چپتر 696: فاجعه! شمشیرِ کشتار!

این آخرین چارهٔ جاودانهها به شمار میآمد؛ حملاتی که تمامِ برزرکرها را هدف میگرفت. نخستین گنجینه با تبدیل کردنِ برادرِ بزرگ به تندیس—کسی که پس از سو مینگ قویترین موجود بود—امیدِ برزرکرها برای قدرت گرفتنِ دوباره پس از مرگِ سو مینگ را در هم شکسته بود.

گنجینهٔ دوم تمامِ برزرکرها را هدف گرفته بود. با نابودیِ سرِ دومین ایزدِ برزرکرها، جاودانهها حملهای به خونشان وارد میکردند. کسانی که خونِ برزرکر نداشتند از این حمله در امان میماندند، اما برای کسانی که این خون را داشتند، فاجعه به بار میآورد.

در همان آن تمامِ برزرکرها خون بالا آوردند. بدنهایشان بهسرعت تحلیل رفت، گویی خونشان مُهر شده بود. به عقب افتادند و موجِ نیرو آنها را با خود برد.

فرقی نمیکرد شوئه شا باشد یا چی لِی تیان. مهم نبود چه کسی باشند و سطحِ تزکیهشان چه باشد، در همان آن که ضربه به آنها خورد، خون بالا آوردند و همگی بهشدت مجروح شدند. حتی نزدیک به ده هزار برزرکر بر اثرِ این حمله به خونشان خاکستر شدند.

برزرکرهای باقیمانده در حالی که جراحاتِ سنگینی داشتند، پیوسته به هر سو پرتاب میشدند. در یک چشم برهم زدن، حتی یک برزرکر هم در میدانِ نبرد نماند.

همه به عقب رانده شدند و هیچکس نمیدانست بقیه چند دهها هزار لی به عقب پرتاب شدهاند یا اصلاً پس از این حمله به خونشان هنوز زندهاند یا نه. همه رفته بودند... جز سو مینگ، تندیسِ برادرِ بزرگش و دیگر تندیسهای آن مکان. غیر از آنها، تنها جاودانهها باقی مانده بودند.

در همان آن، خونی که برزرکرها بالا آورده بودند در هوا جمع شد و به رونِ سرخِ خونینی بدل شد که بهسرعت روی زمین فرود آمد تا تمامِ جاودانهها را بپوشاند.

«همهتون به فرقههاتون تو سرزمینِ برزرکرها منتقل میشید. رونِ فرقهتون رو فعال کنید و توانِ خودتون رو بازیابید تا دفعهٔ بعد که فرود میایم. اونوقت سرزمینِ برزرکرها رو پاکسازی میکنیم!» صدای وزوزی از تنها رونِ باقیمانده در آسمان به گوش رسید. وقتی صدا در هر سو طنین انداخت، جاودانهها درونِ رونِ خون ناپدید شدند.

وقتی تمامِ جاودانهها ناپدید شدند و در آن منطقه تنها اجساد، خونِ تازه و یک برزرکرِ زنده باقی ماند، سو مینگ بالا را نگاه کرد. دیگر ردی از جنون در چهرهاش دیده نمیشد. در عوض آرامش یافته بود. تدابیرِ جاودانهها بارِ دیگر به او فهمانده بود که دشمنانش چقدر قدرتمندند.

آنها جاودانهها بودند؛ نژادی با ریشههای عمیق که سلطهشان سالهای بیشمار به طول انجامیده بود.

با این حال سو مینگ بهخوبی میدانست فرستادنِ این گنجینهٔ گرانبها که قوانینِ جهانِ برزرکرها نمیتوانست کاملاً سرکوبش کند، جاودانهها را نیز وادار کرده بود بهای بسیار ویرانگری بپردازند.

شاید نمیدانست این بها چیست، اما از دست دادنش مطمئناً برای جاودانهها بسیار دردناک بوده است.

این نبردی بود که هیچ برندهای نداشت. نه جاودانهها پیروز شدند و نه برزرکرها. آن ضربه به خونشان اگر در گذشته وارد میشد، به مرگِ بیشترِ برزرکرها میانجامید، اما اکنون تنها باعثِ کمی رنج شده بود. گذشته از این، آن ضربه پس از سوختنِ خونشان و زمانی وارد شده بود که پایههای تزکیهٔ همگیشان بهشدت افزایش یافته بود.

به همین دلیل، هرچند اثرِ ضربه ممکن بود عظیم باشد، افرادِ زیادی توانستند زنده بمانند. وقتی دوباره خود را بازیابی میکردند، ممکن بود به دلیلِ جان به در بردن از چنین حملهای، فورانِ دیگری در پایههای تزکیهشان تجربه کنند.

این اتفاق لزوماً به ضررِ برزرکرها تمام نمیشد.

اما برای جاودانهها، کشتهشدگانِ این نبرد بسیار زیاد بودند. نمیتوانستند آنجا را ترک کنند. شاید به فرقههایشان در سرزمینِ برزرکرها بازگردانده شده بودند، اما دیگر مثلِ قبل متکبر و مغرور نبودند.

صدای درونِ رون که به جاودانهها میگفت به فرقههایشان برگردند، چیزِ دیگری را هم فاش کرده بود.

جاودانهها احتمالاً فعلاً نمیتوانستند کسی را به سرزمینِ برزرکرها بفرستند و به همین دلیل از این فرصت برای فرود آمدن استفاده نکرده بودند. در عوض، مجبور شدند جاودانههای حاضر در سرزمینِ برزرکرها را وادار کنند تا برای محافظت از خود، رونهای فرقههایشان را به کار اندازند.

گذشته از این، حمله به خون فقط محدود به برزرکرهای این منطقه بود. هنوز برزرکرهای بسیاری بودند که از برهوتِ شرق و جزایرِ بامدادِ جنوبی به پیش میتاختند و هیچ آسیبی ندیده بودند.

این در اصل جنگی میانِ فرقههای جاودانه و فرقهٔ اهریمنی برای تعیینِ مالکیتِ برجِ برهوتِ شرق بود، اما به نبردی میانِ جاودانهها و برزرکرها تبدیل شده بود. با این حال هیچکس در این نبرد پیروز نشد و نتیجهٔ نهایی، تلفاتِ سنگینِ هر دو طرف بود.

تنها چیزی که پایان نیافت، قصدِ کشتِ جاودانهها برای سو مینگ بود!

سومین هالهای که میتوانست جهان را نابود کند، از رونِ درونِ آسمان سرچشمه میگرفت. قدرتِ این هاله چنان عظیم بود که باعث شد تنها رونِ آسمان در همان آنِ پیدایش، بهشدت به لرزه بیفتد.

رون با این لرزش نشانههایی از فروپاشی بروز داد، اما بهسرعت ترمیم شد. برقی در چشمانِ سو مینگ درخشید. او در ابتدا قصد داشت آنجا را ترک کند، اما اکنون تصمیم گرفت بماند.

شاید این جنگ پایان یافته بود، اما او هنوز کاری در پیش داشت.

سو مینگ به بالا پرید، دستِ راستش را بالا برد و به شهرِ امپراتوریِ یوی بزرگ که تا حدِ زیادی ذوب شده بود، اشاره کرد.

«شهرِ امپراتوریِ یوی بزرگ، اون رون رو که جاودانهها برای فرود به سرزمینمون استفاده میکنن، خرد کن. کاری کن که از این به بعد اومدنشون خیلی سختتر بشه!» این همان کاری بود که سو مینگ میخواست بکند. با اشارهٔ او به جلو، شهرِ امپراتوریِ یوی بزرگ لرزید و سپس بهآرامی بالا رفت. آنگاه بهسوی آسمان یورش برد.

سو مینگ پیشتر این کار را نکرده بود، زیرا میدانست به محضِ نابودیِ رونِ جاودانهها، رونهای بیشتری ظاهر میشوند. گذشته از این، آتمنِ او رونهای بسیار بیشتری را در میانِ قارههای بیپایانِ کهکشان دیده بود.

با این حال، از آنجا که تنها یک رون در آسمانِ برزرکرها بود، از آنجا که جاودانهها سه گنجینهٔ گرانبها برای سرکوبِ برزرکرها فرستاده بودند و به تزکیهگرانِ پایینِ این سرزمین گفته بودند رونهای فرقههایشان را فعال کنند تا روی پای خود بایستند، سو مینگ یقین داشت جاودانهها از این نبرد دست کشیدهاند.

به همین دلیل این احتمال میرفت که در صورتِ نابودیِ این آخرین رون، آنها نتوانند برای تلافی رونهای بیشتری را به کار اندازند. با اشارهٔ سو مینگ به جلو، کاخِ امپراتوریِ یوی بزرگ با سرعتی بیشتر به حرکت درآمد و با نزدیکتر شدن به آسمان، صدای غرشِ مهیبی به پا کرد که آسمان و زمین را لرزاند.

درست در آن لحظه، هالهٔ ویرانگرِ درونِ رون قویتر شد. در همان آن که هاله با صدای مهیبی فوران کرد، پرتوِ نورِ آبیرنگی بهسرعت به بیرون پرتاب شد.

شمشیری آبی بود!

هدفِ اصلیِ شمشیر کشتن است و رنگِ آبی عمدتاً برای مُهر کردن به کار میرود. این... شمشیری بود که تمامِ اشکالِ زندگی را نابود میکرد. هالهٔ پخششده از آن مو بر تنِ سو مینگ سیخ کرد و دلش لرزید. این شمشیرِ کشتاری بود که میتوانست تمامِ کسانی را که قدرتی کمتر از گامِ سوم داشتند، نابود کند.

سو مینگ سرش را بالا گرفت و غرید: «رونِ جاودانهها رو مُهر کن! اگه از این فاجعه جونِ سالم به در ببرم، تمامِ فرقههای جاودانه رو تو سرزمینِ برزرکرها نابود میکنیم!» در همان آن که شمشیرِ آبی بهسویش یورش برد، شهرِ امپراتوریِ یوی بزرگ را هدایت کرد و آن را به رونِ درونِ آسمان کوبید.

رون نابود شد. در همان آن که فروپاشید، سو مینگ انبوهِ بیپایانی از نالههای ضعیف و صدای مرگ را از سرزمینِ دوردستِ جاودانهها شنید.

آسمان غرید...

شمشیرِ آبی به سو مینگ نزدیک شد!