چپتر 79: سرقت مروارید آران‌هال

با وجود اینکه آرانهال کشتی هوایی جدید خود را به طور گسترده برای مردم خود و کشورهای همسایه تبلیغ میکرد، دیدن مروارید آرانهال در واقعیت کمی تلاش میطلبید. این کشتی در کنار یک شهر صنعتی مهم قرار داشت، اما در واقع داخل آن نبود. در عوض، سایت ساختوساز در خارج از خود شهرک قرار داشت، به اندازهای نزدیک که تامین تجهیزات نسبتا آسان باشد، اما به اندازهای دور که بازدیدکنندگان عادی را ناکام بگذارد.

کشتی هوایی در حال حاضر در یک سازه نگهدارنده بیضیشکل روی زمین قرار داشت و با داربستهای گستردهای احاطه شده بود. دور تا دور آن مجموعهای از انبارها، پادگانها، برجهای مراقبت و مسکنهای موقت برای کارگران و ناظران قرار داشت. در نهایت، کل اردوگاه کاری با یک دیوار سنگی ساختهشده با جادوی دگرگونی و دارای حائلهای حفاظتی احاطه شده بود که جلوی ورود راحت موجودات جادویی کوچک یا مجرمان خردهپا به این مکان را میگرفت. البته نه این دیوار و نه هیچکدام از دفاعهای ظریفتر دیگر نتوانستند جلوی نفوذ زک و زوریان را بدون دیده شدن بگیرند. آنها در حال حاضر روی یکی از سکوهای رصد متصل به کشتی ایستاده بودند و آن را تماشا میکردند.

زوریان باید اعتراف میکرد که مروارید آرانهال سازه زیبایی بود. کشتیهای هوایی اغلب به عنوان کشتیهای دریایی شناور در هوا به تصویر کشیده میشدند؛ تصویری که از اولین مدلهای شناختهشده نشأت میگرفت، که واقعا فقط کشتیهای دریایی اصلاحشده بودند. سازندگان باستانی کشتیهای هوایی با پایه فناوری پایینتر و زیرساختهای اقتصادی کمتر توسعهیافتهای کار میکردند که آنها را مجبور میکرد تا یک شناور از پیش ساختهشده را به عنوان پایه پروژه خود انتخاب کنند. از سوی دیگر، بیشتر کشتیهای هوایی مدرن از پایه به عنوان شناورهای هوایی اختصاصی ساخته میشدند، بنابراین به ندرت شبیه یک کشتی معمولی بودند. آنها معمولا بدنههای استوانهای بلندی داشتند که با بالههای تثبیتکننده پوشانده شده بود یا به شکلی شبیه یک مثلث بودند. مروارید آرانهال در این زمینه خلاف روند معمول عمل کرده بود، زیرا شکل نسبتا مسطح و لوزیمانندی داشت. این شکل به نوعی به زوریان حس یک برگ غولپیکر را میداد. قطعا به نظر میرسید که باید سریع و مانورپذیر باشد، اما زوریان را نسبت به این ادعا که با استانداردهای کشتیهای هوایی به طور ویژهای مستحکم و بادوام است، کمی بدبین میکرد. خب، مهم نبود. آنها این کشتی را به خاطر سرعت و استقامت پروازیاش میخواستند، نه توانایی رزمیاش.

در هر صورت، نام کشتی هوایی با توجه به رنگآمیزی فعلیاش بسیار مناسب به نظر میرسید. بدنه آن به رنگ سفید خیرهکننده و خالصی رنگآمیزی شده بود و هیچ علامت آشکار یا الگوی شناسایی نداشت. البته قرار بود این وضعیت فقط موقتی باشد. آرانهال قصد داشت کشتی را قبل از رونمایی برای عموم مردمی که منتظر بودند، بیشتر تزئین کند، اما آنها هنوز بر سر اینکه چه نوع طرح رنگی و تزئیناتی روی آن پیاده کنند، به توافق نرسیده بودند. این مسئله برای زوریان کاملا پیشپاافتاده به نظر میرسید، اما ظاهرا یک مسئله سیاسی به شدت تفرقهانگیز بود که باعث بحثهای تلخ بسیاری در سالنهای قدرت آرانهال شده بود. ناظر فعلی مدام تصمیمگیری در این مورد را به تعویق میانداخت و میترسید هر کسی که در این بحث شکست بخورد، از روی کینهتوزی سعی کند بودجه پروژه را قطع کند.

زک ناگهان در حالی که روی پاشنه پاهایش درجا تکان میخورد، گفت: «چی میگی؟ وقتشه، نه؟» او کاملا بیحوصله به نظر میرسید.

زوریان جواب داد: «آره، فکر کنم.» او متوجه شد که کمی عصبی است، بنابراین شاید کمی داشت وقتکشی میکرد. «میرم به کپیهام بگم میمونها رو ول کنن.»

او از طریق روحش با بدلهای خود ارتباط برقرار کرد. توانایی او در استفاده از روحش به عنوان یک مجرای تلهپاتی حالا دیگر به اندازه نفس کشیدن طبیعی شده بود، و به آنها یک سیگنال ساده «حرکت» داد. آنها از قبل میدانستند چه کار کنند.

سهچشمهای طلایی موجودات جادویی میمونمانندی بومی این منطقه بودند. آنها خز زرد روشن، دو شاخ کوچک روی سرشان و یک چشم اضافی در وسط پیشانیشان داشتند. چشم سومشان به آنها این توانایی را میداد که جادو را به روشی عجیب و غیرقابل درک حس کنند، که باعث میشد به اشیای جادویی علاقه زیادی داشته باشند. البته از آنجایی که هوش آنها در حد حیوانات معمولی بود و تا حدودی پرخاشگر بودند، علاقه آنها معمولا برای اشیای جادویی مورد نظر و انسانهایی که مالک آنها بودند، مضر بود. زک و زوریان پیش از این چند گروه از این جانوران را گرفته بودند تا به عنوان عامل حواسپرتی آزادشان کنند. آنها برای این کار بسیار مناسب بودند زیرا تیم سازنده قبلا چندین درگیری کوچک با جوامع محلی سهچشمها داشتند و بنابراین حضور دستهای از آنها که در پایگاه دردسر درست میکردند، بلافاصله مشکوک به نظر نمیرسید. آنها در سه شروع مجدد قبلی این کار را برای سنجش اوضاع امتحان کرده بودند و میدانستند که نگهبانان قبل از اینکه فکر کنند آیا کسی این گروه به طور غیرمعمول بزرگ را عمدا به اینجا فرستاده است یا نه، ابتدا برای کنترل وضعیت وارد عمل میشوند.

البته تا آن زمان، دیگر خیلی دیر شده بود.

پس از اینکه سهچشمهای طلایی در پایگاه بیخبر آزاد شدند، زک و زوریان مدتی در جای فعلی خود ماندند و منتظر شدند. مدتی طول میکشید تا موجودات کشف شوند، شدت مشکل آشکار شود و اکثریت نگهبانان پایگاه برای مقابله با آنها بسیج شوند. زوریان وضعیت را از طریق بدلهایش که به راحتی میتوانست به حواسشان متصل شود، زیر نظر داشت. مطالعات او روی دستههای موشهای مغزی و هیدرای متبرکشده به دست خدا که در گوی کاخ زندگی میکردند، کمک زیادی به بهبود توانایی او در هماهنگی با بدلهایش کرده بود. آنها هنوز کاملا یک ذهن واحد نبودند، اما او احتمالا از همان ابتدا هم چنین چیزی را نمیخواست.

زک هم بدلهایی در پایگاه داشت. او به تازگی موفق شده بود آنها را به کار بیندازد، بنابراین آنها نسبت به بدلهای زوریان، ویژگیهای عجیب و تفاوتهای بسیار بیشتری با نسخه اصلی داشتند. با این حال، اگر میخواستند کشتی را بدزدند به آن بدلها نیاز داشتند و بعید بود هیچکدام از آنها دیوانه شود و سعی کند آنها را بکشد، پس مهم نبود.

زوریان بالاخره گفت: «همینجا. هر کسی که قرار بود برای مقابله با میمونها کشیده بشه، رفته. یا الان یا هیچوقت.»

زک گفت: «بالاخره.»

او چیز دیگری نگفت و در عوض تصمیم گرفت از سکو پایین بپرد. زوریان با آهی به دنبال او رفت و به بدلها علامت داد تا هر کاری که میکردند را رها کنند و به سمت کشتی همگرا شوند. حتی بدلهای زک، زیرا به نظر میرسید همتای مسافر زمان او در عجلهاش برای رسیدن به صحنه درگیری، کپیهای خود را فراموش کرده بود. یا شاید هم فقط انتظار داشت زوریان این کار را برایش انجام دهد؛ در واقع به دلیل عدم تسلط زک بر تلهپاتی آسان، هماهنگ کردن بدلهای زک برای زوریان راحتتر از خود زک بود. اگرچه، از آنجا که زک و بدلهایش از نظر ذهنی تا حد زیادی یکسان بودند، باید برای او کاملا ممکن میبود که با استفاده از تلهپاتی به راحتی با کپیهای خود ارتباط برقرار کند، حتی اگر مانند زوریان یک جادوگر ذهن مادرزاد نبود. او در ذهنش یادداشت کرد که بعدا در این مورد با زک صحبت کند...

زک، زوریان و بدلهایشان به جلو هجوم بردند، از میان تکنسینهای شوکهشده و کارکنان غیرنظامی گذشتند و هرگونه مقاومت مسلحانهای را که با آن روبرو میشدند از کار انداختند. زک و بدلهایش داربستها و تیرهای مهاری که کشتی هوایی را قفل کرده بودند در هم شکستند در حالی که زوریان و

بدلهای

خودش مشغول نصب قطعات ناقص کشتی هوایی و بیرون انداختن هر کسی شدند که داخل کشتی باقی مانده بود.

اوضاع... به طرز شگفتآوری خوب پیش رفت. زوریان کمی نگران بود، زیرا آنها این تلاش را تنها چند روز پس از شروع مجدد انجام میدادند و مقدمات با عجله قابلتوجهی فراهم شده بود. او مجبور شده بود یک معجون هشیاری بنوشد و یک شب کامل نخوابد تا ساخت همه چیز را به موقع تمام کند، بنابراین از نظر فنی این کار را در حالی انجام میداد که بیش از ۲۴ ساعت بیدار مانده بود.

آنها فقط با دو مشکل مهم روبرو شدند. یکی این بود که برخی از سربازان داخل کشتی، پس از اینکه فهمیدند زوریان چگونه به این راحتی بر خدمه غلبه میکند، خود را در یک انبار حبس کرده و حائلهای ذهنی سطح بالایی روی خود قرار داده بودند. از آنجایی که زک و زوریان به دلیل ترس از آسیب رساندن به کشتی نمیتوانستند از جادوهای بیش از حد مخرب استفاده کنند، این امر باعث شد حل و فصل به موقع این وضعیت کمی دردسرساز شود. خوشبختانه، بدنهای گولمی بدلهای زوریان قادر به تحمل آسیبهای قابلتوجهی بودند، بنابراین زوریان به سادگی آنها را فرستاد تا بدون توجه به ضدحملهها، بر سر سربازان بریزند. نتیجه کار دو بدل با بالاتنههای به شدت آسیبدیده و یکی بود که هر دو پایش را از دست داده بود، اما مشکل حل شد و بدلهای آسیبدیده هنوز هم میتوانستند به خوبی به عنوان خدمه کشتی کار کنند... هرچند آن بدلی که پا نداشت مدام در مورد وضعیت ناگوارش به زوریان ناله میکرد.

مشکل دیگر این بود که وقتی هر بدل و قطعه ناقص در جای خود قرار گرفت و آنها سعی کردند پرواز کنند، کشتی هوایی از جایش تکان نخورد. معلوم شد که کسی یک مکانیسم ایمنی اضافی نصب کرده بود که هیچیک از افرادی که زوریان بازجویی کرده بود از آن خبر نداشتند، و زوریان مجبور شد دیوانهوار به دنبال آن بگردد در حالی که زک حملات مداوم سربازان سازماندهیمجددشده آرانهالی از بیرون را دفع میکرد. خوشبختانه، زوریان بالاخره بخشی که مکانیسم ایمنی در آن قرار داشت را پیدا کرد. متاسفانه، این مکانیسم در داخل بخش تنظیم موتور قرار داشت و آنقدر عمیق و ظریف در آن ادغام شده بود که زوریان نمیتوانست در زمان باقیمانده آن را به طور تمیز از بین ببرد. جادوگران رزمی آرانهالی بدون شک به زودی دورنوردی به آنجا را آغاز میکردند و در آن صورت آنها مجبور میشدند این تلاش را لغو کنند. بنابراین، زوریان به سادگی کل مکانیسم را سوزاند که به آنها اجازه داد پرواز کنند اما برخی از موتورهای کشتی را برای همیشه از کار انداخت.

حالا کشتی هوایی در هوا بود و به سرعت از سایت ساختوساز فاصله میگرفت در حالی که به سمت مناطق داخلی زلوتیک پرواز میکرد. با این حال، به طور قابلتوجهی کندتر از آنچه باید میبود حرکت میکرد و یک کشتی هوایی آرانهالی دیگر در تعقیب آنها بود. زوریان هیچ ایدهای نداشت که آن کشتی هوایی چگونه اینقدر سریع به صحنه رسیده است. شاید وقتی آنها تلاش خود را انجام داده بودند، به طور اتفاقی در آن منطقه بوده است؟

در هر صورت، آن دو در حال حاضر در اتاق کنترل اصلی بودند و سعی میکردند سر از کارها دربیاورند. اگرچه آنها قبل از آمدن به اینجا تکالیف خود را انجام داده بودند و ایده تقریبی در مورد نحوه کار با مروارید آرانهال داشتند، اما داشتن دانش نظری در مورد نحوه کار یک چیز، و عملی کردن آن کاملا چیز دیگری بود.

زک در حالی که بیهدف اهرمها و دکمههای مختلف روی پنل کنترل روبرویش را فشار میداد و دستکاری میکرد، گفت: «میدونی، هدایت این چیز سختتر و کمتر از اون چیزی که فکر میکردم هیجانانگیزه.»

زوریان با کمی بدخلقی به او گفت: «آره میدونم.» او به سرعت داشت متوجه میشد که چرا برنامههای آرانهالی نیازمند یک ناوبر اختصاصی بود که کاملا روی ترسیم مسیر کشتی تمرکز کند. دفعه بعدی که این کار را میکردند، او قطعا این کار را به گردن یک بدل میانداخت... «فقط روی روشن نگه داشتن موتورهای پرواز تمرکز کن و خوشحال باش که مثل من مسئول ناوبری نیستی.»

زک اظهار داشت: «با توجه به اینکه نصف کشتی رو نابود کردی تا ما رو به هوا ببری، خیلی مطمئن نیستم که کار تو از کار من سختتر باشه.»

زوریان اعتراض کرد: «نصف کشتی نبود!»

زک به او خندید.

زک با خوشحالی گفت: «چقدر راحت حرص میخوری. به هر حال، هر کسی که این چیزها رو طراحی کرده، واقعا باید میکشیدنش کنار و بهش میگفتن که کمی از این عقربهها و شمارشگرهای مرموز کم کنه. باید یه نوع پنل جادویی یا یه پروژکتور توهم میذاشت که اطلاعات رو به شکل قابلفهمتری بهت بده. واقعا اینقدر سخت بود؟»

زوریان خاطرنشان کرد: «فکر کنم تصویر اشتباهی از آسون بودن اینجور چیزها داری. اینجور چیزها نه ارزونه و نه آسون، و اگه مشکلی پیش بیاد درست کردنشون رو خیلی سخت میکنه. ساخت و تعمیر عقربهها و شمارشگرها سادهست.»

زک تسلیم شد: «فکر کنم. هنوزم اعصابخردکنه که حتی نمیتونیم کشتی هوایی آرانهالی که داره تعقیبمون میکنه رو ببینیم. آدم فکر میکنه گزینه دیدن دشمن تعقیبکننده باید یکی از ویژگیهای اصلی باشه که توی یه اتاق کنترل میذارن. من باید بتونم بگم... نمیدونم، یه چیزی مثل "روی صفحه!" و تصویر دشمن روی این پنجرههای جلومون پخش بشه.»

او به پنجرههای بزرگ و شفافی اشاره کرد که منظرهای نفسگیر از دنیای بیرون را ارائه میدادند. در حال حاضر آنها چیزی جز آسمان صاف و افق دوردست نمیدیدند، که کمی بیفایده به نظر میرسید اما حداقل به آنها اطمینان میداد که دارند مستقیم پرواز میکنند، قرار نیست به چیزی برخورد کنند و آبوهوا برای پرواز به اندازه کافی دلپذیر است. زوریان مطمئن بود که این پنجرهها تقریبا برای همین منظور در نظر گرفته شده بودند.

زوریان موافقت کرد: «در واقع این میتونه تا حدودی مفید باشه. و با اینکه خود کشتی هوایی اصلا اینقدر راحت نیست...»

او به سرعت سه طلسم پیشگویی مختلف را اجرا کرد، یک صفحه توهمی بزرگ در هوا روبروی آنها ایجاد کرد و سپس طلسم نهایی را خواند تا همه اینها را در یک کل نیمهیکپارچه ادغام کند.

صفحه توهمی برای یک ثانیه با رنگهای منشوری موج زد و سپس به یک صفحه سهبخشی تبدیل شد. دو بخش از آنها تصویر غیببینیشدهای از کشتی هوایی تعقیبکننده را در زوایای مختلف نشان میدادند. بخش سوم به آنها دیدی رو به پایین از نقطه برتری در ارتفاع بالا بر فراز مروارید آرانهال میداد و به آنها اجازه میداد تا به راحتی موقعیت کشتی هوایی دشمن را نسبت به خودشان درک کنند.

زک تحسین کرد: «عالیه.»

کشتی هوایی دیگر آرانهال بزرگتر و سنگینتر از آنها ساخته شده بود. شکل استوانهای معمولتری داشت و چند توپ از بدنهاش بیرون زده بود. از سوی دیگر، مروارید آرانهال کاملا غیرمسلح بود. حتی اگر آنها توپهای خودشان را هم داشتند، نمیتوانستند از آنها استفاده کنند، زیرا توپچیهای واجد شرایطی برای استفاده از آنها نداشتند.

با این حال، زوریان احساس خطر زیادی نمیکرد. با وجود آسیب به موتورهای پرواز، مروارید آرانهال هنوز کمی سریعتر از کشتی هوایی دیگر بود. طراحی واقعا ارزش خود را در اینجا ثابت میکرد. به تدریج، دقیقه به دقیقه، ساعت به ساعت، آنها داشتند از کشتی هوایی دیگر فاصله میگرفتند. علاوه بر این، زوریان یکی از بدلهایش را منحرف کرده بود تا ببیند آیا میتوان کاری در مورد آسیبی که به موتورهای پرواز کشتی وارد کرده بود انجام داد یا خیر، و به نظر میرسید پاسخ مثبت است. در حدود دو ساعت دیگر، سرعت آنها به شدت افزایش مییافت و تعقیبکنندگانشان در گرد و غبار جا میماندند.

زک در حالی که به نقطه دوری اشاره میکرد که هنوز وارد محدوده صفحه غیببینی آنها نشده بود اما از طریق پنجره معمولی اتاق کنترل دیده میشد، گفت: «آه، مطمئن نیستم هنوز متوجه شدی یا نه، اما یه کشتی هوایی دیگه هم جلومونه. فکر میکنی تصادفی اینجان یا...؟»

لعنتی.

برخی پیشگوییهای دیوانهوار به سرعت نشان دادند که کشتی هوایی سوم قطعا به طور تصادفی در آنجا نبود. آن کشتی برای رهگیری آنها حرکت میکرد و هم آن و هم تعقیبکننده قدیمیشان در حال انجام تنظیمات جزئی در مسیر بودند تا آنها را بهتر محاصره کنند و ظاهرا حرکات خود را هماهنگ میکردند. نکته عجیب این بود که کشتی هوایی جدید حتی متعلق به آرانهال هم نبود؛ بلکه متعلق به کشور همسایه، مزنر بود. این دو کشور دقیقا بهترین روابط را با یکدیگر نداشتند، بنابراین زوریان نمیتوانست جلوی خودش را بگیرد و در خلوت خود تعجب نکند که آرانهال چه قولی به طرف مقابل داده بود تا آنها را وادار به کمک کند. احتمالا خیلی زیاد.

به نظر میرسید آنها واقعا،

واقعا

نمیخواستند مروارید آرانهال را از دست بدهند.

پیش از این، زمانی که زک و زوریان در حال ایمنسازی مروارید آرانهال و فرار از صحنه با غنائم نامشروع خود بودند، سعی کرده بودند تا حد امکان با دشمنان خود با رحم و مروت رفتار کنند. هر چه باشد، سربازان آرانهالی مستقر در سایت ساختوساز کاملا حق داشتند که از دست آنها خشمگین باشند، بنابراین دو مسافر زمان سعی کردند دشمنان خود را به طور غیرکشنده از کار بیندازند. تا جایی که زوریان میدانست، هیچکس در طول خود سرقت نمرده بود، اگرچه برخی از افراد به شدت مجروح شدند و سهچشمهای طلایی ممکن بود پس از رفتن آنها کسی را کشته باشند. آنها حتی کشتی هوایی تعقیبکننده را به حال خود رها کردند و ترجیح دادند به جای نابود کردن آنها، که به خوبی از پس آن برمیآمدند، فرار کنند.

با این حال، گرفتار شدن بین دو کشتی هوایی به این شکل به این معنی بود که آنها دیگر نمیتوانستند با چنین دستکشهای مخملی با وضعیت برخورد کنند.

مروارید آرانهال با هدایت دستان زک و زوریان، فورا چرخید تا با کشتی هوایی آرانهالی که آنها را تعقیب میکرد، روبرو شود. اگر آنها

مجبور

به مبارزه بودند، بهتر بود یکییکی با دشمنانشان مقابله کنند تا اینکه منتظر بمانند تا آنها با هم بهشان برسند.

کشتی هوایی آرانهالی از رویارویی ترسی نداشت. میدانست که مروارید آرانهال غیرمسلح است و زک و زوریان آن را با حداقل خدمه اداره میکنند. بنابراین، به سادگی به حرکت خود به سمت آنها ادامه داد و در سکوت این چالش را پذیرفت.

با این حال، توپهایش را به سمت آنها شلیک نکرد. در عوض، شش سوراخ در بدنهاش باز شد و حدود دوازده عقابسوار غولپیکر را به سمت آنها رها کرد. عقابها بیش از حد از مسافر پر شده بودند و به وضوح زیر وزن مردانی که باید حمل میکردند تحت فشار بودند، اما با این وجود سریع پرواز میکردند.

بدل شماره دو روی بدنه بیرونی مروارید آرانهال ایستاده بود و صحنه را بدون هیچ احساسی بررسی میکرد. پاهایش به سطح کشتی هوایی چسبیده بود تا باد او را با خود نبرد، و بدن گولمی او از سرما اذیت نمیشد. پس از یک بار بررسی نیروهای دشمن که در حال نزدیک شدن بودند، او خاطره خود را برای مطالعه به نسخه اصلی فرستاد و سپس آنها را از ذهن خود خارج کرد. آنها مشکل او نبودند. بدلهای دیگری مسئولیت مقابله با دفاع را بر عهده داشتند.

کار او

کمی... پیشدستانهتر بود.

او دستانش را خم و راست کرد و کمی تکان داد، فقط برای اینکه مطمئن شود نبردهای قبلی آسیبهای پنهانی روی او به جا نگذاشتهاند. بدنهای گولمی که نسخه اصلی برای آنها ساخته بود، تا الان به حدی کامل شده بودند که کاملا غیرقابل تشخیص از فرم اصلیشان به نظر میرسیدند. با این حال، مزایای بدنهای گولمی با یک نقطه ضعف بزرگ همراه بود؛ اگر زمانی آسیب میدیدند، تعمیر آنها بسیار سخت بود و به یک فرآیند طولانی و پرهزینه نیاز داشت. برای مثال، بدل بیچاره شماره چهار هنوز بدون پا بود، اگرچه شماره دو با نسخه اصلی موافق بود که نالههای او بعد از مدتی واقعا تکراری و خستهکننده میشد. اگر هر دو پای یک بدل معمولی منفجر میشد، او از شدت فشار متلاشی میشد. آن یارو باید خدا را شکر میکرد که هنوز وجود دارد، نه اینکه از نداشتن دست و پا شکایت کند.

پس از اتمام بررسی کوچک خود، ذهنش را آرام کرد و روی وظیفهای که در دست داشت تمرکز کرد: ضدحمله به کشتی هوایی آرانهال.

آنها فکر میکردند در امان هستند چون تصور میکردند حریفانشان هیچ سلاحی ندارند. اما سخت در اشتباه بودند...

بدل شماره دو به کشتی دشمن دورنوردی کرد. دورنوردی از یک هدف متحرک به هدف متحرک دیگر کار دشواری بود و از توان بیشتر دورنوردها خارج بود... اما برای زوریان و در نتیجه برای بدلهایش کاملاً امکانپذیر بود. او نمیتوانست مستقیماً به داخل کشتی هوایی دشمن دورنوردی کند، اما نیازی هم به این کار نداشت؛ او روی بدنه کشتی هوایی دشمن دورنوردی کرد، چند پنل را متلاشی کرد تا راهی برای خودش باز کند و سپس قدم به داخل گذاشت.

او حتی سعی نکرد خودش را پنهان کند و در حالی که از طریق راهروها به سمت موتورهای پرواز کشتی هوایی پیش میرفت، به مسیرش ادامه داد. او وقت نداشت و احتمالاً همان لحظهای که سوراخی در بدنه ایجاد کرده بود، لو رفته بود.

سه خدمه مسلح به سرعت او را پیدا کردند.

«ایست! تسلیم شـ...»

او برایشان آماده بود. یک تازیانه برنده، پیش از آنکه حتی بتوانند یک گلوله شلیک کنند، آنها را تکهتکه کرد. او حتی سرعتش را کم نکرد. بلکه سرعتش را بیشتر کرد، طلسمهای پیشگوییاش با موفقیت نقشه فضای داخلی را ترسیم کرده بودند و به او نشان میدادند که برای رسیدن به مقصدش باید کجا برود.

تازیانه برنده که به بازویش متصل بود، پشت سرش کشیده میشد و وقتی به گروه دیگری از افراد برخورد کرد، از آن برای از پا درآوردن آنها نیز استفاده کرد. این یک طلسم بسیار کارآمد بود؛ تازیانه، پس از ایجاد، برای حفظ شدن مانا کمی نیاز داشت، اما طلسمی بود که به دلیل برد کوتاه و احتمال قطع شدن اعضای بدن خود جادوگر در صورت نداشتن کنترل کامل روی آن، به ندرت استفاده میشد. مسلماً کمی بیرحمانه بود، اما نقطه اوج مأموریت او در اینجا شامل سقوط کل کشتی هوایی میشد؛ بیشتر این افراد در نهایت میمردند، مهم نبود از چه زاویهای به قضیه نگاه کنی.

رگباری از گلولهها به سینهاش برخورد کرد اما او به سادگی نادیدهشان گرفت و حتی زحمت ایجاد سپر تدافعی در برابرشان را به خود نداد. بدن گولمی او مقاوم بود و میتوانست حملات جزئی مانند آنها را به راحتی دفع کند. صرف مانا برای دفاع در برابر چنین چیزهایی هدر دادن آن بود.

اما وقتی یک آذرخش آتشین خیرهکننده و چرخان از گوشه راهرو پیچید تا به او برخورد کند...

در برابر آن سپر گرفت. انفجار عظیم بود، تمام دیوارهای مجاور را منفجر کرد و هوا را به آتش کشید. اگر بدل شماره دو مجبور بود نفس بکشد، این یک شروع کاملاً ویرانگر میشد. با این حال، تعادل او را کمی به هم زد... و جادوگری که آن طلسم را اجرا کرده بود، خیلی زود از گوشه راهرو بیرون آمد تا کارش را تمام کند، پیش از آنکه پسلرزههای انفجار فرصت فروکش کردن پیدا کنند.

مرد به طرز باورنکردنی سریع حرکت میکرد و با استفاده از نوعی جادوی دورجنبی عجیب، با سرعت بالا روی زمین «اسکیت» میکرد. او درشتهیکل و عضلانی بود، سبیلهای چشمگیری داشت و یک شمشیر بزرگ در دست گرفته بود. این سلاحی نبود که زوریان به رویارویی با آن عادت داشته باشد، زیرا بیشتر جادوگران در صورت امکان از مبارزه نزدیک اجتناب میکردند.

جادوگر دشمن فوراً با استفاده از آن جادوی حرکتی عجیب و غریب، ساکت و عبوس، به سمت بدل یورش برد. او شمشیر را در دستانش به سمت بدل تاب داد، لبه آن با درخشش قرمز شومی روشن شد که نشان میداد او با یک تیغه فولادی ساده روبرو نیست.

شماره دو اعتراف کرد که کمی غافلگیر شده بود... اما فقط کمی.

او یک دورنوردی کوتاهبرد انجام داد تا پشت سر مرد قرار بگیرد و از حمله او جاخالی دهد، و سپس سه طلسم تهاجمی به سمت او شلیک کرد. با این حال، مرد به جای توقف و چرخش، روی دیوارها و سقف راهرو اسکیت کرد و تمام سرعت و تکانه خود را حفظ کرد. او حتی از آن شمشیر عجیب خود برای باطل کردن بیخطر اولین طلسمی که زوریان به سمتش فرستاده بود استفاده کرد؛ یک نیزه نیرو که زوریان به امید شکستن تکانه او با مجبور کردنش به استفاده از سپر تدافعی، به سمتش فرستاده بود. بدل باید اعتراف میکرد که این کارش واقعاً تحسینبرانگیز بود.

اما طلسم دوم، یک حمله جادوی روح بود؛ موج کوتاهبردی از نیروی شبحگون که ارتباط روح با بدنش را به طور جزئی مختل میکرد و باعث ایجاد موجی از حالت تهوع و سرگیجه در افراد تحت تأثیر میشد. این طلسم ضعیف بود و تقریباً با هر طلسم سپری به شدت تضعیف میشد، اما از آنجا که مرد به شمشیر خود بیشتر از یک طلسم دفاعی کلاسیک اعتماد داشت، موج با تمام قدرت به او برخورد کرد. او فقط برای یک لحظه تلوتلو خورد، اما همان یک لحظه ضعف کافی بود تا زوریان سومین حملهاش را به سمت او روانه کند.

تازیانه برنده مانند یک افعی ضربه زد و در یک حرکت سریع سر مرد را از شانههایش جدا کرد.

بدل شماره دو برای چند ثانیه در سکوت مطلق به جسد خیره شد، پیش از آنکه شمشیر مرد را برای بررسیهای بعدی بردارد و به راهش ادامه دهد.

او هنوز یک کشتی هوایی داشت که باید سرنگونش میکرد.

با گذشت زمان، نبرد بین مروارید آرانهال و دو کشتی هوایی رقیب به طور فزایندهای داغتر شد. در ابتدا، هدف دو مهاجم این بود که کشتی را تا حد امکان سالم پس بگیرند و به همین دلیل سعی کردند با سربازان و جادوگران وارد آن شوند. با این حال، وقتی زک و زوریان بدلهایشان را فرستادند تا در داخل کشتیهای هوایی دشمن ویرانی به بار بیاورند و سعی کنند آنها را از درون سرنگون کنند، و سپس با وجود نابرابری عددی، چندین تلاش برای ورود به کشتی را دفع کردند، این نگرش شروع به تغییر کرد. آنها شروع به شلیک توپهایشان به سمت آنها کردند و سپس طلسمهای توپخانهای مرگبارتری را به سمتشان پرتاب کردند که زک و زوریان را مجبور کرد مانای زیادی را صرف دفاع کنند.

وقتی مشخص شد که نمیتوان جلوی بدل زوریان را در داخل کشتی هواییشان گرفت، کشتی هوایی آرانهالی از روی کینه سعی کرد پیش از سقوط، خود را به آنها بکوبد... اما متأسفانه برای آنها، مروارید آرانهال را خیلی خوب ساخته بودند، که به زک و زوریان اجازه داد تا به اندازه کافی از مسیرشان مانور دهند تا بدل شماره دو بتواند هستههای پرواز کشتی هوایی دشمن را نابود کند و آن را به زمین پایین بکوبد.

کشتی هوایی مزنری با دیدن اینکه در برابر آنها تنها مانده است، تصمیم گرفت به سادگی فرار کند. برخلاف «متحدان» آرانهالیشان، آنها هیچ دلیلی برای ادامه این کار تا پایان تلخ نداشتند. زک و زوریان اجازه دادند فرار کنند و پیش از ادامه مسیرشان، فقط نفس راحتی کشیدند. سالم نگه داشتن یک کشتی عظیم مانند مروارید آرانهال در برابر تهاجم دوگانه، حتی آنها را هم تحت فشار قرار داده بود و کشتی هوایی بدون آسیب از نبرد بیرون نیامده بود. خوشبختانه هیچکدام از آسیبها حیاتی نبودند و تعقیبکنندگان بعدی نمیتوانستند به آنها برسند.

در واقع، برای چند روز آینده، آنها با خوشحالی از دست هر دشمنی که به دنبالشان بود در امان بودند. این واقعیت که آنها بر فراز کویر متروک و بیراههای که بخش داخلی میاسینای شمالی را پوشانده بود پرواز میکردند، احتمالاً ربط زیادی به این موضوع داشت. تنها خطرات، گاهی اوقات یک جفت دریک بیابانی بودند که بیش از حد برای خودشان کنجکاو میشدند و سعی میکردند برای بررسی آنها نزدیکتر پرواز کنند. این موضوع آنها را حسابی ترساند، زیرا در ابتدا وقتی آنها را در دوردست دیدند، با اژدها اشتباه گرفته بودند، اما در غیر این صورت به راحتی میشد آنها را فراری داد.

مشکل بزرگتر، پیدا کردن یک دروازه باکورا قابل دسترسی بود. آنها میخواستند پیش از ادامه مسیر به سمت زیگورات خورشید، یکی پیدا کنند تا دسترسی به زیگورات در شروعهای مجدد آینده آسانتر شود. متأسفانه، نقشههای دروازههای باکورا شناخته شده در منطقه، واقعاً قدیمی و غیرقابل اعتماد از آب درآمدند. این منطقه به شدت تحت تأثیر فاجعه بزرگ (کاتاکلیسم) قرار گرفته بود و تقریباً هیچ انسانی دیگر در اینجا زندگی نمیکرد. برخی از دروازهها به سادگی ناپدید شده بودند، احتمالاً در یکی از جنگهای متعددی که با گسترش کویر به سمت شمال منطقه را درنوردیده بود، نابود شده بودند. یا شاید هرگز وجود نداشتند و نقشهکشها آنها را بر اساس منابع اشتباه در آنجا قرار داده بودند. برخی زیر ماسه و شن دفن شده بودند و بنابراین برای اهداف آنها غیرقابل استفاده بودند. برخی در آنجا بودند، اما نه کاملاً در منطقهای که در نقشهها مشخص شده بود؛ نقشهکشها فقط منطقه کلی محل قرارگیری دروازه را میدانستند و به جای اینکه واقعاً به آنجا بروند تا چیزها را بررسی کنند، درباره مکان دقیق آن یک «حدس علمی» زده بودند.

ظاهراً نقشهکشها در گذشته کمتر نگران کنترل کیفیت بودند. خیلی کمتر.

با این حال، آنها موفق شدند پس از پنج روز پرواز در اطراف کویر، یک دروازه باکورا مناسب پیدا کنند. در هر صورت، زمان کاملاً هدر نرفته بود؛ زوریان از دسترسی نامحدود خود به فضای داخلی کشتی هوایی استفاده کرد تا آن را با جزئیات بررسی کند. او همچنین برخی از تجهیزات را از هم باز کرد تا پیش از سرهم کردن دوباره آنها، ببیند چگونه کار میکنند، اگرچه مجبور شد متوقف شود وقتی زک شکایت کرد که او «چیزها رو حتی بدتر از چیزی که الان هستن خراب میکنی».

در هر صورت، وقتی آنها روی استفاده از یک دروازه باکورا مستقر شدند، پیش از برقراری تماس مجدد با الدِمار، مروارید آرانهال را در منطقه به زمین نشاندند. زک یکی از بدلهای خود را در آنجا گذاشته بود تا بتواند به همان روشی که زوریان قبلاً انجام میداد، یک گذرگاه ابعادی برای آنها باز کند... با این تفاوت که او نمیتوانست از طریق روح به صورت تلهپاتی با بدل خود تماس بگیرد، بنابراین آنها مجبور بودند به جای انجام آن در هر لحظه که اراده میکردند، منتظر یک زمان از پیش تعیین شده در روز بمانند.

کارهای زیادی بود که باید در الدِمار انجام میدادند. اول از همه، آنها باید همکاری اساتید درگاه خاموش را جلب میکردند تا رمز عبور دروازه باکورا را که ادعا کرده بودند به دست آورند. تحقیقات آنها در مورد روش کار با دروازه باکورا، سرعت و قابلیت اطمینان آیین باز کردن آرانیا را بسیار بهبود بخشیده بود، اما آنها هنوز برای استفاده از آنها به همکاری شبکه تار نیاز داشتند. خوشبختانه، متقاعد کردن اساتید درگاه خاموش برای اتحاد با آنها این روزها بسیار آسانتر بود؛ آیین باز کردن کامل شده و رمزهای عبور جدید بسیاری که در طول شروعهای مجدد به دست آورده بودند، باعث میشد حرفهایشان وزن قابل توجهی داشته باشد. معمولاً فقط چند روز طول میکشید تا اساتید درگاه خاموش آماده همکاری با آنها شوند.

ثانیاً، آنها باید یک سفر اکتشافی به سمت زیگورات خورشید ترتیب میدادند. از آنجا که این مکان یک دژ سولروتوم بود، آنها نمیتوانستند هر طور که دلشان میخواست به آنجا پرواز کنند. آنها یک کشتی هوایی کاملاً جدید داشتند، اما سولروتومها همگی میتوانستند پرواز کنند. آنها باید منطقه را شناسایی میکردند، میدیدند آیا میتوانند آلانیک را با خود همراه کنند، مروارید آرانهال و بدلهای گولمی زوریان را تعمیر میکردند و سپس پس از اینکه دیدند با چه چیزی سروکار دارند، با یک برنامه نزدیک شدن پیش میآمدند.

بنابراین، زک و زوریان با بیمیلی کشتی هوایی جدید خود را در آنجا در کویر رها کردند، در حالی که فقط توسط چند بدل محافظت میشد، و خودشان برای آماده کردن کارها به الدِمار بازگشتند.

امیدوار بودند تا زمانی که آنها در جای دیگری مشغول بودند، کسی سعی نکند آن را تصاحب کند.

اتاق شلوغ بود. همه کسانی که بخشی از «توطئه» آنها (همانطور که زک مینامید) بودند، در آنجا حضور داشتند: کائل، تایون، زویم، آلانیک، دایمن... و سیلورلیک.

سیلورلیک در گذشته هرگز در این نوع جلسات گروهی شرکت نکرده بود. در حالی که آنها موفق شده بودند او را متقاعد کنند که حلقه زمانی واقعی است و با او به توافق برسند، او به وضوح خیلی به آنها اعتماد نداشت. او در ایجاد بُعد جیبی به آنها آموزش میداد و با آنها کار میکرد تا ماهیت زندانهای کهنزاد و نحوه ارتباط آنها با واقعیت حلقه زمانی و دنیای واقعی را رمزگشایی کند... اما همچنین مدام سعی میکرد مخفیانه از آنها جاسوسی کند و پیامهای رمزگذاریشدهای را برای نسخههای آیندهاش در داخل یادداشتهایش میگذاشت. زوریان نمیتوانست بفهمد آن پیامهای رمزگذاریشده چه میگویند اما مطمئن بود که آنجا هستند، حتی اگر سیلورلیک مدام اصرار میکرد که او فقط پارانوئید است و از کاه کوه میسازد. او همچنین با سرسختی از استفاده از حلقه زمانی برای کار روی معجون جوانیاش امتناع میکرد، اما زک و زوریان بسیار کمتر از آن چیزی که او فکر میکرد به این موضوع اهمیت میدادند.

در هر صورت، نتیجه همه اینها این بود که زک و زوریان هر دو در مورد اعتماد بیش از حد به او محتاط بودند و او را از برنامههای بزرگتر و جلسات گروهی خود دور نگه میداشتند. با این حال، این نوع چیزها نمیتوانست برای همیشه ادامه یابد و داشت واضح میشد که انتظار برای اینکه سیلورلیک چیز امیدوارکنندهای در یادداشتهای پیشینیان خود پیدا کند، رویای باطلی بود. آنها فقط میتوانستند امیدوار باشند که اگر کمی بیشتر به او اعتماد کنند (حتی با وجود اینکه او مطمئناً کاری نکرده بود که سزاوار آن باشد) او در نهایت این اعتماد را جبران خواهد کرد.

علاوه بر این، برنامههای آنها برای شروع مجدد فعلی آنقدر گسترده و مهم بود که حذف کردن کسی از جلسات برنامهریزی درست به نظر نمیرسید.

با این حال جالب بود... زوریان انتظار داشت سیلورلیک درباره کائل نظری بدهد، زیرا پسر مورلاک زمانی که زوریان را برای صحبت با او فرستاده بود، اشاره کرده بود که آنها نوعی شناخت قبلی از هم دارند، اما به نظر نمیرسید سیلورلیک متوجه او شده باشد. تا جایی که زوریان میتوانست بگوید، اینطور نبود که عمداً او را نادیده بگیرد؛ فقط به نظر نمیرسید او را مهم یا آشنا تلقی کند. شاید او فقط شخص را با چهرهای که روبرویش بود ربط نمیداد؟ کائل بدون شک در آخرین دیدارشان یک کودک بوده و حالا یک نوجوان بود...

صرف نظر از این، در حالی که سیلورلیک کائل را نشناخت، قطعاً شخص دیگری را شناخت: آلانیک. از آن مهمتر، آلانیک نیز به وضوح او را شناخت. آنها پس از دیدن یکدیگر برای پنج ثانیه کامل روبروی هم قرار گرفتند، فقط... به هم خیره شدند. بدون اینکه چیزی بگویند. سپس نگاهشان را برگرداندند و وانمود کردند اتفاقی نیفتاده است. از آنجا که آنها چیزی نگفتند، زوریان هم وانمود کرد که متوجه نشده است.

در حال حاضر، همه با حالتی پیچیده به زک و زوریان خیره شده بودند و لحظهای زبانشان بند آمده بود.

دایمن با ناباوری فریاد زد: «اون شما بودید!؟ شما همون کسایی هستید که اون دزدی کشتی هوایی که همه روزنامهها دربارهش حرف میزنن رو انجام دادید!؟»

زک با افتخار سر تکان داد و گفت: «آره، ما بودیم! ما معرکهایم.»

دایمن در حالی که دنبال کلمات میگشت گفت: «این...»

زویم تکمیل کرد: «بیملاحظگیه.»

تایون پیشنهاد داد: «احمقانهست.»

زوریان گفت: «ایده تو بود.»

دایمن شروع کرد: «آره، دقیقـ...» پیش از آنکه متوجه شود زوریان چه گفته است. «صبر کن، چی؟»

زوریان با جدیت سر تکان داد: «آره، کاملاً ایده تو بود.»

آلانیک پرسید: «پس فرض میکنم دلیلی برای این کار داشتید؟»

زک خندید: «البته، ما بهترین دلیل رو داشتیم. جمع بشید بچهها، پدربزرگ زک میخواد براتون یه قصه بگه...»

در طول نیم ساعت بعد، زک به همه افراد درگیر گفت که هدف از سرقت کشتی هوایی چه بوده است. زک که همان زک همیشگی بود، بیشتر روی توصیف بخشهای هیجانانگیز نبرد کشتی هوایی تمرکز کرد تا هدف استراتژیک سرقت یا استدلالشان، اما در نهایت موفق شد منظور را برساند. آنها برای پیدا کردن تمام قطعات کلید به موقع، به کشتی هوایی نیاز داشتند. بدون مروارید آرانهال، سفر در سراسر کویر زلوتیک برای رسیدن به زیگورات خورشید، به دلیل محیط خصمانه و نبود شهرهای انسانی که بتوانند در آنها دورنوردها را استخدام کنند، احتمالاً به چندین شروع مجدد نیاز داشت. علاوه بر این، آنها در نهایت باید برای جمعآوری یکی از قطعات به بلانتیر میرسیدند و عبور از اقیانوس پهناوری که بلانتیر را از نزدیکترین خشکی انسانی جدا میکرد، در کمتر از یک ماه از طریق روشهای جایگزین تقریباً غیرممکن بود.

زک ادامه داد: «اما موضوع فراتر از اینه. کشتی هواییای که دزدیدیم نه تنها برای بیرون آوردن ما از این واقعیت حلقه زمانی کاملاً حیاتیه، بلکه تمرین مهمی برای یه سرقت دیگه است که باید اتفاق بیفته.»

زویم با کنجکاوی ابرویی بالا انداخت و از او پرسید: «سرقتهای بیشتر، آقای نوودا؟»

زک گفت: «خب، بله. بالاخره، خنجر داخل خزانهداری سلطنتی الدِمار نگهداری میشه...»

تایون نالید و صورتش را در دستانش پنهان کرد: «اوه خدای من... زوریان، واقعاً میخوای به خزانههای سلطنتی دستبرد بزنی؟»

کائل که کنار او نشسته بود، آرام خندید.

او با لحنی که کمی سرگرم شده بود گفت: «یه جورایی مجبوره، مگه نه؟»

آلانیک پرسید: «از اونجا که الان این موضوع رو مطرح میکنی، حدس میزنم قصد دارید تو همین شروع مجدد برای دستبرد به خزانهداری سلطنتی تلاش کنید، درسته؟»

زوریان تأیید کرد: «بله. علاوه بر این، ما همچنین قصد داریم سعی کنیم تاج رو از کواتاچ-ایچل، لیچ باستانی که برای ایباساییها میجنگه، بگیریم. به طور بالقوه، میتونیم تمام قطعات کلید به جز یکی رو تو همین شروع مجدد جمعآوری کنیم. شک دارم که این بار موفق بشیم همهشون رو بگیریم؛ لعنتی، حتی تعجب نمیکنم اگه نتونیم هیچکدومشون رو بگیریم؛ اما این یه تمرین خوبه و حداقل باید بهمون بگه تو چه زمینههایی کمبود داریم و برای موفقیت تو دفعه بعد باید روی چه چیزهایی کار کنیم.»

آلانیک آهی کشید: «میفهمم. روراست میگم؛ من اصلاً با چشمپوشی از چنین اقدام خیانتآمیزی راحت نیستم. با در نظر گرفتن چیزهایی که اینجا در خطره، سر راهتون قرار نمیگیرم... اما نباید روی کمک من تو این زمینه حساب کنید.»

سیلورلیک ناگهان با صدای بلندی خندید: «ها ها! چقدر صالح و جدی! این خیلی خندهداره! هنوز یادمه اون موقع چطور پیش من اومدی، یه نکرومنسر کوچولوی تازهکار پر از جاهطلبی و خشم، که از من کمک میخواست! واقعاً سخته که اون خاطره رو با چیزی که در نهایت بهش تبدیل شدی تطبیق بدم. یه نکرومنسر و یه دزد تبدیل شد به یه کشیش پرشور و یه میهنپرست، حالا دیگه واقعاً همه چیز رو تو این دنیا دیدم...»

آلانیک با شنیدن حرفهای او کمی خشکش زد و سپس با عصبانیت به او خیره شد. سیلورلیک فقط با گستاخی به او پوزخند زد. آلانیک نفس عمیقی کشید، از جایش بلند شد و نگاه سردی به زک و زوریان انداخت.

آلانیک گفت: «فکر میکنم برای همه بهتر باشه که من دیگه تو این جلسه شرکت نکنم... یا هر جلسه دیگهای که توش برنامهریزی میکنید چطور به بهترین شکل از خانواده سلطنتی الدِمار دزدی کنید. و با اینکه بیشتر از هر کسی درک میکنم که استیصال میتونه آدم رو مجبور به انجام کارهایی کنه که ترجیح میده نکنه، باید بهتون هشدار بدم که با کار کردن با این غول پیر دارید اشتباه میکنید. شما دارید با آتش بازی میکنید. اگه فکر کنه به نفعشه، تو یه چشم به هم زدن از پشت بهتون خنجر میزنه.»

سیلورلیک با لحن شیرینی گفت: «آه، منم دوستت دارم، نکرومنسر کوچولوی من.»

آلانیک زحمت پاسخ دادن به او یا حتی نگاه کردن به او را به خود نداد. او به سادگی برگشت و اتاق را ترک کرد. دقیقاً با عصبانیت بیرون نرفت، اما خیلی هم با آن فاصله نداشت.

زوریان در برابر میل به پنهان کردن صورتش در دستانش مقاومت کرد. همیشه باید یه چیزی پیش میاومد، مگه نه؟

سکوت طولانی و ناراحتکنندهای بر فضا حاکم شد. فقط سیلورلیک به نظر میرسید که کاملاً با این وضعیت راحت است، با خوشحالی برای خودش زمزمه میکرد و با بیخیالی یکی از معجونهای آزمایشی کائل را بررسی میکرد. جلسه در یکی از کارگاههای کیمیاگری که زوریان برای پسر مو سفید ساخته بود برگزار میشد، بنابراین تعداد زیادی از آنها در اطراف پراکنده بودند.

سیلورلیک در نهایت شروع کرد: «خب، داشتی درباره یه لیچ باستانی یه چیزی میگفتی؟»