Post-Bath – The Author’s Booth

Mixed Bathing in Another Dimension The Hero of the Unlimited Bath — LNCrawler · All chapters

Nice to meet you to everyone picking up Mixed Bathing in Another Dimension for the first time, and to my long-time readers, sorry to keep you waiting for so long.

How did you enjoy Mixed Bathing in Another Dimension Volume 6: The Alluring Cave Baths? This volume was set in Ares, an underground cave nation. You might be thinking that an underground city is a staple of a fantasy world, but there’s actually a real-life location that inspired Ares—Coober Pedy in Australia, also called the opal capital of the world. It’s been used as a filming location for several movies. The cave bath that appeared in the Bath Break chapter came from a different location. That was inspired by the Miskolctapolca Cave Bath in Hungary. Ever since I found out about these two fantastical places, I’ve wanted to use them as a setting in my stories, and I finally made my wish come true in this volume.

The demon lord Amann Naga, who I mentioned briefly in the afterward of volume 5, also made his appearance in this volume. How do you like this version of the Demon King of the Sixth Heaven? You might have noticed that the shape of his head differs between his two illustrations—those flaps are normally folded, except when he gets angry.

He’s a popular historical figure who gets put into all sorts of works of fiction. His outer appearance is pretty unique in this story, but he knows his economics, appears fearsome but is soft on those close to him, has a sweet tooth, and likes strong flavors such as miso. That summarizes the Demon King of the Sixth Heaven in my mind, and I think it’s pretty close to the description of him that has been passed down throughout history.

Thank you so much to Masakage Hagiya for drawing the demon lord Amann Naga so majestically, to my editor Y who offered me lots of advice, and to everyone involved in the publishing and sales of this book.

The Unlimited Bath has evolved so much now that it has the blessings of all six goddess sisters. I hope we meet again in volume 7, where our characters return to familiar lands with a party bigger than ever.

Thank you again to everyone who has read this far.

Nagaharu Hibihana, March 2019.

Table of Contents

Cover

Color Illustrations

Character Information

Pre-Bath – Prologue

First Bath – Welcome to the Goddesses’ Hot Springs Hotel

Second Bath – Barbecue in the Underground Kingdom

Third Bath – A Mosaic-Tiled Prophecy

Fourth Bath – The Light of the Goddess, Obscured by Steam

Bath Break – The Specialty of Ares, Dungeon Baths

Post-Bath – The Author’s Booth

About J-Novel Club

Newsletter

And you can read the latest chapters of series like this by becoming a J-Novel Club Member:

J-Novel Club Membership

Mixed Bathing in Another Dimension: Volume 6

by Nagaharu Hibihana

Translated by Sophie Guo

Edited by Chi Tran

This book is a work of fiction. Names, characters, places, and incidents are the product of the author’s imagination or are used fictitiously. Any resemblance to actual events, locales, or persons, living or dead, is coincidental.

Cover illustration by Masakage Hagiya

Original Japanese edition published in 2019 by OVERLAP, Inc.

This English edition is published by arrangement with OVERLAP, Inc., Tokyo

All rights reserved. In accordance with the U.S. Copyright Act of 1976, the scanning, uploading, and electronic sharing of any part of this book without the permission of the publisher is unlawful piracy and theft of the author’s intellectual property.

J-Novel Club LLC

j-novel.club

The publisher is not responsible for websites (or their content) that are not owned by the publisher.

Ebook edition 1.0: November 2019