آلة الطباعة الحجرية مقابل جهاز قياس الزلازل

"لن نقوم بتصدير أجهزة قياس الزلازل الخاصة بنا في الوقت الحالي، ولكننا بحاجة إلى EUV لتجاربنا. "نحن أكثر من سعداء بالتداول معك." قال تشاو مين.

نظر إليهم تشين مو بهدوء. إذا كان بإمكانه الحصول على آلة التصوير الضوئي، فلن يمانع في الحصول على جهازين آخرين لقياس الزلازل.

"إذا كان السفير تيري يعتقد أن الأمر مستحيل، فيمكنك المجيء والتجارة معنا عندما يتم تصدير أجهزة قياس الزلازل الخاصة بنا." قال تشاو مين ببطء.

"سيدة تشاو، أنا عاجز عن التعامل مع هذه الحالة." قال تيري. "ليس لدينا EUV. هل يمكنك التغيير إلى حالة أخرى؟"

"شركتنا لا تفتقر إلى أشياء أخرى." هزت تشاو مين رأسها. "أعتقد أن السفير تيري يتمتع بالبراعة. ستجد طريقة للحصول عليها."

"آنسة تشاو، أنت تفكرين بي بشكل مبالغ فيه." هز تيري رأسه وابتسم.

"إذا كان الأمر كذلك، فسوف أشعر بخيبة أمل. يمكنك العودة بعد تصدير أجهزة قياس الزلازل الخاصة بنا. بالطبع، إذا قمت بتقديم طلب الآن، فسوف نقبله ونمنحك الأولوية. السعر ليس غاليًا. 50 مليون دولار أمريكي للواحدة.

بمجرد أن قال تشاو مين هذا، لم تتمكن المترجمة التي جاءت مع تيري من منع نفسها من تحريك فمها. غير مكلف؟ 50 مليون دولار؟

إذا تم إصدار هذا، فسوف يصبح عبارة كلاسيكية، "هدف صغير".

بعد سماع السعر، ارتجف وجه تيري. لقد سمع عن سعر أجهزة قياس الزلازل، لكنه لم يتوقع أن يكون هذا صحيحًا.

"هل يمكن أن يكون السعر أقل؟" سأل تيري.

"لا، لا يمكننا ذلك. السعر هو نفسه في كل البلدان. إنتاجنا منخفض جدًا. إذا قمت بتقديم طلب، فلن نكون متأكدين من موعد تسليم البضائع. ولكن إذا كانت هناك آلة طباعة ضوئية، فسوف نعطيك الوحدتين الوحيدتين اللتين لدينا،" قال تشاو مين.