چپتر 1136: پاپی
چپتر 1136: پاپی
به نظر میرسید نگرانیِ اصلیِ هنالی این است که مطمئن شود جهانخوار دوباره به دستِ فوگانها نمیافتد. این یعنی بهاحتمالِ زیاد، کسانی که با جورلام میجنگیدند نیز هنالی بودند.
این فکر لرزه بر تنش انداخت، هرچند مقاومت کرد. اندازهٔ جورلامها بهطرزِ مضحکی غولآسا بود. تنها یک مردمکِ چشمِ آنها بهاندازهٔ یک ستاره بود. حتی نه کلِ کرهٔ چشم؛ فقط مردمک!
با اینکه لکس تا حدودی به محدودهٔ سطحِ قدرتِ جاودانِ زمینی وارد شده بود، هنوز نمیتوانست درک کند سطحهای بالاتر چه قدرتی در چنته دارند. خوشبختانه، آنها نیتِ شومی نسبت به او نداشتند.
«نیازی نیست نگرانِ اون باشید. من هیچ قصدی برای پسدادنِ جهانخوار ندارم. در واقع، برنامهام اینه که اون رو با خودم به مهمانخانهٔ نیمهشب ببرم. اما برای این کار، اول باید یه مشکلِ کوچیک رو حل کنم. حالا که اینجایید، شاید بتونید راهنماییم کنید.»
در واقع، لکس میخواست بگوید شاید بتوانند کمکش کنند، اما نمیخواست خیلی مستقیم حرف بزند، بهخصوص که رابطهشان چندان عمیق نبود. راستش، اگر مهمانخانهٔ نیمهشب پشتش نبود، چهبسا کلِ این مکالمه کاملاً جورِ دیگری پیش میرفت؛ پس بهتر بود بیش از این شانسش را امتحان نکند.
بدون ورود به جزئیات، فقط توضیح داد به راهی نیاز دارد تا یک سیاره را با خود جابهجا کند بیآنکه ارتباطِ سیاره با دنیا قطع شود. امیدوار بود نوعی گنجینهٔ فضایی بتواند به کارش بیاید.
فهد با چهرهای که واقعاً گیج میزد، پرسید: «اوه، این که مسئلهٔ سادهایه. نمیتونی از کسی تو مهمانخانه بخوای کمکت کنه؟»
خوشبختانه لکس از قبل برای روبهرو شدن با چنین سؤالی آماده بود، به همین دلیل غافلگیر نشد.
«میتونم، اما مهمانخانهدار بهم گفته برای رسیدن به اهدافم روی تلاشِ خودم حساب کنم. به همین دلیل، برای کارای شخصیام تمامِ تلاشم رو میکنم تا از نفوذِ مهمانخانه استفاده نکنم.»
برقی در چشمانِ فهد درخشید.
«به نظر میرسه مهمانخانهدار انتظاراتِ زیادی ازت داره. در این صورت، میتونم راهنماییات کنم، اما اینکه چطور بهش برسی چیزیه که خودت باید بفهمی. پیدا کردنِ یه گنجینهٔ فضایی که بتونه یه سیاره رو تو خودش جا بده بیاینکه ارتباطت باهاش قطع بشه، چیزی نیست که بشه تصادفی پیداش کرد. اگه میخوای تو این مسیر بگردی، باید بدی یکی رو مخصوصِ خودت بسازن.
«اما راهِ آسونتری هم هست که بتونی به همین هدف برسی. انگار هدفِ اصلیات جابهجا کردنِ سیاره نیست، بلکه میخوای مطمئن بشی ارتباطش دائماً حفظ میشه. رسیدن به این خیلی آسونتره. اگه راهنماییِ بیشتری میخوای، میتونی یه سری به باشگاهِ سیارهٔ کیهانی بزنی.»
چشمانِ لکس برق زد. بله، حق با آنها بود. جابهجا کردنِ سیاره چندان هم ضروری نبود. تا زمانی که میتوانست مطمئن شود ارتباطشان قطع نمیشود و در نتیجه سیاره به عنوانِ تنِ مون به حساب میآید و همراهِ او به مهمانخانه منتقل میشود، کارش راه میافتاد.
«ممنون بابتِ راهنماییتون. حتماً بررسیاش میکنم.»
«خب، ما همینجا ازت جدا میشیم. باید کارامون رو تموم کنیم و نمیتونیم زیاد بمونیم. تو مأموریتت موفق باشی.»
لکس کاملاً انتظار داشت آن دو هنالی پس از اتمامِ حرفهایشان آنی منتقل شوند و بروند. اما در عوض، آنها خروجِ بسیار پیشپاافتادهتری را انتخاب کردند؛ سوارِ یک کابینِ ماری شدند و با وسایلِ نقلیهٔ عمومی رفتند.
لکس بیاختیار احساس کرد این برخورد بسیار بهتر از چیزی که در ابتدا هنگامِ لورفتنِ هویتش تصور میکرد، پیش رفته است. هرچه نباشد، جایزهٔ تعیینشده برای سرِ او کم نبود.
باید باشگاهِ سیارهٔ کیهانی را بررسی میکرد، اما اول باید روی پرها تمرکز میکرد.
پیدا کردنِ مزرعه کارِ پیچیدهای نبود، فقط کمی طول کشید چون لکس نمیتوانست سریع حرکت کند. مشخص شد که با نزدیک شدنِ او به مراتعِ بزرگی که درختانِ بسیار کمتری داشتند، بافتِ جنگل سرانجام تغییر کرد. گذشته از آن، حصارهای چوبیِ بزرگی از دلِ خاک بیرون آمده و بخشهای وسیعی از زمین را محصور کرده بودند.
انگار چندین مزرعه کنارِ هم در آنجا ساخته شده بودند. اما چه به لطفِ استفاده از آرایهها بود و چه چیزی دیگر، لکس در داخلِ مزرعه چیزی جز درخت و علف نمیدید.
با خودش گفت وقتی وارد شود همهچیز را خواهد فهمید. به سمتِ دروازهٔ چوبیِ بسته رفت و مؤدبانه در زد. چشمیِ کوچکی باز شد و با اینکه لکس نمیتوانست از درونِ آن داخل را ببیند، صدای پچپچِ افرادِ زیادی به گوشش رسید. صدایشان شبیه یک مشت بچه بود.
«بپرس چی میخواد؟»
«پیکه؟ من کیک سفارش دادم...»
«هیس، نذار صدامون رو بشنوه...»
«پاپی همیشه میگه با غریبهها حرف نزنیم...»
«اگه آدمِ بدی باشه چی؟ هیچی نگو...»
«شنیدم قاتلهای زنجیرهای دوست دارن وقتی پاپی نیست بچهها رو ببرن...»
«احمق نباش، تو دونیا هیچ قاتلی نیست...»
«بچهها خفه شید! بذارید من با غریبه حرف بزنم!»
«هی بیادب نباش، من ازت بزرگترم. نمیتونی به من بگی خفه شم...»
پچپچها تمامی نداشت، چون کسانی که آنطرفِ در بودند سخت مشغولِ بحث با یکدیگر بودند و لکس را ماتومبهوت گذاشته بودند. در نهایت، وقتی دید هیچ نشانهای از پایانِ بحثشان نیست، چارهای جز پریدن وسطِ حرفشان ندید.
«ببخشید، من برای دیدنِ صاحبِ این مزرعه اومدم. از طرفِ فروشگاهِ بینهایت فرستاده شدم. فکر کنم منتظرم باشن.»
پچپچها لحظهای ساکت شد و بعد دوباره بحثشان بالا گرفت.
«غریبه اومده سراغِ پاپی! قاتلهای سریالی اومدن!»
«من که الان دلم میخواد یه کاسه کورنفلکس رو قتلعام کنم...»
«به غریبه نگو که پاپی الان رفته...»
«نگران نباش. فکر کردی من کیام؟ عمراً بهش بگم که پاپی رفته به یه همایشِ قرار گذاشتن...»
«همایشِ قرار گذاشتن چیه؟»
«معلومه دیگه خنگول، یه جاییه که توش تقویم میسازن تا روزها رو توش قرار بدن...»
«پاپی گفت این یه رازِ بزرگه، پس حرفشو نزنید...»
«آره، میدونم میدونم...»
«حتی گفت اگه همهچی خوب پیش بره شاید چند ماهی برنگرده...»
«گفت شاید با یه مامی برگرده...»
«مامی چیه؟»
«فکر کنم یه جور شکلاته...»
«به نظرم یه جور اسباببازیه...»
لکس سرفهای کرد؛ حس میکرد مسیرِ مکالمه دارد به جاهای باریکی میکشد.
«اتفاقاً صاحبِ مزرعه به من گفت تو همایشِ قرار گذاشتن ببینمش تا بتونیم با هم تقویم بسازیم. کسی از شما میدونه اسمش چیه یا کجا میتونم پیداش کنم؟»
«اوه، غریبه هم یه مامی میخواد...»
«اسمِ غریبه هم پاپیه؟»
«منم میخوام برم همایشِ قرار گذاشتن! به نظر خیلی خوش میگذره...»
«هیس! هیچی نگید! غریبه یه مأمورِ مخفیه...»
«نگران نباش، عمراً بهش بگم که اسمِ همایش جزیرهٔ عاشقانهست...»
«آره، آره، منم بهش نمیگم که تو جایی به اسمِ استودیوی تحسینشدهٔ جهانی برگزار میشه...»
«من شکلات میخوام...»
لکس آهی کشید و از در فاصله گرفت. هیچ ایدهای نداشت چه کسانی پشتِ در هستند، اما اگر واقعاً یک مشت بچه بودند، پس مزرعهدار با تنها گذاشتنشان بیمسئولیتیِ تمامعیاری به خرج داده بود. اما او که مأمورِ سازمانِ حمایت از کودکان نبود، پس در عوض نقشهاش را باز کرد و مشغولِ جستوجوی مقصدِ جدیدش شد.
فاصلهٔ قابلتوجهی با او داشت، اما خوشبختانه حملونقلِ عمومی با کبوترهای غولپیکر فراهم بود که لکس توانست سوارشان شود. بعد از چند بار خط عوض کردن بینِ کبوترها و گذشتِ چند ساعت، لکس سرانجام به استودیو رسید و در آنجا صفِ عظیمی از دروئیدها و نژادهای دیگر را دید که منتظرِ ورود بودند.
لکس نیازی نداشت کورکورانه بگردد، چون پاول طبیعتاً نامِ مزرعهدار را به او گفته و ظاهرش را هم نشان داده بود؛ به همین دلیل وقتی فهمید او در صف نیست، حسابی ناامید شد. یعنی تا الان رفته بود داخل؟
از نگهبانِ ورودیِ استودیو پرسید که آیا میتواند با دوستش در داخل تماس بگیرد یا نه، اما نگهبانها فقط برای مدیریتِ امنیت آنجا بودند و نمیتوانستند با کسی در داخل ارتباط برقرار کنند.
همانطور که لکس به راههایی برای پیدا کردنِ مزرعهدار فکر میکرد، کمکم حسِ بسیار بدی به او دست داد. از فنونِ روحی استفاده کرد تا او را بر اساسِ هالهٔ مزرعه ردیابی کند، اما مسیرِ ردیابی به سمتِ استودیو اشاره میکرد. سعی کرد حسِّ روحیاش را گسترش دهد، اما طبیعتاً مسدود شده بود. در نهایت، لکس چارهای نداشت. او هم بیصدا واردِ صف شد و برای ورود به استودیو منتظر ماند.
حالا که به آن فکر میکرد، چرا یک همایشِ قرار گذاشتن باید در یک استودیو برگزار میشد؟ مگر همایشِ قرار گذاشتن از آن جاهایی نبود که آدمهایی که میخواستند با کسی قرار بگذارند، با گروهِ بزرگی از افرادِ شبیهِ خودشان ملاقات میکردند تا ببینند با کسی تفاهم دارند یا نه؟
چنین چیزی باید در یک سالنِ همایش، تالار یا جایی شبیهِ آن برگزار میشد. با این تردیدها در سر، لکس سرانجام واردِ استودیو شد، بیخبر از اینکه چه چیزی در پیشِ رو انتظارش را میکشد.