چپتر 1063: نیت‌ها

لکس برای یک بار هم که شده، واقعاً از اتفاقی که داخل مهمانخانه افتاد جا خورد. اصلاً متوجهِ ورودِ ولما نشده بود. وقتی فهمید که... یک موجِ فضایی را حس کرده، تعجبش بیشتر هم شد.

نتوانست جلوی خودش را بگیرد و پرسید: «الان تلهپورت کردی؟ از کِی تا حالا میتونی تلهپورت کنی؟»

ولما گفت: «آره، دقیقاً. خیلی از کارمندهای مهمانخانه تمایل فضاییِ ضعیفی دارن، واسه همین زی هر از گاهی کلاسهایی برگزار میکنه. منم جسته و گریخته به چندتاشون گوش دادم، هرچند خیلی علاقهای نداشتم. تا همین چند ثانیه پیش. حسم بهم میگفت یه اتفاقِ مهم داره میافته و منم واکنش نشون دادم. وقتی به خودم اومدم، دیدم اینجا وسطِ تجدیدِ جوانیِ جرارد سبز شدم.»

کارمندِ جاافتاده سرخ نشد، اما از روی خجالت سرش را خاراند.

لکس با تحسین گفت: «غرایزِ تیزی داری. اما جرارد رو معذب نکن. مردِ زحمتکشیه و حقشه اگه دلش میخواد، از توجهِ یه خانم لذت ببره.»

ولما صندلیای جلو کشید، برای خودش هم نوشیدنی برداشت و گفت: «معلومه. معلومه که حقشه. من کاملاً پایهام. راستش رو بخوای، به نظرِ من همین الانشم خیلی صبر کرده. اما بحث این نیست. جرارد، ادامه بده. وانمود کن من اینجا نیستم.»

جرارد دقیقاً همین کار را کرد و پس از اینکه کمی گلویش را صاف کرد، دوباره رو به لکس چرخید.

«همونطور که داشتم میگفتم، توی روزِ تعطیلم داشتم از پیست لذت میبردم. خیلی وقت بود یه مسابقهٔ خوب نداده بودم، واسه همین داشتم با دور زدن تو پیست حال میکردم که یهو اون پیداش شد و من رو به مسابقه دعوت کرد. طبیعتاً منم پایهاش بودم. مسابقهٔ خوب و هیجانانگیزی بود. راستش رو بخواید، هر کدوممون ممکن بود برنده بشیم. بعدش رفتم پیشِ اون یکی مسابقهدهنده تا به خاطرِ رقابتِ خوبش ازش تعریف کنم، و اینطوری شد که با لیلیت آشنا شدم.»

لکس گفت: «عالی به نظر میرسه. شما دو تا سرگرمیِ مشترک دارین و کاملاً مشخصه که بهش علاقه داری. نمیفهمم مشکلت چیه.»

«دقیقاً مشکل همینجاست. راستش، من نمیدونم... چطوری باید برم سرِ قرار.»

سکوت اتاق را فرا گرفت. لکس منتظر ماند تا جرارد وضعیت را بیشتر توضیح دهد، اما کارمندِ پیر فقط به او خیره ماند. لکس برگشت و به ولما نگاه کرد که چهرهٔ او هم کاملاً بیحالت بود.

«اگه فضولی نیست، چرا واسه این کار اومدی سراغِ من و به ولما نگفتی؟ منظورم اینه که اون کاملاً به این چیزها علاقه داره.»

«اوه بله، ولما تحقیقاتِ زیادی تو این زمینه کرده. اما مسئله در موردِ بیشترِ ما کارمندهای مهمانخانه اینه که قبل از کار تو مهمانخانه، اصلاً وجود نداشتیم. هیچ تجربهٔ قبلیای نداشتیم. اما نیروهایی مثلِ شما... شما تجربههای خودتون رو بیرون از مهمانخانه دارین. کارهای دیگهای کردین. خیلی هم توانمند هستین. تصور میکنم آدمی مثلِ شما تا حالا با زنهای بیشماری سرِ قرارهای بیشماری رفته باشه.»

لکس چیزی نمانده بود خون بالا بیاورد. خیلی وقت بود کسی اینقدر راحت چنین ضربهٔ سنگینی به او نزده بود.

لکس در حالی که تمامِ خاطراتِ تنها دوستدخترِ سابقش را از ذهنش بیرون میکرد، گفت: «بله، معلومه. من قبلاً سرِ قرار رفتم.» او آدمِ بدی نبود و رابطهشان هم با دلخوری تمام نشده بود. اما وقتی تمامِ کارهای خجالتآور و حرفهایی را که وقتِ تلاش برای به دست آوردنش زده بود به یاد میآورد... لکس ناگهان دلش خواست به تالارِ اسرار برود و تمامِ آن خاطراتِ شرمآور را پاک کند.

«پس چیزی که نیاز داری ایدههایی برای قراره؟ فکر کنم بتونم تو این مورد کمک کنم.»

«عالیه. قراره چند ساعتِ دیگه همدیگه رو ببینیم. شما باید لباسِ غیررسمی بپوشید؛ دستکم این چیزیه که تو دفترچهٔ راهنمایی که پیدا کردم نوشته بود. اگه نظرِ دیگهای دارید، میتونید بهم بگید.»

«صبر کن، چرا من باید لباس بپوشم؟ فکر کردم ایده برای قرار میخوای.»

«دقیقاً همینطوره. برای همین وقتی لیلیت بهم پیشنهادِ قرار داد، گفتم که یک دوست رو با خودم میارم، و اون هم گفت که یک دوست رو با خودش میاره. قراره همهمون با هم بریم.»

دهانِ لکس باز ماند. جرارد همین الان یک قرارِ چهارنفره ترتیب داده بود؟ داشت برایش قرار جور میکرد؟ آن هم یک قرارِ ندیده!

«جرارد، آخه چرا باید کسِ دیگهای رو سرِ قرارت ببری؟»

«برای اینکه بتونید بهمون نشون بدید چطور باید این کار رو کرد. لیلیت هم اعتراف کرد که تا حالا سرِ قرار نرفته، چون قبلاً هیچوقت وقتش رو نداشته. ظاهراً دوستش هم بهاندازهٔ کسی مثلِ شما تجربهٔ قرار گذاشتن نداره، اما ممکنه بتونه کمک کنه.»

چشمانِ ولما برق میزد. مشخص بود که او وضعیت را بهتر از جرارد میفهمد، اما حرفی نزد که نشان دهد کارمندِ پیر گند زده است. در عوض، لبخندی معنادار به لکس زد.

لکس آه کشید. این اصلاً شبیهِ چیزی نبود که برای اولین قرارش بعد از مدتها تصور میکرد. عشق در نگاهِ اول کجا بود؟ نجاتِ دوشیزه از دستِ خانوادهای ظالم؟ اژدهایی که او را در برجی زندانی کرده بود؟

«خب پس، جرارد، اولین چیزی که باید بدونی اینه که حتی با لباسِ غیررسمی هم نباید شلخته باشی. بیا همونطور که حرف میزنیم بریم سمتِ گیوز. احتمالاً وقتِ زیادی نداریم و خیلی چیزها هست که میخوام بهشون بپردازم. اول از همه، نیتت در موردِ لیلیت چیه، مردِ جوان؟»

جرارد با گیجی تکرار کرد: «نیتم؟»

«دقیقاً، نیتت. نمیتونی همینطوری با ماشینِ گلفِ شیکت بری جلوی یه دختر و انتظار داشته باشی همهچیز رو ول کنه و تو مسابقههای طولانیِ پیست باهات همراه بشه. باید همهچیز رو با سرعتِ معقولی پیش ببری. شاید برای شروع، کمی مسابقه تو خیابونهای پشتی، یا یه سواریِ کوتاه روی چمن. ببینید حسِ هردوتون تو زمینهای مختلف چطوره. هر چی باشه، حیف میشه اگه رو آسفالت ارتباطِ خیلی خوبی داشته باشید، اما وقتی میرسید به جادههای خاکی اون شعله خاموش بشه.»

«فهمیدم، فهمیدم. دارید دربارهٔ سنجشِ سازگاری حرف میزنید.»

«بله. دنبالِ یه شریکِ مسابقهٔ طولانیمدت میگردی، یا فقط کسی که آخرِ هفتهها باهاش کمی لاستیک دود کنی. نیتت. بذار همین الان بهت بگم، اصلاً مؤدبانه نیست که یه خانم رو امیدوار کنی و به این فکر بندازی که قراره یه مسابقهٔ هزاردوری برید، اما بعد از دو تا مسابقهٔ درگِ سریع غیبت بزنه.»