چپتر 1162: پرچم‌ها را بفرست بیاد

سرانجام لکس با حالی خیلی بهتر از فروشگاه برگشت. معلوم شد باشگاهِ سیارهٔ کیهانی دقیقاً همان جایی بود که باید به آن مراجعه میکرد. بهدستآوردنِ یک گنجینهٔ فضایی که بتواند سیارهای را حمل کند هنوز غیرممکن بود، اما او تا الان کاملاً اشتباه به قضیه نگاه میکرد.

جاودانههای کیهانی که دوست داشتند دنیاهایشان را با خودشان حمل کنند، مسلماً سیارههایشان را در جیبشان نمیگذاشتند، هرچند لکس شک داشت که شاید این کار هم ممکن باشد. سیارههایشان را هم در کهکشانها به پرواز درنمیآوردند.

در عوض، سیاره را به خودشان متصل میکردند تا وقتی آنی منتقل میشدند، سیاره هم همراهشان سفر کند. این کار طبیعتاً بارِ اضافهای روی انتقالِ آنی میگذاشت، اما این برای لکس مشکلی نبود. سیستمش میتوانست از پسِ آن بربیاید.

حالا تنها کاری که باید میکرد این بود که مون را به سیارهای که داشت با آن ادغام میشد متصل کند؛ کاری که گفتنش راحتتر از انجام دادنش بود. اما فروشگاه دقیقاً به دردِ همین کارها میخورد. پاول معاملهای جور کرد و از طرفِ او کسی را استخدام کرد، چرا که لکس عضوِ بسیار ارزشمندی برای فروشگاه بود.

از آنجا که لکس نمیخواست هیچ آدمِ قدرتمندی مون را زیر نظر بگیرد تا رازش پنهان بماند، شخصِ استخدامشده فقط تمامِ چیزهای لازم برای این اتصال را آماده میکرد و سپس لکس خودش بقیهٔ کارها را انجام میداد.

کمی زمان میبرد، اما مشکلی نبود. با این حال، بهمحضِ اینکه برگشت، حالِ خوبش خراب شد.

زی و مون روی مبل نشسته بودند، پیتزا میخوردند و انیمهای دربارهٔ یک بچه نینجا تماشا میکردند. یک انیمهٔ پایه بود، و البته فوقالعاده. با توجه به شرایطِ خاصِ زندگیاش، مون احتمالاً هرگز آن را ندیده بود.

خوب بود که سرانجام فرصتی پیدا کرده بود تا از زندگیاش لذت ببرد. مشکل این بود که... هری و جوبیلیشن کدام گوری بودند؟ چرا فقط این دو نفر داشتند داستانِ پسزمینهٔ غمانگیزِ بچهنینجاها را تماشا میکردند؟

زی طبیعتاً متوجهِ ورودِ لکس شد، پس انیمه را متوقف کرد و با معصومیتی تمام به لکس پیتزا تعارف کرد.

لکس با مقاومت در برابرِ میل به دادنِ بیست سال کارِ اضافه به این بچه، چهرهای خنثی به خود گرفت.

لکس پیتزا را رد کرد و گفت: «ممنون بابتِ تعارف، ولی فقط اومدم تا در جریانِ کارها قرارِتون بدم. من یه راهحل برای مشکلِ مون با سیاره پیدا کردم. نمیتونم ادغامت رو لغو کنم، اما حداقل فاصله گرفتن از سیاره و تلهپورت کردن همراهش دیگه خیلی زود مشکلی نخواهد بود. ولی باید صبر کنیم تا راهحل آماده بشه.»

زی با چهرهای جدی گفت: «عالیه. وقتی مون بتونه در امنیت به مهمانخانه برگرده، منم میتونم برم سراغِ پیدا کردنِ قاتلهایی که افتاده بودن دنبالش.»

این نوجوانِ کوچکِ احمق، خنگ و دیرفهم اصلاً خبر نداشت حرفهایی که زده چطور چشمانِ مون را از قبل هم درخشانتر کرده است، و این داشت لکس را دیوانه میکرد. اما بعد نفسِ عمیقی کشید و خودش را آرام کرد.

از نظرِ فنی، هر دو بزرگسال بودند. میتوانستند هر کاری دلشان میخواهد بکنند.

لکس گفت: «تا اون موقع، همینجا بمونید و حواستون به همهچیز باشه. اگه مشکلی پیش اومد، حتماً خبرم کنید.»

مون بالاخره نگاهش کرد و پرسید: «حالا کجا میری؟»

لکس جلوی میلش به پراندنِ تکهای کنایهآمیز را گرفت و گفت: «باید کارهای نیمهتمام رو راستوریس کنم. شنیدم از وقتی سیارهت دزدیده شده، حالِ بل زیاد خوب نیست، واسه همین میرم پیداش کنم. اگه میدونی الیزا کجاست، خیلی خوب میشه کمک کنی. وگرنه خودم سعی میکنم پیداش کنم.»

«الیزا مدتیه که در حالِ فراره، واسه همین هیچ ایدهای ندارم کجا میتونه باشه. قبلاً هر از گاهی برام کارتپستال میفرستاد تا بدونم جاش امنه، اما دیگه به این آسونیها نیست. در موردِ بل... موفق باشی. اگه ممکنه، از دیدارتون فیلم بگیر. میخوام ببینم وقتی میبینتت چه واکنشی نشون میده.»

لبِ لکس پرید. دقیقاً میدانست مون به چه فکر میکند. اما دیگر نمیگذاشت خواهرِ بزرگترش به او زور بگوید.

لکس پیش از آنکه آنی منتقل شود، گفت: «مراقبِ خودت باش.» به مهمانخانه برگشت، اما از آنجا میخواست بلیتی به مقصدِ سیارهای بخرد که فعلاً بهعنوانِ خانهٔ جدیدِ خاندانِ ویلیامز استفاده میشد. خواهرش باید آنجا میبود.

لکس ایدهٔ بسیار خوبی هم داشت که بعد از دیدنِ بل، چطور الیزا را پیدا کند. دقیقاً همان راهی بود که میخواست برای پیدا کردنِ دیمیان به کار ببندد.

از آنجا که خویشاوندِ خونی بودند، میخواست با استفاده از یک فنِ روحی، جای کسانی را که با او قرابتِ نزدیکی داشتند پیدا کند. امیدوار بود این کارها زیاد طول نکشد.

درست وقتی لکس بلیت را خرید و میخواست یک بارِ دیگر برود، مکث کرد.

کسی از اتاقِ خبر برایش پیامی فرستاده بود. برگه را باز کرد و خواند.

سرانجام، ردی از لبخند به چهرهاش بازگشت. کاغذ را مچاله کرد، سپس بلیت را پاره کرد و به سیارهٔ پانگهآ آنی منتقل شد. آنجا سیارهای اقیانوسی بود که تنها یک قارهٔ عظیم داشت.

فهمیدنِ اینکه اینجا همانجایی است که بل دارد خاندانِ ویلیامز را از نو میسازد، حتی بدونِ درگاهِ هنالی هم اصلاً سخت نبود. با توجه به اینکه داشت روابطش را با خواهرانش ترمیم میکرد، و با علم به اینکه احتمالِ آمدنِ بل با پای خودش به مهمانخانه صفر بود، تصمیم گرفت بهجای اینکه از فروشگاه به اینجا آنی منتقل شود، صرفاً اتصالی با این سیاره برقرار کند. اینطور میتوانست هر وقت که خواست پیشِ بل بیاید.

البته این در شرایطی بود که خواهرِ بزرگترش کاملاً شستوشوی مغزی نشده باشد و پدربزرگش با یک فنِ شوم او را کنترل نکند. یا بهجز شرایطِ پیشبینینشدهٔ دیگر، چون اینجور چیزها که هرگز برای لکس پیش نمیآمد، مگر نه؟

لکس سر تکان داد و از ناتوانیاش در پرهیز از نفوسِ بد زدن تأسف خورد — نه اینکه به اینجور چیزها اعتقاد داشته باشد — و حسِّ روحیاش را گسترش داد. روی اقیانوس آنی منتقل شده بود، بنابراین اول باید قاره را پیدا میکرد و بعد دنبالِ خواهرش میگشت.

اما بهمحضِ اینکه حسِّ روحیاش را گسترش داد، اولین چیزی که دید یک پریدریایی بود؛ موجودی مسحورکننده.