستِ راستش را بالا برد و در همان لحظه که تیان لان یو به او نزدیک شد، دستش را گرفت. سپس با یک فشار به بالا، صدای ترق در هوا پیچید و دستِ راستِ تیان لان یو پیچ خورد و در دم خرد شد.
عرقِ سرد روی پیشانیِ تیان لان یو نشست، اما دندانهایش را به هم فشرد و نگذاشت حتی یک صدا از لبانش خارج شود.
«نیای مهِ آسمان در گذشته زخمیام کرد و میخواستم بکشمش. اما شما دو تا...» سو مینگ نگاهی به تیان لان مِنگ انداخت و دستِ تیان لان یو را رها کرد. با تکاندادنِ بازویش، زن چند صد فوت به عقب پرتاب شد. او با چهرهای رنگپریده کنارِ تیان لان مِنگ افتاد.
«از این به بعد خودتونید و خودتون!»
سو مینگ نگاهش را روی چهرههای خاطراتش گرداند و ادامه داد: «و همهٔ شما هم همینطور... امروز میذارم برید و از این به بعد، غریبهایم!» سو مینگ درست جلوی سیکونگ از فرقهٔ غبارِ اهریمنی که با نزدیکشدنش میلرزید ظاهر شد و ضربهای به میانِ ابروانش زد.
«اما این شاملِ تو نمیشه.»
سو مینگ یک قدمِ دیگر پیش گذاشت. این بار، درست جلوی پیسو ظاهر شد. حالتِ چهرهٔ زن دگرگون شد و شروع به عقبنشینی کرد. سو مینگ با چهرهای بیحالت به جلو اشاره کرد و در حالی که پیسو فریادِ گوشخراشِ دردی سر میداد، بدنش تکهتکه شد.
«شاملِ تو هم نمیشه.»
سو مینگ برگشت و به برادرِ بزرگترِ پیسو، پیسو از فرقهٔ جاودانهٔ اهریمنی نگاه کرد. رنگ از رخسارِ مرد در دم پرید، اما در اوجِ درندگی، تصمیم گرفت خودش را منفجر کند. آشکار بود که میخواست از قدرتی که با انفجارِ خودش به دست میآورد برای زخمیکردنِ سو مینگ استفاده کند، حتی اگر به قیمتِ جانش تمام میشد.
با این حال، پیش از آنکه حتی بتواند انفجارش را تمام کند، سو مینگ از کنارش گذشته و سرش را از بدنش جدا کرده بود.
«و تو هم همینطور.»
سو مینگ درست جلوی پیتو ظاهر شد. این مرد در گذشته بزرگِ قبیلهٔ کوهِ سیاه و رئیسِ فرقهٔ شهوتِ خون در سرزمینِ برزرکرها بود. در این لحظه، او هیچ شانسی در برابرِ سو مینگ نداشت.