چپتر 1330: برنامهٔ خلوت

ژیزل لحظهای به این فکر بال و پر داد، اما خیلی زود آن را پس زد. دلیلی برای ریسک کردن نبود.

مؤدبانه گفت: «ممنون از پیشنهادت، در نظر میگیرمش. اگه واقعاً میخوای کمکم کنی، شاید بتونی حواست رو به چند آیتم جمع کنی که دنبالشونم ولی هیچ سرنخی ازشون ندارم. اگه اطلاعاتی در موردشون پیدا کردی، فقط بهم خبر بده و آوردنشون رو بسپار به خودم.»

لکس که حس کرده بود ژیزل میخواهد بینشان فاصلهای نگه دارد، بیتفاوت گفت: «حتماً، چرا که نه؟ من تو کارم به چیزهای خیلی متنوعی برمیخورم. فقط لیست رو بده و منم حواسم رو جمع میکنم.»

راستش، لکس کاملاً مطمئن بود میتواند هر چه را که ژیزل نیاز دارد پیدا کند — تا اینکه لیست را دید. اینکه اصلاً نمیدانست بعضی از آیتمها چه هستند اوضاع را بدتر میکرد، و با اینکه ماهیتِ بعضیهایشان را میفهمید، هیچ ایدهای نداشت چطور باید پیدایشان کند.

«همینطور، لطفاً برای پیدا کردنِ اینها از سازمانهای جمعآوریِ اطلاعات یا چیزهایی از این دست استفاده نکن. صرفِ اینکه کسی بفهمه ممکنه شخصی دنبالِ این آیتمها باشه، خودش میتونه دردسرساز بشه.»

لکس ابرویی بالا انداخت و دوباره به لیست نگاه کرد. شنِ بنیادین؟ دفترچهٔ ششمِ مادرسالار پروین؟ چشمهای پنبهای؟ ویرانههای پانتئونِ الدریم؟ اینها تنها بعضی از آیتمهای لیست بودند که لکس میتوانست بهطورِ مبهم بفهمد چه هستند.

«اشکالی نداره اگه خودم دنبالِ اطلاعاتِ این چیزها بگردم؟ باید اعتراف کنم با بعضیهاشون آشنا نیستم.»

ژیزل لحظهای مکث کرد، انگار داشت به آن فکر میکرد.

«اگه مجبوری، پس بهتره فقط راجع به یک یا نهایتاً دو آیتم تحقیق کنی. اینها بهتنهایی معنیِ خاصی ندارن، اما اگه دربارهٔ همهشون تحقیق کنی و کسی بینشون ارتباطی پیدا کنه، ممکنه دردسرساز بشه — هم برای تو و هم برای من.»

که اینطور، پس پیشینه و گذشتهای مرموز در کار بود. ژیزل واقعاً زندگیِ جالبی داشت.

«باشه، در این صورت، اگه اتفاقی به جزئیاتی از هر کدومِ این آیتمها برخوردم، سعی میکنم باهات تماس بگیرم. همینطور، اگه به سرنخی از حرمتشکنها یا هستههای دیفایلر رسیدی، میدونی کجا پیدام کنی.»

ژیزل سر تکان داد و به همین سادگی با هم به توافق رسیدند. لکس بیاختیار حس میکرد گفتوگوی آنها تا حدودی... ناقص بود. اما حالا دیگر دلیلی برای درگیر شدن با این موضوع وجود نداشت.

واقعاً چیزی برای بحث باقی نمانده بود و از آنجا که لکس دورهمیِ او و لیاز را قطع کرده بود، اجازهٔ مرخصی خواست تا آنها بتوانند به هر کاری که میکردند ادامه دهند. چند لحظه بعد از رفتنِ لکس، لیاز برگشت و دوباره روبهروی ژیزل نشست.

ژیزل با چهرهای خنثی و صدایی یکنواخت پرسید: «حالا حرفم رو باور میکنی؟»

«باشه، من حریفش نمیشم. فقط با ایستادن جلوش میتونستم این رو تو استخونهام حس کنم. اما این یه معاملهست، نه صدقه. اگه کمکِ من رو میخوای، هنوزم باید یه جوری کمکم کنی تا به خونِ اژدهای حقیقی برسم.»

فضای بین آن دو اصلاً به آن صمیمیتی که جلوی لکس نشان داده بودند نبود، هرچند اهمیتی هم نداشت. ژیزل میدانست که احتمالاً میتواند برای خونِ اژدها از لکس کمک بخواهد. اما تمامِ دلیلِ اینکه لیستی از چیزهایی به او داده بود که پیدا کردنشان اساساً غیرممکن بود، این بود که لکس نتواند با او درگیر شود. اینطور برای همه بهتر بود.

«سه هفته بهم وقت بده، خون رو برات جور میکنم. تو فقط روی انجام دادنِ بخشِ خودت از معامله تمرکز کن.»

در این میان، لکس رفته بود تا شخصِ دیگری را ببیند. ورا و مادرش حالا عملاً ساکنانِ تماموقتِ مهمانخانه بودند.

با پولی که این دو نفر داشتند و خدماتی که ورا از طریقِ اتاقِ گیلد ارائه میداد، آنقدر امپی جمع کرده بودند که بتوانند دهها هزار سال بدونِ مشکل اینجا زندگی کنند.

وقتی لکس به خانهای که آنها عملاً بهطورِ دائم اجاره کرده بودند سر زد، ورا روی زمین نشسته بود و ناخنهایش را لاک میزد و مادرش کریستین، در حالِ خواندنِ جدیدترین خبرنامه از اتاقِ خبر بود.

صدای در زدن هر دوِ آنها را غافلگیر کرد، بهخصوص که ورا انتظار نداشت کسی بیاید. اینکه او واقعاً نمیدانست قرار است کسی به دیدنش بیاید اتفاقی بهشدت غیرعادی بود، اما فقط باعثِ هیجانش شد!

تنها یک نفر بود که میتوانست تواناییِ غیبگوییِ او را تا این حد به هم بریزد، و او مشتریِ محبوبش بود! ورا با عجله به سمتِ در رفت و با باز کردنش لکس را دید، دقیقاً همان کسی که فکرش را میکرد!

راستش، او عجیب بود. بیشترِ اوقات اصلاً نمیتوانست هیچچیزی دربارهٔ او ببیند. آن معدود دفعاتی هم که بالاخره او را در رؤیاهایش میدید، فقط ماجرا از این قرار بود که خودش حرفهای پراکندهای به لکس میزد و در نهایت پاداشهای عظیمی نصیبش میشد.

در واقع، همان لحظهای که چشمش به او افتاد، دوباره رؤیایی دید که در آن داشت اطلاعاتِ مهمی را با او در میان میگذاشت.

با لبخندِ گشادی پرسید: «لکس! چی شد که اومدی اینجا؟» البته میتوانست حدس بزند واقعاً برای چه آمده، و این موضوع حسابی حالش را جا آورد.

«امیدوارم مزاحمت نشده باشم. داشتم به چند تا کار میرسیدم که گفتم یه سری هم بهت بزنم. بابتِ همهٔ راهنماییهات تا الان حسابی بهت بدهکارم، برای همین گفتم بیام و یهکمش رو تسویه کنم.»

کیسهای فضایی به دستش داد که درونش پرِ ققنوس، مقداری خونِ قلبِ جورلام، چند فلسِ اژدها، مقداری خونِ اژدها، چند سنگِ معدن و گنجینه از آزمونهای ابدیت، یکی دو گنجینه از جزیرهٔ عاشقان، و چند گنجینهٔ متفرقه بود که از جاودانههای زمینیِ بیشماری که در طولِ خودِ آزمون کشته بود غارت کرده بود.

«راستش رو بخوای، راهنماییهات خیلی بهم کمک کرده و تقریباً مطمئنم جونِ خواهرم رو هم نجات داده، پس بازم از این چیزا برات میارم.»

ورا فقط لبخندی زد و بیهیچ تعارفی کیسه را گرفت.

«خواهش میکنم! راستی، یه رؤیای دیگه دیدم. اگه برنامهای داری که به این زودیها بری پیشِ فرشتهها، شاید بهتر باشه یه مدت عقب بندازیش. محبوبیتت... بین فرشتهها بعد از ماجراهای جزیرهٔ عاشقان حسابی بالا رفته و اگه به این زودیها دوروبرشون آفتابی بشی، ممکنه برات دردسرساز بشه.»

لکس از حرفِ ورا گیج شد. جزیرهٔ عاشقان چه ربطی به فرشتهها داشت؟ حتی یک ثانیه هم باورش نمیشد که چنان دلربا باشد که فرشتهها ناگهان شیفتهاش شوند.

اصلاً خبر نداشت که درمانِ بیدردسرِ بالهای نفرینشدهٔ تالیل در حدِ یک معجزه بوده و همین باعث شده فرشتههایی از تمامِ سطوح او را زیرِ نظر بگیرند. در واقع، تنها دلیلی که تا الان فرشتهها روی سرش هوار نشده بودند، دیوهای بیشماری بودند که در مهمانخانه میلولیدند.

ناخواسته، مهمانخانه به جایی تبدیل شده بود که فرشتهها صرفاً بهخاطرِ علاقهٔ شدیدِ دیوها به آنجا، ترجیح میدادند از آن دوری کنند و به این ترتیب، لکس از یک دردسرِ بزرگ نجات یافته بود. از قضا، فرشتهها وقتِ زیادی را صرفِ تحقیق دربارهٔ رابطهٔ لکس با دیوها میکردند و در تلاش بودند راههایی برای دور کردنِ او از آنها پیدا کنند تا بلکه به خودشان نزدیکتر شود. بیآنکه خودش بداند، به یک دلیلِ دیگر برای کنار نیامدنِ فرشتهها و دیوها با یکدیگر تبدیل شده بود.

لکس نمیفهمید چرا باید از فرشتهها دوری کند، اما میدانست که نباید حرفِ ورا را زیرِ سؤال ببرد. تا اینجای کار که راهنماییهایش او را به بیراهه نکشانده بود.

کریستین که ناگهان پشتِ سرِ دخترش ظاهر شد، گفت: «ورای عزیزم، چرا دوستت رو دعوت نمیکنی بیاد تو؟»

کریستین فانیِ سادهای در عالمِ هستهٔ زرین بیش نبود، با این حال نگاهش لرزه بر تنِ لکس انداخت. این نگاهِ مادری بود که دنبالِ داماد میگشت!

خوشبختانه پیش از آنکه لکس بتواند برای رفتن بهانهای بیاورد، ورا در را محکم کوبید و بست. با وجودِ اینکه خانههای مهمانخانه عایقِ صوتیِ بینقصی داشتند، لکس بیاختیار از طریقِ سیستمش به داخل سرک کشید تا ببیند چه خبر است.

ورا دوباره داشت با مادرش بحث میکرد و میگفت که تحتِ هر شرایطی با یک اُلین ازدواج خواهد کرد! مادرش اما خیالِ دیگری در سر داشت.

لکس بیسروصدا دور شد. با اینکه از مبارزه ترسی نداشت، اما این بحثی بود که اصلاً نمیخواست پایش به آن باز شود.

لکس در راهِ بازگشت به دفترش گفت: «خب مری، انگار وقتم آزاد شد.»

«فعلاً میتونیم موضوعِ بهشت و دوزخ رو بندازیم عقب، هرچند باید لیستی از دیوها تهیه کنیم تا برای ساختِ دوزخ باهاشون مشورت کنیم. یه حسی بهم میگه ۱۰۰۰ سال برای ساختنِ یه بهشت یا دوزخ یهکم کوتاهه. اما فعلاً این اولویتِ اولمون نیست.»

مری که هنوز لباسِ فرشتهاش را به تن داشت، پرسید: «اولویتِ اولمون چیه؟»

«خب، فکر کنم وقتشه دوباره سرِ چند تا موضوع با سیستم مذاکره کنم. قراره از این به بعد شیوهٔ کارِ مهمانخانهٔ نیمهشب رو تغییر بدیم.»