صديق الأخرين

في الليل في مدينة بينهاي، كانت أضواء النيون الملونة موجودة في كل مكان. في سيارة الأجرة، استند شياو يو على كتف تشن مو. دخلت الموسيقى الهادئة ذات الإيقاع البطيء إلى آذانهم، مصحوبة بصوت المحركات، وكان هناك لمحة من الهدوء وسط صخب المدينة.

نظر تشن مو إلى وجه شياو يو المتعب وشعر بالضيق قليلاً. لم تنم لمدة يومين، ولا زالت تريد الخروج للعب. ومع ذلك، بما أن شياو يو أصر، لم يستطع تشن مو أن يرفض.

"إلى أين سنذهب لاحقًا؟" سأل تشين مو.

"الى الشاطئ."

"لا." رفض تشين مو على الفور. "لقد أصبحنا في فصل الشتاء الآن. نسيم البحر قوي للغاية، وجسمك ضعيف للغاية. دعنا نذهب إلى السينما ونشاهد فيلمًا ونستريح".

"حسنًا، مهما تقول."

أومأت شياو يو برأسها برفق وتثاءبت. ومع ذلك، كانت عيناها محمرتين بالدم، وبدا عليها الخمول. كانت مختلفة تمامًا عن شياو يو النشيطة في الماضي.

"لماذا أنت بالخارج عندما كنت متعبًا جدًا؟"

"إنه لأمر مؤلم للغاية ألا أتمكن من النوم. أريد أن أراجع دروسي، لكن لا يمكنني الدراسة. ماذا يمكنني أن أفعل؟" قالت شياو يو.

"هل كنت هكذا عندما كنت تعاني من الأرق من قبل؟" سأل تشين مو.

"نعم، ولكن في المرة الأخيرة وجدت طريقة لعدم الإصابة بالأرق."

حدقت شياو يو بعينيها وابتسمت. كان وجهها ورديًا، لكنه كان مغطى بالليل. ومع ذلك، بدت أكثر نشاطًا.

"أي طريق؟"

"أنا لا أخبرك." ابتسم شياو يو ونظر من النافذة. "تشن مو، هل تعتقد أن مظهري الخامل قبيح للغاية، وأنك تكرهني؟"

"لا، بالتأكيد لا."

هز تشين مو رأسه على الفور. كان هذا التغيير في الموضوع سريعًا لدرجة أنه لم يستطع مواكبة حديثه. "في قلبي، أنت دائمًا جميلة جدًا."

بمجرد أن انتهى تشين مو من التحدث، كانت سيارة الأجرة غير مستقرة بعض الشيء. كتم السائق الذي كان في المقدمة ضحكته ونظر إلى الاثنين من خلال مرآة الرؤية الخلفية. كان تعبيره غريبًا.